Ирина Мизинина - Англо-русский и русско-английский словарь ПК
LCC (leadlesschipcarrier) безвыводный кристаллодержатель
LCD 1. (liquidcrystaldisplay) дисплей на жидких кристаллах, жидкористаллический дисплей; 2. (lowestcommondenominator) наименьший общий знаменатель
LCF (leastcommonfactor) наименьшее общее кратное
LCM 1. (large core memory) большое запоминающее устройство на магнитных сердечниках; 2. (least common multiple) наименьшее общее кратное; 3. (line control module) модуль управления линией
LCS (large-capacitystorage) запоминающее устройство большой емкости
LCT (life-cycletesting) испытания по наработке на отказ
LD (liquidcrystal, liquid-cristal) 1. жидкий кристалл; 2. жидкокристаллический
LE (lessorequal) меньше или равно (операция сравнения)
lead лидировать, вести
leader 1. лидер; 2. заголовок; 3. начало; начальный участок
leadercharacter шрифт для заголовков
leaderspacing межсимвольный пробел
leading 1. интерлиньяж, межстрочный интервал; 2. направляющий (ведущий) интервал; 3. ведущий, основной
leadlesschipcarrier (LCC) безвыводный кристаллодержатель
leak 1. утечка (информации); 2. просочившаяся информация; 3. источник информации
lean светлый (о шрифте)
learn знать, узнавать
learning обучение
learningdisk диск, содержащий обучающие программы
learning program обучающая программа
leasedline арендованная линия
least наименьший, самый маленький
leastcommonfactor наименьшее общее кратное
leastcommonmultiple общее наименьшее кратное
leastmeansquare (LMS) метод наименьших средних квадратов
least significant наименее значащий
least significant bit наименьший значащий бит
least significant byte наименьший значащий байт
least significant character наименьший значащий символ
least significant decade наименьший значащий разряд
LEC (LocalExchangeCarrier) местная телекоммуникационная компания
LED (light-emmitting diode) светодиод
LED-printer лазерный принтер
led ведомый
LEF (light-emmiting film) светоизлучающая пленка
left влево
leftaligned выключенный по левому краю
leftalignment выравнивание влево
leftindent левосторонний отступ
leftjustified выравнивание влево
leftmargin левое поле
leftscrollarrow стрелка прокрутки влево
left window border левая граница окна
legacy унаследованный
legacydataserver сервер унаследованных данных
legal 1. законный, легальный; 2. допустимый
legend легенда
Lempel-Ziv схема сжатия данных (разработчики Лемпель и Зив)
length 1. длина; lengthofchord длина стягивающей хорды; lengthofpage длина страницы; lengthoftypepageline формат строки набора; 2. продолжительность, длительность
length indicator указатель длины
lens flare блик
less 1. меньше; lessorequal (LE) меньше или равно (операция сравнения); lessthen меньше, чем (операция сравнения); 2. менее
lesssignificant менее значащий
let позволять, разрешать, давать возможность
let-in heading форточка
letter 1. буква; 2. письмо
letterhead фирменный бланк
letterquality (LQ) 1. режим высококачественной печати; 2. высококачественный
letter-qualityprinter высококачественное печатающее устройство
level уровень; степень
leveldiscriminator дискриминатор уровня
levelindicator указатель уровня
lexical лексический
lexicalanalyzer лексический анализатор
lexicon 1. словарь; 2. текстовый редактор
LF (linefeed) символ перевода строки; перевод строки
lg сокр. от logarithm
li 1. сокр. от line; 2. сокр. от list; 3. (logarithmintegral) интегральный логарифм
librarian библиотекарь (управляющая программа, обеспечивающая организацию и обслуживание системных библиотек и библиотек пользователя)
library 1. библиотека; 2. библиотечный
libraryprogram библиотечная программа
life жизнь (в компьютерных играх)
life-cycletesting (LST) испытания по наработке на отказ
lifelinemail(LLM) живая линия (электронной) почты
ligature лигатура
LIDE (Led InDirect Exposure) непрямое светодиодное экспонирование (система, применяемая в сканерах)
light 1. светлый; 2. легкий; lightcase легкий корпус; 3. высвечивать
light-activated светочувствительный
light-activatedswitch светочувствительное коммутационное устройство
light button световая кнопка
light-emmitting diode (LED) светодиод
light-emmiting film (LEF) светоизлучающая пленка
light-faced светлый (ошрифте)
lightpen световое перо
lightpencontrol упрвление световым пером
lightface светлый шрифт
lighting effect(s) эффект освещения
lightweight облегченный
lightweightdirectoryaccessprotocol облегченный протокол доступа к каталогам
lightweightpresentationprotocol облегченный протокол уровня представлений
license 1. лицензия; 2. лицензировать, давать права (патент)
licensed лицензионный, закрепленный за определенным лицом
lisensingsystem система лицензирвоания
LIM (linear interface module) линейный интерфейсный модуль
lim 1. сокр. от limit; 2. сокр. от limiter
limit 1. предел, граница; ограничение; 2. ограничивать
limitcheck выход за допустимые пределы значений
limitcheckerror ошибка выхода за допустимые пределы значений
limit consecutive 1. максимальное число; 2. ограничение последовательных величин
limited ограниченный
limiter ограничитель
limiter-discriminator ограничитель-дискриминатор
line 1. линия, строка; черта; line (is) toolong строка слишком длинная; one-linetextbox поле с одной строкой, в которой пользователь может набирать текст; linesperinch (LPI) строки на дюйм (количество); linesperminute (LPM) строк в минуту (количество); linespersecond (LPS) строк в секунду; linesperpage количество строк на страницу; linestoskip количество пропущенных строк; lineofcode кодовая строка; 2. ряд; 3. линия связи; линия сообщения; lineofcommunication линия связи
lineaccesspoint точка доступа к линии
lineadapter адаптер линии
lineadaptercontroller контроллер адаптера линии
line adapter unit адаптер линии
lineart 1. штриховая графика; шриховое изображение; 2. штрих
line-artformat штриховой формат
line at time построчно (о передаче сигнала)
lineattribute атрибут (параметр) линии
linebufferoverflow переполнение буфера строки
linechart линейный график
lineconcentrator линейный концентратор
lineconnector линейный соединитель
