Е. Залесова - Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Из листьев ежевики делают отвар для полоскания горла при жабе, также его принимают внутрь от долго длящихся поносов, им подмываются и делают спринцевание от кровотечений и обильных слизистых выделений. Корень ежевики имеет мочегонное действие, потому употребляется от водянки. Для приготовления отвара из корня берут 1/2 унции (15 граммов) сухого корня и заливают 8 унциями (16 стол. ложками) кипятка: принимают через 2 часа по столовой ложке.
Свежие листья ежевики толкут и прикалывают на лишаи и старые язвы на ногах.
Из корня ежевики готовят водку. Для этого полную горсть корня варят в бутылке воды, пока не выкипит половина, отвар тогда процеживают и прибавляют к нему равное количество старого красного вина. Пьют по чайной ложке 1–2 раза в день. Вино это помогает пищеварению при слабом желудке, а главное – останавливает кровотечения.
187. Ель обыкновенная.Описание. Вечнозеленое дерево (выс. 64 метра) с пирамидальным шатром и горизонтальными, кольцеобразно расположенными главными ветвями, из семейства хвойных, распространенное в Северной и Средней Европе, образуют лес в Северной, Средней России и в Сибири.
Медицинское употребление. В народе употребляются для лечения различных болезней еловые шишки и сок, вытекающий из дерева.
Из еловых шишек готовится отвар, который пьют от цинги и от ломоты в суставах. Еловую смолу сплавляют пополам с желтым воском, куски сплава бросают на раскаленные уголья и вдыхают образующийся ароматический пар. Такие вдыхания особенно рекомендуются больным, страдающим чахоткой. Сухая еловая смола зовется канифолью, она растирается в порошок и употребляется для присыпки старых загрязненных ран.
Еловые шишки берутся для отвара в количестве 2 драхм (8 грамм) на 0,2 литра воды.
Домашний пластырь из еловой смолы составляется следующим образом: берут 400 грамм еловой или сосновой смолы, столько же белого воска и 500 грамм льняного или конопляного масла, все это кладут в муравленый горшок и ставят на угольный жар, во время кипения прибавляют понемногу истертых белил и, постоянно помешивая, кладут их тоже около 400 грамм, смешивают и варят до тех пор, пока не перестанет выделяться пена. Тогда горшок снимают с огня и продолжают помешивать, пока вся масса не застынет. Пластырь полезен от всевозможных поранений, также от ссадин, пролежней, от ожогов и язв.
188. Ерник обыкновенный (Empetrum nigrum L.).Местные названия. Батовка, Водянка (Малор.), Водяника, Водяница, Вороника (Пет.), Вороница, Верес ягодный, Вереск с черными ягодами, Верис (Вятск.), Голубинец (Малор.), Ерник ягодный, черный, Накамник черный, Ссиха, Сциха (Арх.), Сцыха, Засунха (около Ревеля), Шишка, Сикша.
Описание. Распростерный, очень ветвистый кустарник, с лежащим стеблем и приподнимающимися густо облиственными ветвями, из семейства ерниковых (Empetraceae Nutt), распространенный в Северной и Средней России, на Волыни, на Кавказе и в Сибири, в Сев. и Ср. Европе, высотой от 30 до 45 см. Листья линейно-продолговатые, мелкие, с завороченными краями. Цветы сидячие, пазушные, бледно-красные, двудомные. Чашечка и венчик 3-листные; тычинок 3; завязь о 6–9 гнездах, с одним столбиком, несущим 6-9-лопастное рыльце. Плоды – черные, величиной с горошину, костянки. Цветет весной. Растет на торфяных болотах. В Гренландии готовят из ягод особый напиток; ягоды хотя и употребляются в пищу, но они очень невкусны.
Медицинское употребление. Растение употребляется в медицине в незначительных размерах. Трава растения имеет вяжущие свойства, потому ей натирают в некоторых местах кровоточащие цинготные десны.
Ж
Местные названия. Бородач (Курск., Гродн.), Белушник (Пет.), Горлянка (Костр., Вят., Малор.), Горлянка белая (Могил.), Горлянка полевая, Трудна травка (Малор.), Душица (Хар.), Женская жабная (Моск.), Жабная трава (Костр., Кал.), Жабинец белый, Жабник зеленый, Жабрий (Влад.), Золотушная трава (Ворон.), Летучка (Влад.), Кошачья мята (Ворон.), Пятипалочник (Сл. Церк.), Пустодом (Тул.), Пучики (Гродн.), Белый полынец (Полт.), Полинчик (Малор.), Свинокроп (Минск.), Суровец (Кал.), Сушеница, Сорокопрочная (Каз.), Бархатная травка (Вор.), Тропник (Волог.), Тропечка (Черниг.), Зондей (Волог.).
