Коллин Хувер - Безнадежность
— Читаешь, печёшь и бегаешь. И грезишь обо мне. А у тебя насыщенная жизнь!
— Мне нравится.
— Мне, типа, тоже нравится, — сообщает он и берёт с тумбочки книгу. — Вот, читай.
Забираю у него книгу и открываю на второй странице, до которой добралась в прошлый раз.
— Ты хочешь, чтобы я читала это вслух? Тебе настолько скучно?
— Чертовски.
— Предупреждаю, это любовный роман.
— Я же говорю: чертовски скучно. Читай.
Я поднимаю подушку, пристраиваю её у изголовья, сажусь поудобнее и начинаю читать.
Если бы сегодня утром вы сказали мне, что вечер я проведу с Дином Холдером, читая ему роман, я бы ответила, что вы сошли с ума. Но мне ли судить, кто сумасшедший, а кто нет?
* * *Я открываю глаза и скольжу рукой по другой стороне кровати, но там пусто. Сажусь и пытаюсь сориентироваться. Свет выключен, я накрыта одеялом. Книга лежит на тумбочке, закладка воткнута примерно в двух третях от начала.
Я что, читала, пока не уснула? Ох, я уснула! Вылезаю из-под одеяла, выхожу в кухню, включаю свет и потрясённо озираю помещение. Кругом царит чистота, вся выпечка завёрнута в плёнку. Беру с барной стойки свой телефон и обнаруживаю новое сообщение.
«Ты заснула на самом интересном месте — она вот-вот узнает секрет своей матери. Как ты посмела! Завтра вечером приду снова, и ты мне дочитаешь. И ещё: у тебя пахнет изо рта и ты чересчур громко храпишь».
Улыбаюсь во весь рот, как идиотка, но свидетелей, к счастью, нет. Бросаю взгляд на часы — всего два ночи, так что я возвращаюсь в спальню и сворачиваюсь под одеялом. Надеюсь, гость навестит меня завтра. Не знаю, каким образом этот безнадёжный мальчишка проник в мою жизнь, но я определённо не готова его отпустить.
Суббота, 1 сентября, 2012
17:05
Сегодняшний день обогатил меня новым бесценным знанием — похоть имеет свои последствия. Она требует от тебя двойных усилий. Я приняла душ два раза, вместо обычного одного. Я переоделась четырежды (обычно дважды). Я убрала в доме (на один раз больше, чем я это делаю вообще). А уж на часы посмотрела около тысячи раз и примерно столько же проверяла свой телефон в надежде найти там новые входящие сообщения.
К несчастью, в своём вчерашнем эсэмэс Холдер не написал, когда собирается прийти, так что к пяти часам я как на иголках. Все дела уже переделала, печенья вчера напекла на год вперёд и сегодня пробежала не меньше пяти миль. Подумывала, не приготовить ли ужин, но ведь неизвестно когда заявится гость. Я сижу на диване и барабаню ногтями по подлокотнику, когда приходит эсэмэс.
«Во сколько мне прийти? И не подумай, что я сгораю от нетерпения. С тобой до отвращения скучно».
Вот так просто?! Как же я сама-то не додумалась? Пять часов назад могла бы написать ему и спросить, когда он придёт. И не пришлось бы ждать и дёргаться, как какой-то жалкой дурочке.
«Приходи в 7. И принеси что-нибудь поесть. Я тебе не кухарка».
Кладу телефон и утыкаюсь у него пустым взглядом. И чем прикажете занять оставшиеся час и пятьдесят минут? Как пережить тоскливое ожидание? Вот ведь странность какая — жила я себе без всяких вожделений, горя не знала. И вдруг захотелось большего, куча соблазнов сразу: и широкие возможности современных технологий, и ходячее искушение в виде Холдера. Непонятно только, что действует на меня сильнее. Возможно, то и другое одинаково.
Кладу ноги на кофейный столик. Сегодня я принарядилась в джинсы и футболку, решив дать передышку своим домашним штанам. Волосы оставила распущенными, но лишь потому, что Холдер видел меня только с хвостиком. А вовсе не потому, что хочу произвести на него впечатление.
Ещё как желаю произвести на него впечатление! Всеми фибрами.
Беру журнал, листаю, но так нервничаю, что даже ноги дрожат и сосредоточиться нет никакой возможности. Трижды прочитав одну и ту же страницу и ничего из неё не поняв, бросаю журнал на кофейный столик и откидываю голову на спинку дивана. Изучаю потолок. Потом изучаю стены. Потом изучаю ногти на ногах, праздно размышляя, не пора ли обновить лак.
Я схожу с ума.
Наконец, не выдержав, со стоном хватаю телефон и набираю:
«Приходи прямо сейчас. У меня уже от скуки шарики за ролики заходят, и если ты срочно не заявишься, дочитаю книгу без тебя».
Не выпуская телефона из руки, пристально слежу за экраном. Ответное сообщение приходит чуть ли не в ту же секунду.
