Дебби Макомбер - Кедровая Бухта
Рука Грейс дрожала, пока она открывала конверт и быстро просматривала список покупок. Казалось, все в порядке, за исключением одного. Когда она увидела, где была использована кредитка, ее ноги ослабели, Грейс сползла по стене на пол.
Грейс не знала, как долго она сидела и смотрела в никуда. Наконец, она набралась храбрости и позвонила Оливии.
– Ты можешь приехать? – спросила она.
Голос Грейс был настолько злым, что выдал всю серьезность ситуации.
– Уже выхожу. – Менее чем через десять минут подруга стояла у входной двери. – Что случилось?
– Сукин сын! – закричала Грейс. Она была настолько зла, что не могла себя сдерживать и буквально кинула Оливии распечатку по кредитке. – Посмотри на это!
Оливия взглянула на протянутую бумагу и подняла вопросительный взор.
– Что?
– Ювелирный магазин в Бремертоне. Я не покупала себе драгоценности.
– Дэн?
– А кто еще? – в приступе гнева прокричала Грейс.
– И что Дэн стал бы покупать там за двести пятьдесят долларов?
– Какую-нибудь безделушку для своей подружки, без сомнения, – резко ответила Грейс.
– Отлично, давай проверим.
Оливия всегда была здравомыслящей. Грейс даже в голову не пришло связаться с магазином. Она не стала аннулировать кредитки и собиралась исправить эту ошибку следующим же утром.
Пока Грейс металась по гостиной, Оливия нашла номер магазина и позвонила. Когда произошло соединение, Оливия вручила трубку подруге.
– Здравствуйте, – проговорила Грейс, пытаясь изо всех сил говорить спокойно и разумно. – Меня зовут Грейс Шерман, и я получила распечатку по своей кредитной карте.
Она принялась объяснять ситуацию.
– Они ищут чек, – объяснила она Оливии, прикрывая микрофон ладонью.
За тридцать пять лет брака Дэн ни разу не покупал ей драгоценности. Он считал это пустяком. Грейс носила простое золотое кольцо – то самое, которое он надел ей на палец в день свадьбы. За годы кольцо износилось, и его следовало заменить, что так и не было сделано. Дэн вообще не носил обручальное кольцо с тех пор, как пришел со службы в армии. Работа с тяжелой техникой представляла опасность для мужчины, который носит какие-либо украшения.
Женщина из магазина вернулась к телефону вместе с запрашиваемой информацией.
– Миссис Шерман, – произнесла она.
– Да, – немедленно отозвалась Грейс.
– Счет по кредитной карте за кольцо.
– Простите? – Это была очередная странность в пропаже мужа.
– Кольцо. Мне жаль, но здесь не сказано, какого оно рода.
Грейс чувствовала себя так, будто ее свалил с ног ветер.
– Все в порядке. Спасибо за информацию. – Она быстро положила трубку, а затем упала на стул.
– Что? – Оливия сразу же встала рядом с ней. Грейс опустила взгляд на тонкое золотое кольцо на левой руке. Она уже долгое время подозревала о существовании другой женщины, но у нее не было доказательств.
– Он купил кольцо.
– Кольцо? – повторила подруга. – Но зачем?
– Неужели не понимаешь? – закричала Грейс. – Поэтому он и оставил мне свой последний чек с заработной платой.
– Это плата за кольцо? – спросила Оливия.
– Похоже на то.
И очень похоже на Дэна и на его странное чувство юмора. Он не подумал о ней, ушел, не сказав ни слова, и превратил ее жизнь в ад. Но все же побеспокоился, чтобы эта последняя покупка по кредитной карте, очевидно плата за кольцо, была покрыта.
– Недавно, – прошептала Грейс, пытаясь найти в себе силы, – я зашла в дом, и у меня появилось странное ощущение, будто Дэн был в доме.
– Ты ведь сменила замки? – строго спросила Оливия.
– Нет.
