Гийом Мюссо - Прошло семь лет
— Но что? — опять нетерпеливо поторопила его Констанс.
— Они не приехали в Париж, как предполагалось, — испуганно признался паренек. — Вот уже неделю, как у меня нет никаких вестей от Джереми. И вот уже два дня, как не отвечает мобильник Камиллы.
Себастьян гневно ткнул в него пальцем.
— Предупреждаю, если это твоя очередная выдумка…
— Это чистая правда! Клянусь вам!
— А наркотики и убийства тоже входили в ваш идиотский план?
Саймон перепуганно смотрел на взрослых.
— Какие наркотики? Какие убийства? — спросил он, охваченный неподдельной паникой.
54
Вне себя от бешенства, Себастьян схватил Саймона за воротник и приподнял со стула.
— Я обнаружил в комнате у своего сына килограмм кокаина! Не говори мне, что ты понятия о нем не имеешь!
— Не имею! Ни я, ни Джереми никогда не баловались наркотиками!
— А покер? Это ты научил его играть в покер?!
— И что? Играть в покер такое преступление?
— Моему сыну пятнадцать лет, бесстыжие твои глаза! — проревел Себастьян, прижимая паренька к стенке. Саймон дрожал. Лицо исказилось от страха. Ожидая удара, он закрыл глаза и скрестил над головой руки. — Тебе бы учить его уму-разуму, а не таскать к Дрейку Декеру! — орал Себастьян.
Саймон широко открыл глаза и, запинаясь, проговорил:
— Де… Декеру? Хозяину «Бумеранга»? Я не понадобился Джереми, чтобы с ним познакомиться! Он встретился с ним в камере, когда попал в участок на Бушвике. Копы сцапали его за кражу игры в магазине!
Сообщение разом остудило Себастьяна, оно потрясло его, и он отпустил Саймона.
Эстафету подхватила Ники:
— Ты хочешь сказать, что Дейкер предложил Джереми прийти поиграть в покер к нему в бар?
— Именно. И эта жирная свинья потом кусала себе за это локти. Мы с Джереми выставили его больше чем на пять тысяч долларов. Причем совершенно законно! — После этих слов у Саймона прибавилось уверенности. Он одернул майку и продолжал: — Дейкер не смирился с проигрышем. И отказался нам платить. И тогда мы решили заглянуть к нему в квартиру и забрать чемоданчик, куда он складывает выручку.
«Металлический чемоданчик с фишками для покера!»
Ошеломленные, Никки и Себастьян переглянулись. Оба мгновенно поняли, что причиной катастрофы стала кража чемоданчика.
— В этом чемоданчике лежало почти кило кокаина, — тихо сказал Себастьян.
— Не может быть, — не поверил Саймон, глаза у него округлились.
— В фишках для покера, — уточнила Никки.
— Мы и понятия об этом не имели, — продолжал твердить паренек. — Мы только хотели вернуть деньги, которые Дрейк нам должен.
На протяжении всего разговора Констанс хранила молчание, восстанавливая про себя ход событий. Мало-помалу пазлы занимали свои места, складываясь в достоверную картину, но кое-каких все-таки еще не хватало.
— Скажи, Саймон, когда был украден чемодан? — спросила она.
Паренек задумался.
— Незадолго до того, как я уехал во Францию, недели примерно за две.
— А вы с Джереми не боялись, что Декер будет вам мстить, когда поймет, что чемодан украден?
Саймон пожал плечами.
— Да нет. С чего бы? Он ничего не знал о нас, только имена. Ни фамилий, ни адреса. А в Бруклине, если вы не в курсе, живет два с половиной миллиона человек! — сообщил он снисходительно.
Иронию Констанс пропустила мимо ушей.
— Ты сказал, Декер был должен вам пять тысяч долларов, а сколько денег было в чемоданчике?
— Чуть побольше, — вынужден был признать Саймон. — Но ненамного. Где-то около семи тысяч, и мы поделили их в соответствии с нашими нуждами. Скажу честно, мы были рады этому бонусу: Джереми нужны были деньги, чтобы осуществить свой план и чтобы…
Саймон запнулся.
— Для чего еще? — настойчиво спросила Констанс.
Саймон смущенно опустил глаза.
— До того, как он приедет к вам в Париж, он хотел провести несколько дней в Бразилии…
«Бразилия!»
Никки и Себастьян вновь обменялись тревожными взглядами. Два дня назад, когда они расспрашивали возле лицея Томаса, была упомянута бразильянка, с которой Джереми познакомился по Интернету.
— Джереми и мне говорил о красавице-бразильянке. Он ночи напролет чатился с красавицей из Рио. Она сама с ним познакомилась через Фейсбук на странице «Шутерз».
— Рок-группы? Погоди, тут ты что-то путаешь, — заявила Никки. — «Шутерз» — это тебе не «Колдплэй», они играют в полупустых зальчиках малоизвестных клубов. Как девушка из Рио-де-Жанейро могла стать фанаткой такой малоизвестной группы?
Саймон развел руками.
— Откуда я знаю? Теперь через Интернет…
Себастьян тяжело вздохнул и, несмотря на растущую тревогу, продолжал расспросы:
— А ты? Ты видел эту девушку?
— Ее зовут Флавия. Судя по фоткам, горячая, как уголек.
— Ты видел фотографии?
— Видел. Джереми их много выложил на фейсбуке, — сообщил он и полез в рюкзак за ноутбуком.
Вышел через вай-фай на сайт социальных сетей, ввел пароль, а потом несколькими кликами вывел на экран дюжину снимков чудо-красавицы. Блондинка со светлыми глазами, фигуристая, с загорелой кожей.
Констанс, Никки и Себастьян склонились к экрану, рассматривая молоденькую бразильянку прямо-таки неправдоподобной красоты: личико Барби, тонкая талия, высокая грудь, длинные вьющиеся волосы. На фотографиях красотка позировала в разных местах: Флавия на пляже, Флавия занимается серфингом, Флавия пьет коктейль, Флавия играет с подружками в волейбол на пляже, Флавия в бикини на горячем песке…
— Что еще ты знаешь об этой девушке?
— Кажется, она работает в коктейль-баре на пляже. Джереми говорил, что она на него запала и зовет провести несколько дней у нее.
Себастьян покачал головой. Сколько может быть лет этой блондинке-красотульке? Двадцать? Двадцать два? Смешно думать, что она могла влюбиться в его пятнадцатилетнего сына.
— А где этот пляж находится? — поинтересовалась Никки.
Констанс пригляделась к изображению.
— Ипанема, — убежденно проговорила она. Увеличила картинку и вывела на середину экрана два высоких холма позади моря и длинную полосу песка. — Эти горы называют «Два брата». За ними в конце дня прячется солнце, — объяснила Констанс. — Несколько лет тому назад я ездила туда в отпуск.
Поработав мышкой, она выделила название бара, где работала Флавия, оно было написано на зонтиках. Бар назывался «Кашаса», и Констанс занесла название в свою книжечку.
— А Камилла? — спросила Никки.
Саймон покачал головой.
