Шон Блэк - На крючке
Лок знал, что работа Кэрри призывает ее вернуться в Нью-Йорк.
– Я поговорила с компанией. Они будут в восторге, если я останусь еще на пару дней, – ответила Кэрри, указывая взглядом на толпу суетящихся репортеров.
– Я собираюсь побыть здесь, – извиняющимся тоном сказал Лок.
– Не беспокойся. Я уже заказала машину. Я возьму Ангелу с собой.
Лок потянулся поцеловать Кэрри. Его любимая женщина всегда понимала, насколько важна его опасная работа.
– Спасибо.
Он положил руку ей на плечо:
– Правда ничего, что я взялся за это дело?
Кэрри погладила его по щеке:
– Я тебе доверяю. И я уже говорила – каждая женщина имеет право на безопасную жизнь в собственном доме.
Он взял ее руку и мягко пожал.
– Я тебя люблю. Но ты же и так это знаешь, правда?
– Знаю, – улыбнулась Кэрри. – А теперь пойди и принеси плохим парням хорошие новости.
Она повернулась, свистнула Ангеле и пошла к такси, которое подъехало к полицейскому заслону. Лок посмотрел ей вслед с внезапным приступом тревоги, желая, чтобы ему не пришлось сейчас работать. Потом обернулся к дому Рейвен. Нужно в кратчайшие сроки сделать слишком много дел.
Криминалисты из Отдела научной экспертизы полиции ЛА уже заканчивали свою работу, когда из дома показалась Рейвен. Ее лицо скрывали капюшон, бейсболка и темные очки.
– Кажется, они закончили беседовать со мной, – сообщила она Локу, проходя мимо. – Мне нужно забрать брата. Мы можем поехать на вашей машине?
– Погодите, – протянул руку Лок. – Вашего брата?
Рейвен остановилась и повернулась к нему.
– Он ночевал у друзей. Сейчас мне нужно его забрать.
– А сколько ему лет?
– Семнадцать.
– Он не водит машину?
– Вы все поймете, когда его увидите, – мягко ответила Рейвен, улыбаясь Локу.
– В доме живет кто-то еще или только вы с братом? Мне важно это знать.
– Только мы.
– У вас нет бойфренда?
Рейвен взглянула на него поверх темных очков:
– Я вроде как выдохлась в плане мужчин.
– Ладно, – сказал Лок и расправил плечи, готовясь к шквалу интереса со стороны представителей прессы. – Подождите здесь. Я подгоню машину.
Поездка дала Локу возможность поговорить с Рейвен о преследователе и начать базовую подготовку к работе. Охранять эту женщину в режиме «двадцать четыре – семь» даже недолго – непростая задача.
Будь Лок полицейским, он попытался бы запугать Рейвен и заставить спрятаться, хотя, судя по ее поведению, вряд ли он многого бы добился. Однако он не полицейский, а специалист по личной охране, а люди обычно нанимают СЛО именно затем, чтобы их защищали, пока они занимаются обычными повседневными делами.
Слева, на холме, виднелось большое белое здание Гетти-центра. Хотя Рейвен жила всего в семи минутах езды от него, она смотрела на центр так, будто видела его впервые. Лок воспринял относительное спокойствие, царящее в машине, как сигнал.
– Так расскажите, – сказал он, – с чего все началось.
Рейвен выдохнула и провела рукой по иссиня-черным волосам; солнце высветило ее темно-фиолетовые глаза.
– Мой бизнес всегда привлекает разных чудаков. Я хочу сказать, стриптизерши и порнозвезды просто притягивают придурков, верно?
– Я понимаю, вы уже рассказывали все это полиции. Но чем больше я буду знать, тем лучше смогу вас защитить.
Рейвен провела руками по лицу и уселась поудобнее.
– Ладно, в общем, я получаю много писем.
– На дом?
– Нет, – покачала она головой. – Я никому не рассказываю, где живу. И не приглашаю домой парней. Из-за Кевина.
– Кевин – ваш брат?
– Верно. В любом случае…
Она быстро меняет тему разговора, отметил Лок.
– … у меня есть компания. РЛК. «Рейвен Лэйн Кампэни». Оттуда я занимаюсь своим фан-клубом. Большинство писем приходят на тамошний почтовый ящик.
Очень организованно. Чем дальше она рассказывала, тем четче у Лока вырисовывался образ человека, который держит все под контролем. Лок всегда считал людей из этого бизнеса беспечными и непредсказуемыми, но Рейвен Лэйн, судя по всему, подходила к своей работе исключительно как к прибыльному предприятию.
– Вы сказали – большинство писем. А остальные?
Рейвен порылась в клатче, достала пачку жевательной резинки и предложила Локу. Тот отказался.
