Марио Ридинг - Нострадамус: благая весть. Предсказание известного прорицателя
Краткое содержание
В этом чрезвычайно красивом катрене Нострадамус создает легенду о человеке, с чьими военными подвигами и славной смертью он, разумеется, был хорошо знаком.
Тема
Король Испании Филипп V
Дата: 1724 год
Катрен 3/54
L’un des plus grands fuira aux Espaignes
Qu’en longue playe apres viendra saigner
Passant copies par les hautes montaignes
Devastant tout et puis en paix regner.
Один из великих поторопится в Испанию,
Сильно страдающую от кровопускания и скарификации.
Войска пересекут высокую гору,
Опустошая все. Позже он будет спокойно править.
Предсказание
Читая этот катрен на языке оригинала, то есть на древнефранцузском, инстинктивно чувствуешь, что он, скорее всего, связан с королем Испании Филиппом V, который был известен как «король, правивший дважды». Филипп V был маниакальным, депрессивным, склонным к меланхолии (возможно, это он унаследовал у своих баварских предков Виттельбахов, обладавших, как считалось, геном сумасшествия). Он также унаследовал приапизм у своих предков бурбонов. Болезнь внесла свою лепту в то, что Филипп считал себя виновным в ухудшении состояния здоровья своей первой жены Марии Луизы Савойской (в результате Филиппа пришлось оттаскивать от ее смертного ложа. Тем не менее он не попал на ее похороны, так как был на охоте). После этого его вторая жена Елизавета Фарнезе подавляла его и пыталась верховодить, путем принудительного воздержания, а затем удовлетворения ее сексуальных пристрастий в обмен на власть (Филипп был неумеренно набожным и категорически не признавал мысль завести любовницу).
В первой половине своего правления урожденный француз Филипп осознал, что большие районы Испанской империи поглощены группой жадных иноземцев (следует отметить, большинство из них – британцы и австрийцы) в результате войны за испанское наследство. Страна потеряла Минорку, затем Гибралтар, испанские Нидерланды, Сардинию, Милан, Неаполь, а также Сицилию и районы провинции Милан. Испытывая отвращение к самому себе, Филипп отрекся от власти в пользу своего сына Луиса I и поселился в монастыре. В этом же году ему пришлось вернуться, когда его сын внезапно умер от оспы («позже он будет спокойно править»). Когда на Филиппа снова нахлынула меланхолия, он придумал для себя особый режим дня, в основном ночной. Позже король заявлял, что его излечил замечательный певец-кастрат Карло Броски-Фаринелли, которого каким-то образом заставили петь одни и те же четыре арии для Филиппа и его вездесущей жены каждую ночь в течение двадцати лет.
Тем не менее в конечном счете Филипп оказался достаточно успешным, так он сберег трон Испании для Бурбонов и больше не отрекался от престола (вероятно, хотел сделать это множество раз). Впоследствии из-за естественной смерти от кровоизлияния в мозг трон перешел его сыну Фердинанду VI. Фердинанд тоже страдал от меланхолии и умер от горя после кончины своей любимой жены Марии Барбары в 1759 году.
Краткое содержание
В катрене речь идет о радостной вести для бурбонов, чьи права на испанский трон находились в безопасности (вероятно, до бесконечности) благодаря двум своенравным и чудаковатым королям, упомянутым в комментариях к этому катрену.
Тема
Красавчик принц Чарли
Дата: 16 апреля 1746 года
Катрен 6/46
Un juste sera en exile renvoyé,
Par pestilence aux confins de Nonseggle:
Response au rouge le fera desvoyé,
Roi retirant à la Rane et à l’aigle.
Высокопоставленного человека снова отправят в ссылку,
Из-за коррупции, в далекую «Нонсеггл».
Из-за своего ответа кровожадному он будет отправлен с глаз долой,
Королю придется уступить Лягушке и Орлу.
Предсказание
Поражение якобитов в сражении при Каллодене 16 апреля 1746 года (обратите внимание на число 46, употребленное Нострадамусом), бесспорно, было благой вестью для ганноверских англичан. И было ужасным событием для северных шотландцев, так как не осталось возможности восстановления династии Стюартов на троне и сохранения того, что осталось от уклада жизни северных шотландцев. Высокопоставленный человек в первой строке, естественно, был сын Старого Претендента красавец принц Чарли. Он начал восстание из Гленфиннана 19 августа 1745 года, руководствуясь предложением выгнать Георга II и заменить его отцом принца Яковом Эдуардом Стюартом, ставшим затем королем Яковом III (и шотландским королем Яковом VIII). «Кровожадный» в третьей строке относится к Вильгельму герцогу Камберландскому, которому едва исполнилось двадцать пять лет, главнокомандующему английской армии. Вильгельма также называли «Убийцей», или «Кровавым» герцогом Камберландским, он стал победителем последней (до настоящего времени) в истории битвы на территории Британии.
