Эрин Боуман - Скопированный
что он плачет. Молча. Слезы стекают сверкающими ручьями по его щекам.
- Не будьте слишком строги к Элии - говорит Вик. - Я посветил его в это совсем недавно.
Не сразу после Клиппера, который был в состоянии помочь нам подтвердить несколько вещей.
Мальчик тянет свой браслет — подарок матери — указательным пальцем. Тот лениво
качается вокруг его запястья.
- Какого черта здесь происходит? - спрашиваю я.
- Клиппер перепробовал все, но мы не можем пробиться в Технологический центр
Повстанцев. Он не считает, что это просто проблемы со связью. Это больше похоже... ну... - Вик
вздыхает.
Я знаю, что случилось. Я знаю, что и это разрывает мое сердце.
- Вик, так ты скажешь прямо? - резко произносит Бри. - Мы все в напряжении. Давай,
выведи нас из страдания.
- Мы считаем, что на них напали, - говорит он через мгновение. - Это был только вопрос
времени, если честно. Я удивлен, что это не произошло раньше. Франк всегда подозревал
Горную гряду Мучеников как примерное расположение штаб-квартиры Повстанцев. Возможно,
он рискнул и решил сравнять все горы с помощью воздушной артиллерии.
Наша группа молчит, мы онемели. Единственный звук раздается от Клиппера, который
наконец-то начал громко плакать. Его мать по-прежнему находится в Долине Расселин. Или
находилась. И он не мог дозвониться до них. Не мог ничего подтвердить или опровергнуть. Все
это произошло в его день рождения. Сэмми прав. Я не знаю ни одного тринадцатилетнего
мальчика, кто носил бы бремя тяжелее, чем Клиппер.
- Вчера мы в 19.00 говорили с Райдером, - продолжает Вик. - Он не упоминал ни о каких
подозрениях о возможном нападении, и он не получал никаких предупреждений от его
шпионов в Таеме. Этот удар кажется спонтанным, разве что Франк ответил на выходки
Повстанцев, о которых Райдер с нами не поделился. Мы надеемся, что мы скоро услышим
вести от него, но это все выглядит не очень хорошо.
Мы с Блейном находим зрительный контакт. Райдер не хотел посылать Блейна на запад.
Предполагалось, что это будет только Элия, который будет представлять нас в нашем новом
союзе с Экспатами, и если бы мы с Блейном не потребовали иначе, мой брат мог тоже умереть
прямо сейчас. И все эти люди до сих пор находились в Долине Расселин... Вся цель
объединения с Экспатами была пополнить наши ряды, и теперь каждый Повстанец,
укрывающийся там, потенциально мог умереть.
Не в силах больше сдерживаться, я вскочил.
11
Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)
- Мы наконец-то можем что-то сделать? Дать отпор? Или эти потери не настолько
большие? - Блейн дергает меня за рукав, призывая сесть, но я стряхиваю его руку. - Более двух
тысяч наших людей потенциально погибли. Что еще должно произойти, прежде чем мы начнем
действовать?
- Мы работаем над этим, - огрызается Адам. - Блик отправился в убежища Экспатов,
чтобы попытаться сплотить любого выжившего из Бурга, кто захотел бы присоединиться к
нашей борьбе. У нас есть куча своих людей вдоль Залива, работающих с Сентябрем,
склоняющих к лояльности людей в Бон Харборе. Шпионы Повстанцев и Экспатов увеличивают
нашу численность в пределах купольных городов. Мы ждем, когда все части пазла соберутся
вместе и в момент, когда это произойдет, мы сможем ударить сразу по нескольким
направлениям. Любое наступление, прежде чем мы действительно будем к нему готовы,
может иметь неприятные последствия и отбросить нас назад на неопределенное время.
- Адам, ты можешь подвести под свою логику все что захочешь, - говорю я. - Это не
меняет того факта, что Франк становится сильнее, в то время пока мы ничего не
предпринимаем. Больше наших людей начинают страдать, а мы за мили на цыпочках ходим
вокруг борьбы, под предлогом планирования, чтобы успокоить нашу совесть.
- Мы все здесь хотим одного и того же, Грей, так что это не означает, что данная потеря
никого не ранит. Или что Экспаты не заинтересованы в вас.
Я ловлю краем глаза Бри. Она качает головой, это движение едва уловимо и сдержанно.
Предупреждение. Как будто она хочет сказать, что она согласна, но сейчас не время и я
закрываю свой рот на замок.
