Константин Душенко - Цитаты из русской истории. От призвания варягов до наших дней. Справочник
«Достойнейшему» (переводится также как «Наилучшему») – историческое речение Александра Македонского; так, по преданию, он ответил перед смертью на вопрос о своем преемнике (Арриан, «Поход Александра», VII, 26, 2).
** Если бы я не был царем, то желал бы быть адмиралом великобританским.
Так будто бы говорил Петр во время пребывания в Лондоне с Великим посольством (1698), согласно «Достоверным повествованиям и речам Петра Великого», 7. ►Нартов, с. 10, 108. Это изречение заимствовано из книги французского автора Элеазара Мовильона «История Петра, прозванного Великим» (1742).
«Достоверные повествования...» были составлены в 1770 е гг. Андреем Нартовым, сыном петровского токаря Андрея Константиновича Нартова; опубл. частично в 1819 и 1842 гг., полностью в 1891 г. ►Майков Л. Н. Рассказы Нартова о Петре Великом. – СПб., 1891. Далее они именуются «Рассказами Нартова о Петре Великом».
** Какое различие между Бога и царя, когда воздавать будут равное обоим почтение?
Из «Рассказов Нартова о Петре Великом», 13. ►Нартов, с. 17.
** За признание прощение, за утайку нет помилования.
Из «Рассказов Нартова о Петре Великом», 28. ►Нартов, с. 29.
** Врачую тело свое водами, а подданных примерами; и в том, и в другом исцеление вижу медленное.
Во время лечения водами в Олонце (ок. 1720 г.) («Рассказы Нартова о Петре Великом», 40). ►Нартов, с. 35.
** Кости точу я долотом изрядно, а не могу обточить дубиною упрямцев.
Из «Рассказов Нартова о Петре Великом», 41. ►Нартов, с. 35.
См. «Дубинка Петра Великого» Н-13).
** Надлежит законы и указы писать ясно, чтоб их не перетолковать. Правды в людях мало, а коварства много.
Из «Рассказов Нартова о Петре Великом», 57. ►Нартов, с. 44.
** Грудь солдата защита отечества.
Изречение восходит к «Рассказам Нартова о Петре Великом», 52. Рассматривая проекты укрепления крепостей, Петр сказал: «Победу решит военное искусство и храбрость полководцев и солдат. Грудь их – защита и крепость отечества». ►Нартов, с. 43.
** ...Петербург будет другой Амстердам.
Из «Рассказов Нартова о Петре Великом», 54. ►Нартов, с. 43.
** Вы просите патриарха; вот вам духовный патриарх, а противомыслящим сему вот булатный патриарх!
Ответ архиереям, которые настаивали на избрании патриарха («Рассказы Нартова о Петре Великом», 105). ►Нартов, с. 71.
«Булатный патриарх» – кортик, который Петр выхватил из ножен и ударил им по столу. Под «духовным патриархом» имелся в виду «Духовный регламент», подчинявший церковь Синоду. Он рассматривался духовными властями в фев. 1720 г.
** Брат Карл все мечтает быть Александром, но я не Дарий.
Из «Рассказов Нартова о Петре Великом», 116. ►Нартов, с. 80.
Изречение заимствовано из «Истории Карла ХII» Вольтера. В 1708 г., после поражения русских при Головчине, Петр «решился предложить мирные условия через некоего польского дворянина (...). Карл ХII, привыкший заключать мир с врагами только в их столицах, ответствовал: «Мы поговорим об этом в Москве». Когда сему последнему донесли о словах его, он сказал: «Брат мой Карл все время хочет быть Александром, но я льщу себя надеждой, что не обретет во мне второго Дария»«. ►Вольтер. История Карла ХII (...) и Петра Великого... – СПб., 1999, с. 117 (кн. IV).
** Быть пленником любовницы хуже, нежели быть пленником на войне; у неприятеля скорая может быть свобода, а у женщины и оковы долговременны.
Из «Рассказов Нартова о Петре Великом», 145. ►Нартов, с. 96.
** Меншиков в беззаконии зачат, и во гресех родила мати его, а в плутовстве скончает живот свой.
Так говорил Петр в 1723 г., по возвращении из Персидского похода, обнаружив огромные злоупотребления А. Д. Меншикова («Рассказы Нартова о Петре Великом», 148). ►Нартов, с. 98.
** Россия не царство, а часть света.
Как мысль Петра I цитировалось Николаем Полевым в 1836 г. в записке А. Х. Бенкендорфу. ►Лемке М. К. Николаевские жандармы и литература. – СПб., 1909, с. 100.
«Природа произвела Россию только одну, она соперницы не имеет!» – так будто бы сказал Петр в 1714 г. после победы над шведским флотом при Аландских островах. ►Фукс Е. Б. Анекдоты (...) Суворова Рымникского. – СПб., 1827, с. 80.
См. «Обитатели шестой части света» К-75).
** Дедушка русского флота.
11 авг. 1723 г. в Кронштадте состоялось чествование английского ботика, который был найден Петром в амбаре своего деда и спущен на воду в Измайловском пруду в 1688 г. «...Посему то назвал он его Дедушкою Российского флота». ►Анекдоты, касающиеся до (...) Петра Великого, собранные Иваном Голиковым. – М., 1798 (анекдот 1); цит по: Петр Великий: Воспоминания... – М., 1993, с. 373; см. также: Беляев О. Дух Петра Великого... – СПб., 1798, с. 217.