Мэрилин и Келли отговорили ее от этого. Обе были убеждены, что отец скоро вернется и все объяснит. Вначале Грейс думала точно так же, но больше этих мыслей не осталось. Она не хотела его возращения. Но если Дэн вернется, она получит незабываемое удовольствие, сказав ему в лицо, что подала документы на развод.
– Думаешь, Дэн был в доме? – спросила Оливия.
– Я почти уверена…
– Что-нибудь пропало?
Если и так, Грейс не смогла определить, что это было, хотя в поисках перевернула всю комнату. Она покачала головой.
– Тогда откуда ты знаешь? – упорствовала подруга.
– Я смогла ощутить его запах.
– Запах?
– Ежедневно работая с деревьями, он часто приносил с собой запах только что срубленной на Рождество ели. Я клянусь, Оливия, этот аромат был в доме.
– Я не сомневаюсь в тебе.
– Я не говорила девочкам, они и так достаточно расстроены.
– А ты не думала поговорить с Роем Макафи? – спросила Оливия, садясь напротив Грейс. – У него превосходная репутация.
– Частный детектив? – Наверняка это было вопиюще дорого, а жизнь на одну зарплату уже и так подкосила ее бюджет.
– Не повредит проконсультироваться с ним и узнать, сколько он возьмет за поиски Дэна.
Грейс кивнула в ответ – конечно же Оливия была права.
На следующий день Грейс назначила встречу с детективом. Она встречала Роя пару раз, а Кори была постоянным читателем библиотеки.
Когда Грейс приехала, Кори была вежлива и дружелюбна и сразу же помогла посетительнице почувствовать себя свободно. Она проводила ее в кабинет Роя и принесла им по чашечке кофе, а после аккуратно закрыла дверь.
– Я знаю, что Дэн пропал, – произнес Рой, сразу переходя к делу.
Грейс могла быть так же прямолинейна. Ее терпение к этому моменту иссякло, особенно после новостей о кольце.
– Как много вы возьмете за его поиски?
– Это будет зависеть от сроков.
– Не думаю, что это будет сложно. – Грейс посмотрела на свои скрещенные на коленях руки.
– У вас есть какие-нибудь идеи, где Дэн может находиться?
– Нет. Но у меня есть подозрение, что он с другой женщиной.
– Хорошо, – кивнул Рой, глядя прямо ей в глаза. – Как сильно вы хотите найти его?
– Я не хочу. Поймите меня правильно, я не хочу, чтобы он вернулся. – Горечь буквально затопила ее. – Я просто жажду увидеть его на тот промежуток времени, что потребуется мне для вручения бумаг о разводе.
Глава 11
Сесилия боялась наступления этого дня много недель. Первое мая. Годовщина свадьбы. Год назад в этот самый день она стояла рядом с Яном перед мировым судьей и обменивалась с ним клятвой верности. За несколько минут они соединили свои жизни, как верила Сесилия, навсегда.
Беременность уже была заметной, и Сесилия считала, что надевать белое глупо. Поэтому она выбрала красивое светло-розовое платье, а подходящую фату сделала сама.
Ее мать прилетела в Вашингтон на церемонию, хотя она и была короткой, а после отвела их обоих на ужин. Бобби вручил Сесилии чек на пятьдесят долларов. Ян настаивал, чтобы у них был медовый месяц, и, несмотря на отсутствие лишних денег, нашел способ. Они провели два чудесных дня на побережье Вашингтона. Они бродили по пляжу и исследовали маленькие исторические городки – например, Остервиль и Сивью. Ночью сидели, прижавшись друг к другу, возле камина в арендованном коттедже и обсуждали будущее. Тогда все казалось идеальным. Именно во время своего медового месяца они определились с именами для их будущего ребенка, говорили о карьере Яна на флоте и о Сесилии в роли жены моряка. Она понимала далеко не все, что требовалось, но стремилась следовать за мужем даже на край земли.
