Константин Душенко - Цитаты из русской истории. От призвания варягов до наших дней. Справочник
Письмо князю А. В. Меншикову из Амстердама от 21 дек. 1716 г.
Собр. писем императора Петра I к разным лицам. – СПб., 1830, ч. 2, с. 82
...Кто станет говорить речи, другому не перебивать, но дать окончать и потом другому говорить, как честным людям надлежит, а не как бабам торговкам.
Указ президентам Государственных коллегий от 2 окт. 1718 г.
Воскресенский Н. А. Законодательные акты Петра Великого. – М.; Л., 1945, с. 226
Всякой потентат [правитель], который едино войско сухопутное имеет, одну руку имеет. А которой и флот имеет, обе руки имеет.
«Устав морской», принят 13 янв. 1720 г., вводная часть
Законодательство Петра I. – М., 1997, с. 232
Изречение это названо далее «политической присловицей» (с. 233).
Все воинские корабли Российския не должны ни перед кем спускать флаги (...).
«Устав морской», кн. II, гл. 4, ст. 7
Законодательство Петра I. – М., 1997, с. 260
...Надеясь на мир, не надлежит ослабевать в воинском деле (...).
Ответная речь сенаторам после обедни в Троицком соборе 22 окт. 1721 г. по случаю заключения Ништадтского мира
ПСЗ. Собр. 1 е. – СПб., 1830, т. 6, кн. 2, с. 446
* Око государево.
Указ 27 янв. 1722 г. о должности генерал прокурора, ст. 11
«...Сей чин, яко око наше и стряпчий о делах государственных (...)«. ►Законодательство Петра I. – М., 1997, с. 135.
Выражение восходит к античности: «У царя много очей и много ушей. А если кто думает, что у царя есть только одно избранное око, то он ошибается» (Ксенофонт, «Киропедия», VIII, 2:11; пер. Э. Д. Фролова).
...Кому оной хочет, тому и определит наследство.
Указ 5 фев. 1722 г. о престолонаследии
Законодательство Петра I. – М., 1997, с. 62
См. «Кому хочу, тому и отдам княжение» И-4).
Всуе законы писать, когда их не хранить или ими играть как в карты, прибирая масть к масти (...).
Указ Сенату от 17 апр. 1722 г.
ПСЗ. Собр. 1 е. – СПб., 1830, т. 6, кн. 3, с. 656
См. «Всуе законы писать, когда их не исполнять» Е-16).
...Там [в уставе] порядки писаны, а времян и случаев нет, того ради надлежит ему [офицеру] рассуждение иметь.
Наброски к «Уставу воинскому» 1716 г., сделанные в 1722 г.
Бескровный Л. Г. Очерки по источниковедению военной истории России. – М., 1957, с. 122
Обычно цитируется: «В уставах порядки писаны, а времен и случаев нет».
Что мало охотников [заводить фабрики], и то правда, понеже наш народ, яко дети, неучения ради, которые никогда за азбуку не примутся, когда от мастера не приневолены бывают, (...) но когда выучатся, потом благодарят (...).
Указ Мануфактур коллегии 5 нояб. 1723 г.
ПСЗ. Собр. 1 е. – СПб., 1830, т. 7, с. 150
Также в указе 11 мая 1721 г. президенту Камер коллегии Д. М. Голицыну: «...Сами знаете, хотя что добро и надобно, а новое дело, то наши люди без принуждения не сделают». ►ПСЗ. Собр. 1 е. – СПб., 1830, т. 6, кн. 2, с. 388.
Дабы впредь никто неведением о государственных уставах не отговаривался (...).
Указ от 22 янв. 1724 г.
Воскресенский Н. А. Законодательные акты Петра Великого. – М.; Л., 1945, с. 264
Также во вступлении к «Артикулу воинскому» 1715 г.: «дабы неведением никто не отговаривался». ►Законодательство Петра I. – М., 1997, с. 751].
Восходит к положению римского права: «Незнание закона никого не извиняет». ►Бабкин, 1:595.
Знатное дворянство по годности считать.
Резолюция 11 нояб. 1724 г. на докладе Военной коллегии
Голиков И. И. Деяния Петра Великого. – М., 1839, т. 10, с. 113; Воскресенский Н. А. Законодательные акты Петра Великого. – М.; Л., 1945, с. 150
«По годности» – т. е. по «Табели о рангах», а не по числу крепостных.
Мать Полтавской баталии.
«Гистория Свейской войны» (1720 е гг.; опубл. в 1770 г.)
Журнал, или Поденная записка императора Петра Великого. – СПб., 1770, ч. 1, с. 169
О сражении при Лесной 27 сент. 1708 г. Обычно цитируется: «Мать Полтавской победы».
...Совершенная виктория (...) с легким трудом и малой кровию (...) одержана .
«Гистория Свейской войны» (о Полтавском сражении)
Журнал, или Поденная записка... – СПб., 1770, ч. 1, с. 198
Отсюда: «с легким трудом и малой кровью», как определение воинского искусства.