В форме «Дедушка русского флота» выражение закрепилось благодаря одноименной исторической драме Н. А. Полевого (1838).
** Вечный труженик.
О поэте Василии Тредиаковском. Высказывание приводится в неоконченной статье А. С. Пушкина «О ничтожестве литературы русской» (1834; опубл. в 1855 г.). ►Пушкин, 11:268.
** Други! познайте из меня, какое бедное животное есть человек!
Так будто бы сказал Петр на смертном одре 16 янв. 1725 г. ►Беляев О. Дух Петра Великого... – СПб., 1798, с. 44; также: Штелин Я. Подлинные анекдоты о Петре Великом. – М., 1830, ч. 2, с. 139.
** Отдайте всё...
28 янв. 1725 г., перед смертью, Петр будто бы «потребовал бумаги и, взяв перо, стал быстро писать, но (...) в конце (...) могли только разобрать одни слова: «Отдайте всё...»«. ►Бассевич Г. Ф. Записки о России при Петре Великом... – М., 1866, с. 172 (здесь – по французски: «Rendez tout a’...»).
«Записки» голштинского тайного советника Бассевича были опубликованы в 1775 г. Еще раньше этот рассказ появился в «Истории Российской империи при Петре Великом» Вольтера (1763), который пользовался бумагами Бассевича. Эпизод с завещанием придуман самим Бассевичем либо составителем «Записок», делавшим извлечения для Вольтера. ►Петр Великий: Воспоминания... – М., 1993, с. 415.
** Нам нужна Европа на несколько десятков лет, а потом мы к ней должны повернуться задом.
Это заведомо апокрифическое высказывание приводилось со ссылкой на запись графа А. И. Остермана, русского дипломата ХVIII в. ►Ключевский, 4:258 («Курс русской истории», лекция LXVIII) .
ПЕТР II(1715-1730), сын царевича Алексея Петровича, император с 1727 г.** Я покажу, кто император: я или Меншиков!
Члену Верховного тайного совета А. И. Остерману в сент. 1727 г. (согласно донесению саксонского посланника И. Лефорта от 18/7 сент.). ►Сб. Рус. ист. об ва. – СПб., 1868, т. 3, с. 491-192.
ПЕТР III(1728-1762), внук Петра I, император с 1761 г....На вечные времена (...) жалуем всему российскому благородному дворянству вольность и свободу (...).
Манифест 18 фев. 1762 г.
ПСЗ. Собр. 1 е. – СПб., 1830, т. 15, ч. 4, с. 912-913
Отсюда: «вольность дворянства».
Тайная розыскных дел канцелярия уничтожается отныне навсегда.
Манифест 21 фев. 1762 г.
ПСЗ. Собр. 1 е. – СПб., 1830, т. 15, ч. 4, с. 915
ПЕЧЕРИН, Владимир Сергеевич(1807-1885), религиозный мыслитель, поэт; с 1836 г. в эмиграцииКак сладостно отчизну ненавидеть / И жадно ждать ее уничтоженья! / И в разрушении отчизны видеть / Всемирную денницу возрожденья!
Четверостишие из письма к А. В. Никитенко из Берлина от 24 июня / 5 мая 1834 г. (опубл. в 1910 г. )
Гершензон М. О. Жизнь В. С. Печерина. – М., 1910, с. 108
ПИРОГОВ, Николай Иванович(1810-1881), хирургУниверситет есть (...) лучший барометр общества.
«Университетский вопрос» (1863)
Пирогов Н. И. Сочинения. – Киев, 1910, т. 1, стб. 519
См. «Молодежь – вернейший барометр партии» Т-39).
Война это травматическая эпидемия.
«Основные начала моей полевой хирургии»
Пирогов Н. И. Военно врачебное дело в Болгарии и в тылу действующей армии в 1877-1878 гг. – СПб., 1879, ч. 2, с. 1
ПИСАРЕВ, Дмитрий Алексеевич(1840-1868), критик, публицистСлова и иллюзии гибнут, факты остаются.
«Процесс жизни...» (1861)
Писарев Д. А. Полн. собр. соч. и писем. – М., 2001, т. 3, с. 186
Конечная цель (...) деятельности каждого честного человека (...) состоит в том, чтобы разрешить навсегда неизбежный вопрос о голодных и раздетых людях.
«Реалисты» (1864)
Писарев Д. А. Соч. в 4 т. – М., 1955, т. 3, с. 105
Загл. журнальной публ.: «Нерешенный вопрос».
Мыслящий пролетариат.
Первоначально – загл. статьи о повестях Н. Г. Помяловского «Кисейная девушка» и «Мещанское счастье» («Русское слово», 1865, № 1); с 1867 г. – загл. статьи о романе Н. Г. Чернышевского «Что делать?», которая в журнальной публикации («Русское слово», 1865, № 10) называлась «Новый тип».
В том же значении А. Герцен говорил о «пролетариате интеллигенции»: «Его [Чернышевского] среда (...) состояла исключительно из работников умственного движения, из пролетариата интеллигенции». ►«Колокол», 1 фев. 1867 («Порядок торжествует!», III); Герцен, 19:128. В «Колоколе» и 30 томнике Герцена ошибочно напечатано через запятую: «пролетариата, интеллигенции». ►Сорокин Ю. С. Развитие словарного состава русского литературного языка... – М.; Л., 1965, с. 148.
