Марина Крамер - Привилегия женщин (сборник)
Марго увидела, как на сцену поднимаются совсем молодые парень и девушка в джинсах и водолазках, и толкнула в бок Мэри:
— Не хочешь?
— Танго — танец парный, — процедила та, явно недовольная тем, что подруга так грубо ворвалась в ее мир и отвлекла от прослушивания.
И тут поднялся Алекс и протянул Мэри руку:
— Думаю, я не разучился. Конечно, вам, привыкшим стоять на пьедестале, мой уровень покажется недостаточным, но попробовать стоит, а вдруг?
Мэри смерила его насмешливым взглядом:
— Цюрих смешить станем?
— Иди, Мэри, — шепнула Марго, поняв, что музыканты не начинают, ожидая их выхода на сцену.
И удивительное дело, но Мэри сдалась, встала и пошла вслед за Алексом. Марго знала, что он хорошо танцует, обладая идеальным слухом — все-таки музыкант, но что они будут настолько гармонично выглядеть в танго с Мэри, она даже не подозревала. Вторая парочка танцевала аргентинское танго, это явно были какие-то ученики одной из многочисленных его школ, а Алекс с Мэри кружились по просторной сцене в классическом, что исполняется на конкурсах бального танца. Это настолько отличалось от того, что делали молодые люди, что у Марго перехватило дыхание. Мэри все-таки была профессионалом, она так умело направляла Алекса, что это не было заметно. Когда музыка закончилась, баянист, отставив инструмент на стул, подошел к Мэри и опустился на колено, сняв шляпу и свободной рукой беря ее руку и поднося к губам. Он что-то спросил, и Мэри ответила, Алекс тоже что-то сказал, и баянист, поднявшись на ноги, взял микрофон:
— Мэри Кавалерьянц и Микхаил Боярски, — коверкая русское имя, провозгласил он.
Марго, едва не упавшая со стула от хохота, взглянула на Мэри и по губам прочитала слово «идиот», обращенное к Алексу. Тот шутливо поклонился и подал ей руку, чтобы помочь сойти со сцены. Они вернулись на свои места, и Мэри прошипела, перегибаясь через Марго:
— А что так скромно? Чего не назвался каким-нибудь Дональдом Даком — им это ближе?
Алекс улыбнулся невозмутимо:
— Меня мой псевдоним вполне устраивает. А ты в следующий раз перед тем, как кричать, кто ты, сто раз подумай — вдруг кто лишний это услышит. И не смей называть меня идиотом даже в шутку.
— Слушаюсь, господин мушкетер! — фыркнула Мэри.
После концерта в фойе к ним вдруг подошла молодая женщина в бордовом платье и заговорила по-немецки, обращаясь к Мэри. Та перевела беспомощный взгляд на Марго, но та не говорила и не понимала этого языка, и Алекс, от души насладившись картиной поверженной Мэри, снисходительно перевел:
— Мадам спрашивает, не желала бы ты преподавать в ее школе танцев.
— Скажите мадам, что я не танцую аргентинское танго и прочие изыски. Я — чемпионка России по «десятке», господин переводчик. Это — десять танцев классической программы спортивного направления.
Алекс быстро заговорил по-немецки, а Марго, дернув Мэри за рукав, зашипела:
— Ну, и чего ломаешься, как мятный пряник? Тетка дело предлагает — будешь любимым делом заниматься, все развлечение!
— Не хочу, — отрезала Мэри и, вырвав ладонь, отошла в сторону, как будто разговор ее не касался.
Марго только рукой махнула, понимая, что спорить и убеждать бесполезно. Алекс подошел к ней и спросил:
— И чем наша звезда недовольна на этот раз?
— Ой, отстань от нее! Она просто невыносимая сделалась, депрессия, что ли?
— По-моему, она слишком много пьет, и если так продолжится, ее депрессия будет носить уже другое название, — хмыкнул он, — поехали домой, хватит с меня на сегодня выступлений.
То, что они увидели в доме, повергло всех троих в шок. Все оказалось перевернуто вверх дном, как будто в дом попал снаряд. Вещи во всех комнатах валялись на полу, ящики выдвинуты, шкафы открыты, а из цветочных горшков в кухне даже высыпана земля, покрывшая кафельную плитку ровным слоем.
— Это что еще? — выдохнула Марго, пришедшая в себя первой.
— Погром, — тихо отозвалась Мэри, присев на корточки и поднимая с пола в гостиной ноты, небрежно сброшенные кем-то на пол. — Знать бы еще, в чью честь…
— Вариантов немного, да, Мэ-ри?
Алекс забрал у нее ноты и аккуратной стопкой вернул на крышку рояля.
— Я не думаю… он не нашел бы… — пробормотала она, поежившись.
— Ну, значит, твоей вины нет, спи спокойно, — ровным тоном отозвался он, и от Марго не укрылось, что за этим спокойствием Алекс явно пытается что-то скрыть.