Выражение «с малою войск наших кровию» использовалось в письме Петра Ф. Ю. Ромодановскому от 27 июня 1709 г. и в ряде других писем о Полтавской победе. ►Письма и бумаги Петра Великого. – М.; Л., 1950, т. 9, вып. 1, с. 227 и др..
См. «Победить врага малой кровью» В-14).
** Сей минерал, если не нам, то нашим потомкам зело полезен будет.
Так будто бы сказал Петр в 1696 г., когда, на обратном пути от Азова, сопровождавшие царя казаки поднесли ему кусок найденного ими угля.
** Я отдал бы тебе половину моего царства, чтобы только научиться управлять другою.
Увидев статую кардинала Ришелье во Французской Академии, Петр, по преданию, воскликнул: «О великий муж! если бы ты жив был, дал бы я тебе половину царства моего, дабы научиться от тебя управлять другою». ►Беляев О. Дух Петра Великого... – СПб., 1798, с. 84.
Позднейшая версия: «Великий человек, живи ты в мое время, я отдал бы тебе половину моего царства, чтобы ты научил меня управлять другой половиной!» – «Напрасно! – заметил кто то из присутствующих. – Он бы и другую половину прибрал к рукам». ►Биркин К. Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий. – М., 1992, кн. 2, с. 175.
** Воины! вот пришел час, который решит судьбу отечества. И так не должны вы помышлять, что сражаетесь за Петра, но за государство, Петру врученное, за род свой, за отечество, за православную нашу веру и церковь. (...) А о Петре ведайте, что ему жизнь его не дорога, только бы жила Россия в блаженстве и в славе, для благосостояния вашего!
Этот «приказ» Петра перед Полтавской битвой (27 июня 1709 г.) появился в печати в ХIХ в. ►Бутурлин Д. П. Военная история походов россиян в ХVIII столетии. – СПб., 1821, т. 3, ч. 1, с. 52.
Он восходит к апокрифической речи Петра перед воинами, опубликованной в 1795 г.: «Воины! се пришел час, который решить должен судьбу отечества, и вы не должны помышлять, что сражаетесь за Петра, но за государство, Петру врученное, за род свой, за отечество, за православную нашу веру и церковь. (...) А о Петре ведайте, что ему жизнь его не дорога, только бы жила Россия, благочестие, слава и благосостояние ее». ►Голиков И. И. Дополнения к «Деяниям Петра Великого». – СПб., 1795, т. 15; цит. по: Голиков И. И. Деяния Петра Великого... – Изд. 2 е. – М., 1839, т. 11, с. 215.
Голиков, в свою очередь, воспользовался «Историей...» Феофана Прокоповича, опубликованной посмертно (1773). У Феофана: «...Оной час пришел, который всего отечества состояние положил на руках их [воинов], (...) и не помышляли бы вооруженных и поставленных себя быти за Петра, но за государство, Петру врученное, за род свой, за народ Всероссийский (...). А о Петре ведали бы известно, что ему житие свое недорого, тол[ь]ко бы жила Россия и российское благочестие, слава и благосостояние». ►Феофан Прокопович. История императора Петра Великого... – М., 1773, с. 212. В 1950 г. эта речь, сочиненная Феофаном по образцу античных историков, была включена в академическое издание документов Петра в качестве «приказа перед Полтавской битвой». ►Письма и бумаги Петра Великого. – М.; Л., 1950, т. 9, вып. 1, с. 226.
Отдаленным прообразом «приказа» был, возможно, фрагмент «Гистории Свейской войны», написанной под руководством Петра: «государь (...) за людей и отечество не щадя своей особы, поступал (...)«. ►Журнал, или Поденная записка императора Петра Великого. – СПб., 1770, ч. 1, с. 198. О каком либо приказе или речи Петра перед воинами в «Гистории Свейской войны» не упоминается.
** Но где же брат мой Карл?
Так будто бы говорил Петр 27 июня / 8 июля 1709 г., при виде приводимых к нему под Полтавой пленных шведских генералов. ►Вольтер. История Карла ХII (...) и Петра Великого... – СПб., 1999, с. 136 (кн. IV).
** За здравие учителей моих в искусстве воинском!
Тост Петра, принимавшего пленных шведских генералов в своей палатке на поле Полтавской битвы. ►Вольтер. История Карла ХII... – СПб., 1999, с. 136 (кн. IV).
** Достойнейшему.
В «Подлинных анекдотах о Петре Великом» Я. Штелина (опубл. в 1785 г. на нем. и франц. яз.) приведено письмо Петра Сенату от 10 июля 1711 г. с Прутского похода: «Если же я погибну и вы получите верное известие о моей смерти, то изберите достойнейшего из вас моим преемником». ►Петр Великий: Воспоминания... – М., 1993, с. 334 (анекдот 17).
Штелинский «анекдот» восходит к письму А. А. Нартова (опубл. в 1982 г.), который передавал рассказ своего отца, петровского токаря Андрея Нартова: «Сие повеление якобы состояло в том, чтобы в случае несчастного плена не почитали бы уже его более с того часа государем своим, но избрали бы на место его главою своею достойнейшего». ►Павленко Н. И. Петр Великий. – М., 1998, с. 439. Подлинность «письма Сенату» историками отрицается.