– Когда я танцую в клубе, люди присылают мне всякие штуки. Вроде этой записки.
– Кроме записки было что-то еще? Почему вы решили, что ее автор – тот же человек, который убил Синди Кэньон?
Рейвен сгорбилась на пассажирском сиденье:
– Так ее звали? Девушку в моем багажнике?
– Ага, ее сценическое имя. Вы были с ней знакомы?
– Я слышала о ней.
– Может, даже встречали? – продолжал давить Лок.
Рейвен закатила глаза:
– Нет. Господи, к чему все эти вопросы? Вы телохранитель или коп?
Лок определенно не был копом и не любил слово «телохранитель», поэтому отмахнулся от вопроса.
– Чем лучше я знаком с ситуацией, тем эффективнее могу обеспечить вашу безопасность. Прежде чем тело оказалось в вашей машине…
Он напрягся. Последние несколько минут за ними следом шла синяя «Хонда Аккорд». Лок добавлял газу, перестраивался из полосы в полосу, но синяя машина не отставала. Сейчас, когда он притормозил и показал, что собирается сворачивать на ближайшем съезде с автострады, преследователь тоже включил сигнал поворота.
– Что-то случилось? – спросила Рейвен.
– Синяя «Хонда» в трех машинах сзади. Она висит у нас на хвосте от вашего дома.
Глава 09
Рейвен начала оборачиваться, но Лок поймал ее за руку.
– Лучше не показывать, что мы их заметили, – сказал он и резко перестроился в другой ряд, пристроившись за черным «Фольксваген Баг».
Он еще раз посмотрел в зеркало, разглядывая водителя «Аккорда». Белый или светлокожий латиноамериканец. Двадцать с небольшим. Неопрятный. Пытается незаметно следить за ними, но выходит у него хреново.
По мнению Лока, парень по ряду позиций подходил под описание преследователя, известное полиции Лос-Анджелеса. Разумеется, возможны и другие варианты, но в такой ситуации безопаснее всего исходить из наихудших предположений.
Он откинулся на спинку сиденья, следя за трафиком в боковое зеркало. «Хонда» подтянулась следом. Сомнений нет, водитель однозначно за ними следит.
В идеальном мире Лок успел бы получить полную информацию от полиции ЛА и сейчас мог бы правильно оценить риски ситуации. Он выяснил бы распорядок дня Рейвен, обеспечил безопасность ее дома, получил подготовленных людей и оборудование, вплоть до бронированных автомобилей, если они потребуются. Изучил бы ее планы на неделю, заранее разведал каждое место, чтобы избежать любой неожиданности. Но мир неидеален. В противном случае работе Лока просто не нашлось бы места.
Обычно в такой ситуации Райан тянулся к кобуре с «ЗИГ-Зауэром-226». Но сейчас он в Лос-Анджелесе, а в штате Калифорния нерезиденту практически невозможно получить разрешение на скрытое ношение оружия. Вы можете носить его без разрешения, но если вас остановят и найдут оружие, скорее всего, вам предстоит тюремное заключение. Поэтому, учитывая связанные с работой риски, Лок предпочел не брать с собой привычный пистолет. Однако сейчас он начинал сожалеть о таком решении. Лос-Анджелес известен как город, где оружие часто держат в машине, а плохие парни не беспокоятся о таких тонкостях, как разрешения.
Лок взглянул на Рейвен. Напряженная и встревоженная.
– У вас есть номер Стэннера или кого-нибудь еще из ОПУ?
– С какой стати?
– На экстренный случай.
Она залезла в сумочку и вытащила пачку сигарет.
– Я думала, для экстренных случаев есть вы.
– Так есть или нет?
– Если я напугана и рядом нет тревожной кнопки, они сказали звонить девять-один-один.
«Ну разумеется», – подумал Лок и сам вытащил мобильник. Он набрал номер, сообщил диспетчеру, где именно на автостраде они находятся – примерно в трех километрах за съездом на Сепульведу, – и засунул телефон обратно в карман. И в этот момент заметил в зеркале, как водитель «Хонды» машет рукой, предлагая съехать на обочину.
– Что он делает? – занервничала Рейвен.
«Хонду» отделяла от них единственная машина, и, судя по стоп-сигналам впереди, преследователь сейчас подтянется вплотную. Лок напрягся. Нигде никаких признаков дорожного патруля или хоть каких-то сил правопорядка. Если преследователь задумал что-то недоброе, Лок остается единственной защитой Рейвен.
Когда «Хонда» приблизилась, Лок постарался как следует разглядеть водителя. Длинные жирные патлы, хипстерский клочок волос под нижней губой и массивные серьги.