- В словах Грея есть смысл, - говорит Вик. Адам, наклоняясь ко мне с его стороны стола,
застывает.
- Я имею в виду, что если Франк действительно атаковал, от этого нельзя просто
отмахнуться, - объясняет Вик. - Если мы не ответим на это каким-то образом, что это скажет о
нас? Понятно, что Франку становится комфортно после любого действия, которое может
причинить нам боль, независимо от того как неконкретна его информация. У него не было
точных координат Долины Расселин, и выходит он все равно действовал. Он имеет ресурсы в
запасе и борется грязно. - Вик поворачивается к Элии. - Мы немедленно отправим тебя на
восток с небольшим экипажем на челноке для обследования разрушений.
Элия кивает. В такие моменты, я забываю, что он не намного старше меня. Помимо
отхлебывания из фляги, он выглядит абсолютно равнодушным.
- Что касается всех остальных, - продолжает Вик, - я хочу, чтобы вы вернулись в эту
комнату первым делом завтра утром в 07.00. Нам нужно многое обсудить.
Он выходит вместе с Элией, одна рука находится на плече у капитана, другая прижата к
его собственному сердцу, как бы выражая сочувствие. Вот почему Вик главный, а не Адам. Это
тонкий подход, способность заставить людей чувствовать себя окруженными любовью и
заботой.
Хайди, сестра Адама и мама Джулс, заглядывает в комнату.
- Я могу тебя украсть? - спрашивает она у Адама.
Адам что-то ворчит и выходит, оставляя нашу команду в одиночестве, в нашем
немногочисленном составе, тех, кто остался в живых после похода к Группе А, и Блейна. Десять
вышли из Долины Расселин и только четверо из этой группы добрались до Пайка. Сентябрь -
наш повар и эксперт по оружию, осталась в городе. Остальные мертвы, двое из них погибли
прямо от рук Эммы. Ну, от ее Копии. Той же Копии, которая сообщила информацию о штаб-
квартире Повстанцев Ордену. Близлежащие координаты, а не прямые, но, в конце концов, это
не имело значения. Франк подозревал определенное место и последний сигнал от передатчика
12
Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)
Эммы был рядом с ним. Он рискнул, и оборона Повстанцев не смогла остановить воздушную
атаку.
- Итак...,- говорит Сэмми.
Он никогда не был хорош в подобных ситуациях — слишком много шутит и вставляет
саркастические комментарии. Опять же, я тоже не в своей стихии. Клиппер все еще пытается
остановить свои слезы, и меня снова осеняет: ему всего тринадцать.
- Это еще не подтверждено, Клип, - говорю я. - С ней возможно все хорошо.
- Такой вот подарок на день рождения, да? - говорит он между шмыганьем носом.
Идея вечеринки — выпивка и дартс — вдруг кажется смешной.
- Эй, если ты хочешь отправиться сегодня в кровать, мы все понимаем. Все, что тебе
захочется.
- Нет, - говорит он, садясь. - Не будем менять планы. - Он вытирает щеки. - Я хочу, чтобы
ничего не менялось насколько это возможно в данной ситуации. Давайте устроим вечеринку. Я
думаю, я бы мог выпить.
- Я не знаю, если...
- Ты только что сказал, что все, что я захочу, - отрезает он.
Я посмотрел на Сэмми, он выглядел так, как будто он хочет забрать обратно свой
комментарий о нескольких раундах, которые выдержит ребенок.
- Ты получишь это, Клиппер, - говорит Бри. - Пошли, я куплю тебе твою первую выпивку.
После перекуса в столовой, каждый держит свой путь в бар. Все, кроме меня. Я не могу
заставить себя отмечать день рождения, все еще не зная судьбу Долины Расселин. Я
расхаживаю по залам, направляясь к казарме и душу просто, чтобы занять себя чем-нибудь. В
конце концов, волноваться одному кажется еще более абсурдно, чем волноваться с друзьями.
Как и большинство вечеров, бар полон, когда я, наконец, захожу в него.
Я нахожу Клиппера и Джулс играющих в дартс против Сэмми и Бри, остальные
наблюдают за ними. Когда Клиппер замечает меня, тупая полуубыка мелькает на его лице.
- Сколько ты ему налила? - спрашиваю я Бри.
- Достаточно.
- Замечательно, он пьет только для того, чтобы забыться.
Бри рассматривает кончик дротика, а потом переводит взгляд на меня.
- Грей, из-за этого все много и пьют - чтобы забыть.
- Ты знаешь, это не то, что я… Слушай, он просто ребенок. Я думаю…
