Борис Садовской - Морозные узоры: Стихотворения и письма
79
Мюр и Мерилиз – известный универсальный магазин в Москве, названный по имени совладельцев. В советские годы – ЦУМ.
80
Ramolli (фр.) – старчески расслабленный.
81
С точки зрения вечности (лат.).
82
На самом деле, в ответе А. В. Луначарского вовсе не было общепринятого обращения «товарищ», и Садовской обыгрывает это слово в язвительном контексте: «товарищ министра» – чиновничья должность в царской России; «гусь свинье не товарищ» – хлесткая пословица.
83
Успенский Александр Иванович – создатель и директор Московского археологического института (с 1907 г.). В 1922 г. был репрессирован.
84
Фамильное кладбище Шереметевых в Новоспасском монастыре.
85
Это счастье иметь возможность, вспоминая, говорить тебе «ты» (фр.)
86
Муравьев Андрей Николаевич (1806-1874) – выдающийся деятель русской православной церкви, духовный писатель, автор 20-ти книг, из которых «Путешествие по святым местам русским» в нескольких переизданиях получило широкое распространение в обществе. Его раннее сочинение «Путешествие по святым местам в 1830 году» высоко оценивал Пушкин.
87
Ведерниковы – нижегородские друзья Садовского юношеских лет: три брата и сестра Вера (в стихах «VV»), в которую поэт был влюблен.
88
Так проходит мирская слава (лат.).
89
Победоносцев К. П. и его корреспонденты. Письма и записки с предисловием М. Н. Покровского. Т. 1. М.-Пг: Гос. изд-во, 1923.
90
С горькой иронией истолкованные слова Екклезиаста: «И похвалил я веселие; потому что нет лучшего для человека под солнцем, как есть, пить и веселиться; это сопровождает его в трудах во дни жизни его, которые дал ему Бог под солнцем» (VIII, 15).
91
Да будет воля Твоя! (Мф. VI, 10).
92
Звенигородская Татьяна Владимировна – сестра нижегородского друга Садовского Андрея Владимировича Звенигородского. Умерла в 1962 г.
93
Шипулинский Николай Платонович. Шекспир – Рэтланд. Трехвековая конспиративная тайна истории. М.: Гос. изд-во, 1924. В книге излагается гипотеза, приписывающая авторство пьес Шекспира графу Рэтланду.
94
Рейснер Лариса Михайловна (1895-1926), писательница. Издавала вместе с отцом журнал «Рудин» (1915-1916), в котором печатался Садовской. После Революции активно участвовала в Гражданской войне.
95
Вигель Филипп Филиппович (1781-1856) – вице-директор, затем директор департамента духовных дел иностранных вероисповеданий, мемуарист. См. также отзыв о Вигеле в «Заметках 1931 г.» (Знамя. 1992. № 7. С. 180). Порошин Семен Андреевич (1741-1769) – мемуарист, воспитатель Павла I. Его «Записки» являются ценным источником по истории царского двора. Изданы в сокращении в 1847 г.; полностью – в журнале «Русская старина» в 1881 г. Нарежный Василий Трофимович (1780-1825) – романист-бытописатель. Наиболее известен его роман «Российский Жилблаз», с авантюрным сюжетом. Языков Николай Михайлович (1803-1843) – поэт Пушкинского круга. В 1830-е – 1840-е гг. – славянофил.
96
Булгарин Фаддей Венедиктович (1789-1859), Лажечников Иван Иванович (1792-1869) писали на исторические темы. Марлинский Александр Александрович (наст. фам. Бестужев; 1797-1837) автор романтических повестей. Кукольник Нестор Васильевич (1809 1868) – см. прим. к ст-нию «Кукольник».
97
Узор чугунный. М.: Альциона, 1911. С дарственной надписью карандашом искаженным почерком: «Ольге Геннадиевне Шереметевой на память о старом друге. 9 сент. 1928 г. Н<ижний> Б.С.». На 2-м шмуцтитуле обещанное ранее посвящение рассказа «Черты из жизни моей» – «Ольге Геннадиевне Чубаровой».
98
Брюсов В. Я. Дневники 1891-1910. М.: Изд. М. и С. Сабашниковых, 1927.
99
Брюсов В. Я. Из моей жизни. Моя юность. Памяти. М.: Изд. М. и С. Сабашниковых, 1927.
100
Вечерняя Москва. 1928, 27 окт.: В «"Пролетарии" выйдет роман Б. Садовского "Современник" история известного журнала».
101
Начало горациевской оды 11,14: «Eheu, fugaces, Posthume, Posthume, labuntur ami» – «Увы, быстрые, Постум, Постум, летят годы». Благодарю за справку
Р. Л. Шмаракова
102
Подробнее см.: Анчугова Т. В. Вблизи Серебряного века. М.: Русский Miръ, 2010.
103
Помимо журнальных публикаций см.:
Садовской Б. Лебединые клики / Сост. С. Шумихин. – М., 1990. Садовской Б. Стихотворения. Рассказы в стихах. Пьесы / Сост. С. Шумихин. – СПб., 2001. Новая библиотека поэта. Малая серия.
104
Судьба Юрия Никольского: (Из писем Ю. А. Никольского к семье Гуревич и Б А. Садовскому. 1917-1921) / Публ. С. Шумихина // Минувшее: Ист. альманах. Вып. 19. М.; СПб.. 1996. С. 180.
105
Мейн Л. (Цветаева). Из книги о Горьком // Новый мир. 1930. № 8/9. С. 96. В мемуарном очерке «Горький в Нижнем» Садовской приводит письменный отзыв Горького о своем стихотворении «Иоанн Грозный», а также его устные наставления в личной беседе: «Не увлекайтесь через меру стариной и историческими темами… Не будьте Шлиманом, будьте Колумбом» (Звезда. 1941. № 6).
106
Волошин М. Валерий Брюсов. «Пути и перепутья». Кн. 1 // Лики творчества Л., 1988. С. 410.
107
См также в мемуарах Андрея Белого: «Часто являлся в "Весы" к нам поджарый, преострый студентик; походка – с подергом, а в голове ржавчина; лысинка метилась в желтых волосиках, в стиле старинных портретов, причесанных крутой дугой на виски, глазки – карие; сведены сжатые губы с готовностью больно куснуть те две книги, которые он получил для рецензий <…> мальчик с нравом, с талантами, с толком <…> оскалясь, как пес, делал стойку над прыгающим карасем <…> "карась" лирика Бунина …» (Белый Андрей. Начало века. М., 1990. С. 421).
108
Конец акмеизма // Современник. 1914. № 14/15; Аполлон-сапожник // Русская молва 1912, 17 (30) дек.
109