После трагической неумелой попытки занять Лондон (амбиция, унизительно закончившаяся в пабе в Дерби) к тому времени страдающий алкоголизмом принц Чарли совершил неверное с психологической точки зрения возвращение в Шотландию. Менее чем через четыре месяца 5 тысяч ужасно голодных якобитов со стертыми ногами по необъяснимой причине выбрали болото в Каллодене в качестве поля битвы и столкнулись с хорошо организованной и сытно накормленной правительственной силой в числе 8 тысяч человек, включая артиллерию и драгунов-кавалеристов. Результат битвы был по большей мере предрешен, поэтому через час якобиты были покорены, а правительственные войска поторопились совершить мстительное кровопролитие, не делая разницы между невинными очевидцами, спасающимися бегством мятежниками и случайными свидетелями поражения.
Так началось знаменитое пятимесячное преследование принца Чарльза, во время которого с состоянием 30 тысяч фунтов он спасался бегством от всех войск, отправленных на его поимку. С помощью грозной Флоры Макдональд ему удалось сбежать из Ская, переодевшись в женщину. И через два месяца Чарли отправился на корабле во Францию (и лягушка, и орел являются символическими атрибутами Франции, один из них – символом Парижа, а другой – самой империи). Его пристрастие к алкоголю, а позже его унизительное отношение к своей жене сыграло с ним злую шутку и привело к вынужденному разводу. Принц Чарли умер, не оставив наследников мужского пола. Скорее всего, слово «Нонсеггл» буквально и метафорически означает землю без хозяина – ничейную землю, потому что в октябре 1748 года Чарльза Эдуарда Стюарта, согласно Ахенскому соглашению, отправили в изгнание.
Краткое содержание
То, что для англичан являлось благой вестью, а для шотландцев – трагедией, вероятно, было справедливым заключением жизненного пути красавца принца Чарльза, неудавшегося лидера в противостоянии якобитов и Стюартов. Неудача привела к катастрофическому поражению в сражении при Каллодоне.
Тема
Эпическое спокойствие после великих британских наводнений
Дата: 1770 год
Катрен 3/70
La grand Bretagne comprinse l’Angleterre,
Viendra par eaux si haut à inonder
La ligue neufue dAusonne fera guerre,
Que contre eux ils se viendront bander.
Великобритания, включая Англию,
Будет затоплена высокими волнами.
Новый союз Аузонии выстоит
Даже несмотря на то, что многие будут сражаться против него.
Предсказание
1770 год был губительным для Великобритании, годом разрушительного наводнения. Следы от воды, датируемые тем временем, можно увидеть на стенах Вустерского собора и многих других зданий, сохранившихся до наших дней. Мощное наводнение затопило и Линмаут 6 и 7 августа того же года. Масштаб ущерба от этих стихийных бедствий превышает ущерб наводнений 1952 года. Очевидцы сообщают о трагедии 1952 года следующее:
Река в Линмауте из-за затяжных дождей поднялась до самого высокого уровня за всю историю пребывания здесь человека. Большие камни весом несколько тонн каждый оказались в гавани. Из-за потока воды фундамент Кея опустился на шесть футов (1,8 метра) и сместился на девяносто футов (27,4 метра) вдоль по течению реки, а местами он опустился на два фута (0,6 метра). Сейчас Кей может упасть в любой момент.
После наводнения в августе в южной Англии 18 октября 1770 года реки Суссекса и заливные луга оказались затопленными, а великий потоп 17 ноября 1770 года снес половину моста Тим Бридж, относившуюся к Шропширу. И будто этого было недостаточно, в Ившеме и Тьюксбери тоже были наводнения (говорят, в то время секретарь муниципалитета перемещался по городу на гребной шлюпке).
Теперь перейдем ко второй части этого катрена. Аузония – древнее название Италии. По мнению некоторых толкователей, это название произошло от Аузона (имени сына Улисса и отца аузонцев). С точки зрения других интерпретаторов, это имя произошло от греческого слова «opikoi». Так называли людей, говорящих на оскском языке на территории южной Италии на раннем этапе ее истории. Упоминание о союзе имеет непосредственное отношение к одиннадцатой книге «Энеиды» Виргилия, где после смерти союзника и протеже Энея Палланта от руки Турна главный герой практически по-отцовски скорбит о своем друге и гневается из-за унижений, причиненных Турном мертвому телу Палланта. Можно только сделать вывод, что Нострадамус проводит связь здесь между унижениями, причиняемыми природой, и рукотворными несчастиями. Предсказатель просит последовать примеру Энея и успокоиться:
