Гейл Форман - Я была здесь
От All_BS опять ничего нет. И у меня возникает странное ощущение, что, пока я вру, мне не ответят. Типа уловка-22, потому что как я напишу без лжи?
Я придумываю новый ник, косвенно связанный с Мэг – про Раз и Еще Раз, – но довольно расплывчатый, так, чтобы с ней не ассоциировалось. И вместо того, чтобы как бы говорить за Мэг, я говорю за себя.
Еще_Раз
Правда
Недавно я потеряла близкого человека. Очень близкого, теперь все равно что части меня самой не стало. И я уже не знаю, как жить. Есть ли вообще я без нее. Она для меня была все равно что солнце, и вот оно погасло. Представьте, если бы солнца в небе не стало. Может, какая-то жизнь на земле сохранилась бы, но хотели бы вы продолжать тут жить? Хочу ли я тут жить?
На следующий день снова приходит куча ответов, но от All_BS все равно нет. Есть и странные научные объяснения того, что солнце на самом деле не может погаснуть. Кто-то относится к моей потере с большим пониманием. Другие говорят, что если я умру, то мы с ней сможем воссоединиться. Ребята из «Последнего решения» так в этом уверены, словно они там уже побывали, все записали и пришли поведать остальным. Я вспоминаю, что для большинства это своего рода развлечение.
Но я уже начинаю понимать, в чем привлекательность этих форумов. Вчера, нажав кнопку «отправить», я испытала громадное облегчение. Пусть это все и фарс, но я впервые за долгое время сказала правду.
Несколько дней спустя, работая у Томасов, я все пытаюсь придумать, как выкурить этого All_BS. Я так глубоко погрузилась в свои мысли, что не услышала, как вошла Минди Томас – я как раз была в ее спальне. Если бы я это заметила, я бы ушла, сделав вид, что убираю в гараже.
– Коди, привет, – нараспев кричит она. – Как дела?
– Отлично! – отвечаю я со всем доступным мне энтузиазмом, размахивая метелкой из перьев.
Вслед за Минди входит и толпа девчонок, все они на год младше меня, но после окончания школы я их практически не видела. Шэрон Девон машет мне рукой. Она была одной из поклонниц Мэг, просто обожала ее и всюду ходила за ней, как за кинозвездой. Мэг делала вид, будто ее это бесит, но я знаю, что в целом Шэрон казалась ей милой, в особенности потому, что хорошо обращалась со Скотти. Она была его наставницей в лагере, и он ее обожал.
– Привет, Коди, – скромно говорит она.
– Привет, Шэрон. Как школа?
– Уже почти закончилась.
– Что будешь делать, когда получишь аттестат?
– Отсыпаться.
– Да, говорят…
– Знаете, что? – перебивает меня Минди, хлопая в ладоши. – У меня гениальная идея. Пусть Коди приходит на вечеринку. В следующие выходные. Мои родители уезжают, так что будет супер.
Прежде чем я успеваю возразить, Минди продолжает.
– Будет просто идеально. Придешь на вечеринку, а потом уберешь, – и она со смехом вылетает за дверь.
Я стою в комнате, я в таком шоке, что даже сказать ничего не могу. Минди Томас? Мы с ней на танцы вместе ходили. Одевалась она всегда безупречно: трико, гетры, чешки, все идеально подобрано. А Триша даже уроки оплачивать не могла – преподавательница была ее подругой и взяла меня задаром, – поэтому я носила, что было: рваные леггинсы, футболка, разные гетры из комиссионного магазина. А однажды Минди пришла одетая как я. Я думала, что она надо мной прикалывается, но когда сказала об этом Трише, она рассмеялась. «Да эта дура малолетняя просто повторюшка». Я усомнилась. Но я точно уверена в одном: год назад Минди Томас не осмелилась бы разговаривать со мной, как сейчас.
Девчонки уходят, остается только Шэрон.
– Она просто изображает стерву, – шепчет она. – Приходи на вечеринку.
– Спасибо, Шэрон, – говорю я и вскидываю метелку, демонстрируя, что должна вернуться к работе. Она колеблется, словно хочет сказать мне что-то еще, но тут ее зовет Минди, и она убегает.
Потом, в библиотеке, я все думаю о Шэрон, о том, как она боготворила Мэг. Подруга у нас в городе выделялась, свои поклонники у нее точно были. Она отличалась чем-то особенным. Людей, по крайней мере умных, к ней тянуло: ребят из нашей школы, музыкантов, с которыми она знакомилась в Сети, этого All_BS – они все стремились к Мэг.
А как мне привлечь All_BS? У меня нет того, что было в Мэг. Пусть нас и звали «сладкой парочкой», но мы были неравноценны. Интерес вызывала Мэг, а я лишь привязалась к ней, как веревкой.
И я так больше не могу. Чтобы найти All_BS, я должна быть только собой. Я делаю вдох. И начинаю печатать.
Еще_Раз
Еще Раз
Я не из тех, кто много размышлял о смерти, я не воображаю собственный конец, не мечтаю о нем, не стремлюсь. По крайней мере раньше. Но за последний год моей жизни произошло столько всякого дерьма, что я начала спрашивать себя, жизнь ли это, или же то, что я считала своей жизнью, – лишь иллюзия или попросту бред. Потому что я это жизнью назвать не могу. Я влачу жалкое существование и как будто на большее и надеяться не могу. Я не особо старая, но я уже очень устала. Даже из постели по утрам вставать ужасно трудно. Жизнь я как будто терплю, а не наслаждаюсь ею, не реализую себя. Я не вижу в ней смысла. Если бы мне сказали, что можно вернуться в прошлое и отменить факт своего рождения, я бы, наверное, это сделала. Правда.
Это то же самое, что и хотеть умереть? И если да, то что это значит?
23Однажды вечером я сижу за компом, пялясь на все то, что я написала на форуме «Последнего решения», и на все, что мне ответили. Этого стало слишком много, печатать столько я уже не могу, чтобы не вызвать подозрений миссис Бэнкс, так что я стала сохранять все в файл на жестком диске.
Вдруг распахивается дверь. Я резко закрываю ноутбук.
– Не слышала о том, что у людей принято стучать? – спрашиваю я Тришу.
– Когда я в твоем доме буду жить, обдумаю такой вариант, – отвечает она.
Я хотела было сказать, что я плачу ей за аренду, значит, дом и мой тоже, но, вспомнив о стоящей под кроватью коробке с деньгами, решаю, что разумнее будет промолчать.
Она постукивает по ноутбуку, который уже раскалился.
– Я где-то читала, что рака стало так много потому, что люди весь день сидят за компьютерами, – говорит она.
– Рак от всего, – отвечаю я. – И от солнца тоже.
– Я читала, что компьютеры хуже всего. Все это излучение. Вредно для здоровья.
– Где это ты вычитала? В одном из множества научных журналов, на которые ты подписана?
Игнорируя подколку, Триша усаживается на край кровати.
– А ты что читаешь?
