Эрика Леонард Джеймс - Пятьдесят оттенков свободы (любительский перевод)
- Замри, - сказал он. – И не отпускай стол.
- Ах…
- Это смазка.
Он добавил еще немного, размазывая по моей коже. Я пыталась не извиваться под ним, но мое сердце неслось вскачь, а пульс зашкаливал, желание и волнение пронзало мое тело.
- Я уже так давно хотел сделать это с тобой, Ана.
Я застонала. И почувствовала, как что-то холодное, металлически холодное, пробежало вниз по моей спине.
- У меня тут для тебя маленький презент, - прошептал Кристиан.
Что это было? Изображение из нашего покажи-и-расскажиразговора немедленно всплыло в моем уме. Твою Мать. Анальная пробка. Кристиан медленно направил ее вниз, раздвигая мои ягодицы.
О, Боже.
- Я намерен очень медленно ввести это в тебя.
Я ахнула… предвкушение и волнение разрядом пронзили меня.
- Будет больно?
- Нет, детка. Она очень маленькая. Как только она окажется внутри тебя, я собираюсь действительно жестко трахнуть тебя.
Я практически забилась в конвульсиях. Склонившись ко мне, он снова поцеловал меня между лопаток.
- Готова? – прошептал он.
Готова? Готова ли я к этому?
- Да, - тихо пробормотала я, во рту пересохло. Он пробежался другим пальцем южнее моей попки и проник в меня. Блядь, это был его большой палец. Он накрыл ладонью мою промежность, и мягко потерся ей о мой клитор. Я застонала… это было божественно… и нежно… в то время как его пальцы творили чудеса, он проник в меня холодной пробкой.
- Ах! – громко застонала я от незнакомых ощущений, мои мышцы запротестовали вторжению. Он начал вращать большим пальцем внутри меня и толкнул пробку глубже. Она легко вошла дальше, и я не знала, было ли это потому, что я была сильно возбуждена, или потому, что он отвлекал меня своими опытными пальцами, но мое тело, кажется, приняло это. Это ощущалось туго… и странно… там!
- О, детка, – выдохнул он.
И я почувствовала это… там, где его большой палец кружил во мне… а пробка давила напротив… о, Господи, Боже мой…
Он медленно повернул пробку, вызывая мой протяжный стон.
- Кристиан, - бормотала я его имя, словно мантру, в то время как приспосабливалась к ощущениям.
- Хорошая девочка, - прошептал он. Он пробежался свободной рукой по мои ребрам, пока не достиг бедра. Медленно, он извлек свой палец, и я услышала предательский звук его расстегивающейся ширинки. Схватив мои бедра, он притянул меня и шире раздвинул мои ноги, его ноги давили на мои.
- Не отпускай стол, Ана, - предупредил он.
- Нет, - задыхаясь, ответила я.
- Что-то грубое? Скажи мне, если я буду не достаточно груб! Поняла?
- Да, - прошептала я, и он ворвался в меня, одновременно толкая меня к себе на встречу, глубже проникая в меня пробкой...
- Блядь! – закричала я.
Он замер, тяжело дыша, и мое дыхание было под стать его. Я пыталась впитать в себя все ощущения: восхитительную наполненность, дразнящее ощущение того, что я делаю что-то запретное, эротическое удовольствие, которое вырывалось наружу из глубины меня. Он немного потянул пробку на себя.
О, Господи…Я застонала и услышала его резкий вдох – вдох чистого, неподдельного удовольствия. Это воспламенило мою кровь. Чувствовала ли я себя когда-либо более распутной… такой…
- Еще? – прошептал он.
- Да.
- Стой смирно, - приказал он. Он вышел из меня и вновь вонзился.
Ох… Я хотела этого.
- Да, - прошипела я.
И он увеличил скорость, его дыхание становилась более учащенным, подстраиваясь под мое, в то время как он врывался в меня.
- О, Ана, - задыхаясь, произнес он. Он убрал руку с моего бедра и повернул пробку еще раз, немного дергая ее, двигая туда и обратно. Ощущения были неописуемыми, и, кажется, я собиралась потерять сознание прямо на столе. А он не переставал врываться в меня, двигаясь сильно и жестко. И я почувствовала, как все внутри меня натянулось и задрожало…
- Ох, блядь… - застонала я. Это разорвет меня на части.
- Да, детка, - прошипел он.
- Пожалуйста, - умоляла я его, сама не зная о чем – остановиться, никогда не останавливаться, или повернуть пробку еще раз. Я чувствовала, как сжимаюсь вокруг него и пробки…
- Вот так, - выдохнул он и сильно ударил меня по правой ягодице, и я кончила… снова и снова, падая, падая, вращаясь и пульсируя вокруг и вокруг… И Кристиан осторожно вытянул пробку.
- БЛЯДЬ! – закричала я, а Кристиан, схватив меня за бедра, громко достиг своей кульминации, крепко удерживая меня на месте.
---
Женщина продолжала петь. Кристиан всегда ставил музыку на повторное воспроизведение… это было странно. Я свернулась калачиком в его руках, на его коленях, уткнувшись лбом в его грудь. Мы сидели на полу в игровой возле стола.
- С возвращением, – произнес он, снимая маску с моих глаз. Я заморгала, привыкая к приглушенному свету. Откинув мою голову назад, он оставил нежный поцелуй на моих губах, его глаза взволнованно всматривались в мое лицо. Я погладила его щеку, и он улыбнулся.
- Ну как, я справился с заданием? – насмешливо спросил он.
Я нахмурилась.
- Заданием?
- Ты хотела грубости, - уточнил он.
Я усмехнулась, потому что просто не смогла сдержаться.
- Только не говори мне, что ты сомневался в своих способностях, Кристиан.
Он приподнял брови и усмехнулся в ответ.