Описание. Однолетняя травка из семейства сложноцветных (Compositae Adans), высотой от 10–20 см, распространенная почти по всей Европе и России. Все растеньице покрыто белым густым войлоком; стебель на верхушке ветвистый, с ветвями, направленными вверх. Листья линейно-ланцетные, цветы в мелких корзинках собраны по 3-10, пучками, в пазухах верхних листьев и на концах ветвей. Наружные цветы сидят в пазухах внутренних листьев обвертки. Срединные цветки обоеполовые, трубчатые, 4-5-зубчатые; пыльники при основании с придатками, лопасти столбика нитевидные; плод – семянки яйцевидные, без ребрышек – наружные без летучки, срединные с летучкой из 1–2 рядов тонких, мелких щетинок. Растет на песчаных местах и сухих полях. Цветет во второй половине лета.
Медицинское употребление. Трава жабника пашенного употреблялась прежде в медицине от поноса, а теперь совсем оставлена и употребляется только изредка в народной медицине – от жабы, от лихорадки, от чесотки, от ран, от зубной боли и от ящура у животных. От лихорадки и боли в горле сухую жабную траву заваривают, как чай, и пьют глотками; в этом же виде настой жабника принимают от сильных менструаций, от кровавых поносов и от истерики. Отваром жабника полощут рот от молочницы. Сушеную траву толкут, делают из нее подушечки и накладывают их на опухали желез на шее.
190. Жасмин дикий или Ночной (Philadelphia coronarius L.).Фармацевтическое название. Philadelphia s. J asm inum silvestre, s. Syringa alba (Flor).
Местные названия. Воздушный жасмин (в сад.), Жасин садовый (Малор.), Кустарное дерево (Полт.), Подъясминок пахучий, Пусторыл, Чубушник, Чердышник.
Описание. Кустарник из семейства Philadelpheae, дико растущий в Южной Европе и за Кавказом. Листья яйцевидно-эллиптические (овальные), заостренные, редкопильчатые, с 3 жилками, сверху голые, снизу обыкновенно по жилкам пушистые; душистые цветки в небольших ветвистых кистях на концах ветвей; долей чашечки и лепестков венчика по 5; лепестки белые и крупные; тычинок много, столбиков 4–5, при основании сросшихся между собой; столбики короче тычинок. Завязь 4-5-гнездная. Плод – коробочка. Цветет в начале лета. Разводится в садах.
191. Жасмин обыкновенный (Jasminum grandiflorum L.).Местные названия. Ясмин.
Описание. Кустарник родом из Южной Азии, из семейства жасминовых (Jasminaсеае), с душистыми белыми цветами. Гибкие ветви кустарника идут в Турции на изготовление чубуков, цветы ранее употреблялись в медицине, ныне же идут на выделывание духов и душистого жасминового масла.
192. Желтолозник (Salix purpurea L.).Местные названия. Волжанка (Закавказ.), Ложник (Укр., Черяев).
Описание. Кустарник высотой от 2–4,3 метров, с прямостоящими, тонкими, желты ми или красно-бурыми лозами, из семейства ивовых (Salicineae Juss.), распространенный в Средн. и Южной Европе, в Средней и Южной России и в Сибири. Листья ланцетовидные, к основанию суженные, пильчатые, голые, сверху ярко-зеленые, снизу зеленые, цветы мелкие, однополые. Тычиночные цветы собраны сережками, состоящими из спирально-расположенных на стержне черноватых чешуек (прицветников), в углах которых сидят один или несколько цветков. Тычинок 2, со сросшимися доверху тычиночными нитями, пыльники красные, после цветения черные. Пестичные цветы в сережках; сережки цилиндрические, сидячие или почти сидячие, часто супротивные, большей частью загнутые вниз; завязь сидячая, войлочная, столбика нет, или он очень короткий; рыльце овальное, раздвоенное, желтое или пурпуровое. Плод – яйцевидный, односемянный орешек, створки его слегка загнуты. Цветет рано весной. Растет по берегам рек. Пригоден для укрепления берегов; гибкие лозы употребляются для тонких плетеных изделий.
Медицинское употребление. Кора желтолозника содержит в себе большое количество вяжущего вещества, потому водный отвар из нее употребляется в медицине как вяжущее средство, главным образом снаружи для обмываний пролежней и застарелых ран, также для спринцеваний при обильных слизистых отделениях. Внутрь принимают или водный отвар коры, или настойку на вине при легкой форме перемежающейся лихорадки, также от поносов, сопровождающихся отделением слизи. Животным отвар желтолозника дается в тех же случаях.
193. Желтофиоль садовый (Cheiranthus Cheiri L.).Местные названия. Лакфиоль, Фиалка желтая, Фиоль.
Описание. Многолетнее травянистое растение из семейства крестоцветных (Crucife-rae Juss.), произрастающее в южной Европе, на Рейне, в Азии, встречающееся в Крыму, выс. от 30–55 см, с ланцетовидными, заостренными, цельнокрайными, покрытыми прижатыми волосками листьями. Цветы золотисто-желтые, душистые, чашечка 4-листная, лепестков 4, равной величины; тычинок 6. Плод – сплюснутый стручок, разделенный тонкой перегородкой на 2 гнезда. Многочисленные, преимущественно махровые сорта разводятся в садах.