Ночью она не выдержала и пошла в комнату Алекса. Стучать не стала — знала, что не спит, все-таки они прожили вместе год, будучи женатыми, и она успела понять, что ситуации вроде сегодняшней лишают его сна. Так и было — он полусидел в постели, сложив руки поверх одеяла, и смотрел в стену.
— Что ты хочешь, Марго? — спросил, не поворачивая головы, и она, заперев дверь, подошла к кровати и села на край.
— Поговорить.
— Ну, поговори.
— У тебя неприятности?
— А у тебя их нет? — улыбнулся он, отвлекшись, наконец, от созерцания обоев.
— У меня — нет. Скажи, ты действительно не считаешь, что этот… погром мог быть связан с мужем Мэри?
— Действительно не считаю. Сама посуди — откуда Косте знать, куда и с кем улизнула из Москвы его обожаемая супруга?
— Тогда я права, и это твои проблемы, — констатировала Марго со вздохом и осторожно взяла руку Алекса в свои.
Ей всегда нравились его руки с гибкими пальцами пианиста, и всякий раз делалось не по себе оттого, что эти самые музыкальные руки с легкостью сжимали приклад и нажимали на спусковой крючок снайперской винтовки. Марго отлично знала, чем, помимо музыки и собственного бизнеса, занимается ее бывший муж. Собственно, именно это и стало во многом причиной их разрыва. Марго не смогла выносить его постоянных отлучек, его возвращений, во время которых от Алекса в буквальном смысле пахло смертью, его измен… Она просто не смогла с этим жить, хотя очень его любила. Он был ее первым мужчиной, самым ярким пятном в ее жизни… Их отношения тянулись уже много лет, сопровождаясь вспышками то нежности, то невыносимой ненависти друг к другу, однако Алекс всегда был готов прийти на помощь Марго, что нередко и делал. Вот как теперь — они с Мэри жили в его доме как раз потому, что обеим в России грозила серьезная опасность.
Марго поглаживала пальцы Алекса и ждала, скажет ли он еще что-то, кроме того, что уже сказал.
— Марго, мы ведь договаривались, что ты никогда больше не станешь лезть туда, куда тебе не нужно. Именно из-за этого у нас с тобой вышла первая размолвка — да? Ты ведь помнишь?
Еще бы ей не помнить! Она нашла в тайнике несколько паспортов с его фотографией, но разными именами и национальностями. Как до этого нашла и упакованную в футляр снайперскую винтовку…
Он так разозлился тогда, что запер ее в подвале дома на долгий срок, но, именно сидя там, Марго вдруг с новой силой потянулась к мужу. Наверное, это было самое романтичное время в их совместной жизни.
Но почему Алекс вспомнил об этом сейчас? Неужели… Догадка испугала Марго. Неужели кто-то из его посредников знает, что она жива и в его доме? Это очень плохо… Алекс ослушался приказа убрать ее, не смог убить женщину, которую любил. Он исчез сам, бросив Марго одну в Лондоне. Как она выжила тогда, Марго даже вспоминать не хотела. А потом Алекс снова возник — как ни в чем не бывало, и стал делать это с регулярностью, появляясь в самое неожиданное время и в абсолютно любых местах. Ангел-хранитель…
— Алекс, — Марго прижалась щекой к его руке и посмотрела в глаза так, как умела только она — открытым детским взглядом, который совершенно обезоруживал любого собеседника, — скажи — причина… в том, что ты тогда… ну, помнишь?
Алекс не убрал руку, наоборот — погладил Марго по щеке и спросил:
— Скажи, детка, ты по-прежнему не хочешь быть со мной?
— Перестань… — она чувствовала, что колеблется, и это удивляло. Давно решив для себя, что между ней и Алексом все закончилось, Марго все-таки иногда фантазировала на тему «а что, если…», и сейчас ей показалось, что Алекс залез в ее мысли и прочел их.
— Ты ставишь какой-то барьер между нами, Марго… зачем ты делаешь это, милая? Разве нам вместе было плохо? — его голос обволакивал, парализовывал ее и совершенно лишал воли.
Марго вся подалась вперед, к нему, и Алекс уложил ее рядом с собой, укрыл одеялом:
— Видишь, детка, ты и сама не против… и я так долго ждал тебя, Марго… моя Марго…
Его руки будили в ней воспоминания о давно ушедшем времени, о тех часах, что они провели вместе, о тех днях и месяцах, когда они любили друг друга. Марго давно не испытывала такого счастья от близости, она успела забыть, каково это — быть с таким мужчиной, как Алекс. Она понимала всех этих многочисленных женщин, что готовы были на все за минутное внимание. Как, как можно отказать, когда он хочет? Совершенно утратив над собой контроль, Марго с криком выгнулась в его руках и почти потеряла сознание. Она так и осталась в его постели до утра.