«ЛОЛ. Как раз покупаю вам еду, леди босс. Буду через 20 минут».
ЛОЛ? Это что ещё значит? Люблю, очень люблю? Ох, лучше бы не надо. Иначе вылетит за дверь быстрее, чем мальчик Мэтти. Нет, ну правда, что это значит?
Отбрасываю мысли об этом и сосредотачиваюсь на двух последних словах. Двадцать минут… Чёрт, это же ужасно скоро! Мчусь в ванную, проверяю, в порядке ли волосы, одежда, не пахнет ли изо рта. Пробегаю по дому, смахивая последние пылинки. Когда звенит дверной звонок, я уже точно знаю, что мне делать: открывать.
Холдер стоит на пороге, держит в обнимку пакеты с продуктами, и вид у моего гостя очень домовитый. Я подозрительно смотрю на пакеты. Он подтягивает их повыше и пожимает плечами:
— Должен же хоть кто-то проявить гостеприимство. — Протискивается мимо меня, проходит в кухню и опускает пакеты. — Надеюсь, тебе нравятся спагетти с фрикадельками?
Начинает доставать продукты из пакетов и кухонную утварь из ящиков.
Я закрываю дверь и подхожу к барной стойке.
— Ты приготовишь мне ужин?
— Вообще-то приготовлю себе, но ты можешь присоединиться, если хочешь. — Он смотрит на меня через плечо и улыбается.
— Ты всегда так выделываешься? — спрашиваю я.
Он пожимает плечами.
— А ты?
— И ты всегда отвечаешь вопросом на вопрос?
— А ты?
Хватаю со стойки кухонное полотенце и швыряю в него. Он ловит, направляется к холодильнику и спрашивает на ходу:
— Хочешь чего-нибудь попить?
Ставлю локти на барную стойку и кладу подбородок на ладони.
— Ты предлагаешь мне напитки в моём собственном доме?
— Ты чего хочешь: молока со вкусом дерьма или колы? — спрашивает он, заглянув в холодильник.
— А у нас даже кола есть?
На все сто уверена, что уже выхлебала всю заначку, купленную вчера.
Он выглядывает из-за дверцы холодильника и выгибает бровь.
— А мы можем не разговаривать вопросами?
— А почему бы и нет?— смеюсь я.
— Как думаешь, надолго нас хватит? — Он находит колу и берёт две бутылки. — Хочешь льда?
— А у тебя есть лёд?
Пока он не перестанет задавать вопросы, не перестану и я — обожаю состязания.
Он подходит ко мне, ставит бутылки на стол и ухмыляется с вызовом.
— Ты думаешь, у меня должен быть лёд?
— Каково это — держать лёд? — бросаю я новый вызов.
Он кивает, впечатлённый тем, что я не отстаю:
— А какая тебе польза от льда?
— Ты предпочитаешь лёд колотый или в кубиках?
Он сощуривается, понимая, что я загнала его в ловушку. На это он не сможет ответить вопросом. Он открывает крышку и наливает колу в мой стакан.
— Для тебя у меня льда не найдётся.
— Ха! — восклицаю я. — Я выиграла!
Он смеётся и ретируется к плите.
— Я позволил тебе выиграть, потому что пожалел. Тот, кто так дико храпит, нуждается в постоянном снисхождении.
Я самодовольно ухмыляюсь.
— А знаешь, в устной форме все твои оскорбления звучат не так забавно.
Отпиваю глоток колы. Да, лёд точно не помешал бы. Подхожу к морозилке, достаю кубики и бросаю в свой стакан.
Когда я оборачиваюсь, то нос к носу сталкиваюсь в Холдером. От его взгляда — озорного и одновременно серьёзного — моё сердце ускоряет свой бег. Он делает шаг вперёд, я отступаю, пока не натыкаюсь спиной на холодильник. Гость непринуждённо поднимает руку и упирается ладонью в стенку холодильника рядом с моей головой.
Сама не знаю, как мне удаётся удержаться на ногах и не сползти на пол.
— Ты же понимаешь, что я шучу, правда? — мягко произносит Холдер. Он изучает моё лицо и улыбается — чуть заметно, но вполне достаточно, чтобы появились ямочки.
Я киваю. Чёрт, когда он уже отодвинется?! У меня вот-вот начнётся приступ астмы, а я ведь даже не астматик.
— Вот и отлично, — заявляет он, придвигаясь ещё на пару дюймов. — Потому что ты не храпишь. На самом деле, во сне ты чертовски очаровательна.
Лучше бы он ничего такого не говорил, особенно сейчас, когда он опять вторгся в моё личное пространство. Его рука сгибается в локте и внезапно он оказывается ещё ближе. Наклоняется к моему уху, и я хватаю ртом воздух.
— Скай, — обольстительно шепчет он. — Мне нужно тебя… подвинуть. Пропусти меня к морозилке.
Он медленно отстраняется, наблюдая за моей реакцией. Уголки его рта приподнимаются в улыбке, он пытается её скрыть, но всё-таки разражается смехом.
