Ирина Мизинина - Англо-русский и русско-английский словарь ПК
keyword ключевое слово
keywordsearch поиск по ключевому слову
KFAS (keyedfileaccesssystem) система доступа к файлу по ключу
KHz, Khz кГц, килогерц
kick 1. удаление; 2. удалять
kill 1. команда удаления файла; 2. сокр. от killer; 3. уничтожить, «убить»; 4. вычеркивать, убирать (часть текста)
killer подавитель; выключатель
killerapplication приложение-«приманка»
kilobit килобит (1024 бита)
kilobyte килобайт, тысяча байт
kilocharacters per second (KCPC) тысяча знаков в секунду
kilohertz килогерц, КГц
kilooperations per second (KO-PS) тысяча операций в секунду
kinematic кинематический; kinematic applications кинематические приложения
kind вид, тип
kilomegacycle гигагерц
KIPS (kiloinstructions per second) тысяча операций в секунду
kludge 1. ляп в программе (разг.); 2. клудж (устройство, программа или часть программы, которые теоретически не должны работать, но работают - разг.)
klugeто же, что и kludge
knowledge base база знаний
knowledge base management управление базой знаний
knowledge base system (KBS) система баз знаний
knowledgerepresentation представление знаний
Kodakназвание фирмы
KO-PS (kilooperations per second) тысяча операций в секунду
KP (keyboard port) порт клавиатуры
KPCMS (Kodak Precision Color Management System) точная система управления цветом фирмы Kodak
KPT (Kai’s powertools) набор инструментов Кая (Краузе) (для художественной обработки изображений)
KRL (Knowledge Representation Language) язык представления знаний
L
l (line) 1. строка; линия; 2. (left) левый
L-value левая часть оператора присваивания (в языке СИ)
LA (linkacknowledgement) подтверждение приема
label 1. метка, этикетка, наклейка; 2. идентификатор или номер, приписываемый оператору программы и используемый в других частях программы для обращения к этому оператору; 3. файл или запись в начале тома (магнитной ленты или диска), содержащие служебную информацию (имя тома, формат, описаниесодержимого); 4. маркировать, помечать; размечать; обозначать
label-addressed адресуемый меткой
label-addressedmessage сообщение, адресуемое меткой
labelblock блок метки 1. блок магнитного носителя, содержащий метку; 2. заголовок файла
labelcommand команда записи метки
labelconstant константа типа метки
labeldata данные типа метки
label declaration описание меток
labelfield поле метки (на программном бланке)
labelfield поле метки
labelidentifier метка, идентификатор метки
label included область меток
labelstationery бумага для печати самоклеющихся этикеток
labeltype тип метки
labelvariable переменная типа «метка»
labeled помеченный, маркированный
labeledblock помеченный блок? блок с меткой
labeledcommon (block) помеченный общий блок
labeledkey маркированная клавиша
labeledsecurityprotection (LSP) меточная защита секретности
labaledsemanticgraph помеченный семантический граф
labeled statement помеченный оператор
labeling маркировка, присваивание меток; запись меток; присваивание обозначений
lab сокр. от laboratory
laboratory 1. лаборатория; 2. лабораторный
labware лабораторное оборудование
LACN (localareacomputernetwork) локальная вычислительная сеть (ЛВС)
LAD (lastaddress) последний адрес
lag 1. запаздывание; задержка; отставание; 2. запаздывать; отставать
lagging запаздывающий, отстающий
laggingfeedback запаздывающая обратная связь
lambdacalculus лямбда-исчисление
lament утверждение
LAN (LocalAreaNetwork) локальная сеть (ЛC), локальная вычислительная сеть (ЛВС)
landing площадка
landingzone зона парковки (головки дисковода)
landmark ориентир
LANDriver драйвер локальной сети (LAN)
LANemulation эмуляция локальной сети (LAN)
LANinterfaceboard сетевая интерфейсная плата
LANswitching коммутация локальной сети (LAN)
landscape 1. пейзаж (расположение листа по горизонтали), альбомная ориентация страницы при печати; 2. альбомный спуск; 3. горизонтальный; ландшафтный
landscapedisplay дисплей с изображением, вытянутым по горизонтали, ландшафтный дисплей
landscapeorientation альбомный спуск, альбомная ориентация
language 1. язык; 2. языковый
languageguide описание языка
languageidentifier идентификатор языка
languagekit многоязыковая поддержка
LAPB (linkaccessprocedurebalanced) протокол доступа к каналу для модемов
LAPM (linkaccessprotocolformodems) протокол доступа к каналу для модемов
laptop (computer) лэптоп, портативный компьютер
large большой
large-capacitystorage (LCS) запоминающее устройство большой емкости
largescaleintegration (LSI) большая интегральная схема (БИС)
LARK (LargeAutomaticResearchCalculator) большая ЭВМ для научных исследований
lase печатать (на лазерном принтере)
LASER (lightamplificationbystimulatedemissionofradiation) лазер (усиление света при индуцированном излучении) (оптический квантовый генератор)
laser 1. лазер; 2. лазерный
laserbeamprinter лазерное печатающее устройство
laserbeamreader лазерное считыващее устройство
laser beam recording запись лазерным лучом
laser communication system система лазерной связи
laserdisk лазерный диск
laserdiskdrive накопитель на лазерных дисках
laserprinter лазерный принтер
lasersystem лазерная система
lasso лассо (инструмент машинной графики)
last 1. последний раз; 2. последний; 3. прошлый; 4. конечный
last modified последнее изменение
last name фамилия
lastsearch продолжить поиск
LAT (localareatransport) транспортный протокол для терминального сервера
late 1. поздний; 2. последний, недавний; 3. поздно
latent скрытый
later позже
lathing построение фигуры вращения
latter последний
latter-day современный
launch 1. пуск; 2. стартовый; 3. запускать (компьютерную программу)
law закон
LAWN (localareawirelessnetwork) локальная вычислительная беспроводная сеть
layer 1. слой; 2. уровень
layered многоуровневый
layeredarchitecture многоуровневая архитектура
layeroptions параметры слоя
layoff приостановка, прекращение
layout 1. размещение, расположение; 2. схема; структура; план; 3. разметка; 4. раскладка (клавиатуры); 5. макет (страницы); 6. сетка размещения
layoutobject выходной формат
layoutoriginal оригинал-макет
lazy отложенный, задержанный
lazywrite отложенная запись
LBA (logicalblockaddressing) логическая адресация блоков
LC (lines of communication) линии связи
LCAP (localcraftaccesspanel) локальная операторская панель доступа
