Дэнни Уоллес - Человек-да
подвел Кэтрин и ее друзей. Было ясно, что мой лозунг — дрянь. Поэтому я посмотрел на листовку и сказал:
— Пусть мир станет таким, каким вы его хотите видеть! — И улыбнулся. Я не был уверен, что социальная
иглотерапия у меня получается хорошо. Во всяком случае, на моего прохожего она не подействовала, — судя
по тому, что он уже показал мне свой затылок.
— Сейчас мы будем пропагандировать мир при помощи мела, — сказала Кэтрин минут через десять. — Ты
готов?
— Да! — живо согласился я. — А как это — «пропагандировать мир при помощи мела»?
— Возьмем мел и станем всюду писать антивоенные лозунги, — объяснил Джош.
— Где, например?
— На тротуарах, главным образом, — ответила Кэтрин.
— И что, есть эффект? — спросил я.
— Да, — деловито отозвалась Кэтрин. — Разумеется.
— Вот мел, — сказал Майк, решительным шагом подходя к нам. — Приступайте...
Он вручил каждому по три кусочка мела. Мне достались красный, белый и синий. Замечательно, подумал я.
Цвета государственного флага Великобритании и государственного флага США. Теперь-το я уж точно
сообщу правительствам этих стран все, что чувствую.
Но что написать?
Кэтрин, Майк и Джош — кто сгорбившись, кто сидя на корточках — уже что-то выводили мелом на тротуаре.
— Кэтрин, что писать? — спросил я растерянно.
— Напиши то, что сказал раньше.
— Война — это плохо? По-моему, несколько простовато, — рассудил я.
— Ну... мне нравится фраза: НАШ НОВЫЙ МИРОПОРЯДОК — ЛЮБОВЬ.
— Да, красиво, — согласился я и посмотрел, что пишут остальные.
Майк выводил: ФРОНДЕРЫ ПЛОДЯТ ФРОНДЕРОВ, что, на мой взгляд, чем-то напоминало инцест, а Джош
писал: МЫ ВСЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
— Тогда просто напиши, что чувствуешь, — посоветовала Кэтрин. — Что-нибудь из листовки или вообще.
Часть своих лозунгов мы берем из Интернета. Мы делимся своими мыслями.
— А что, неплохо, — заметил я. — «Делитесь своими мыслями»!
На лице Кэтрин отразилось сомнение.
Я задумался. Напиши, что чувствуешь? А что я чувствую?
И я решил написать: ПЕЙ ЧАЙ, А НЕ ВОЮЙ.
Сегодня последний раз чай я пил очень давно.
Ко мне сзади бесшумно подкралась Кэтрин.
— Здорово, — восхитилась она. — «Пей чай, а не воюй». Чай — проводник общения. А общение — акт
мира. За чаем мы общаемся и путем общения можем остановить войну. Ребята! Посмотрите, что Дэнни
написал!
К нам подбежали Майк и Джош.
— Пей чай, а не воюй, — прочитал Майк.
— Чай... — промолвил Джош. — Воюй. — А потом улыбнулся и кивнул. — Почти как «Занимайтесь
любовью, а не войной», только с чаем.
— Ага, — согласился я. — Это более британский вариант. Не столь грубо.
— Что навело тебя на эту мысль? — полюбопытствовал Майк.
— Я... люблю пить чай. — Я пожал плечами. — А воевать ... не люблю.
Не думаю, что они усмотрели в моих словах глубокий смысл, поэтому я попытался быть более убедительным.
— И еще... чай способствует общению. А путем общения можно остановить войну.
— Чай действительно способствует общению, — сказал Джош. — Отсюда чайные церемонии в Древней
Японии и чайные в Голландии семнадцатого века.
Я кивнул и ткнул в него пальцем, будто как раз это я и имел в виду.
Майк пару раз хлопнул в ладоши, воскликнул «блестяще!» и принялся выводить на стене «ПЕЙ ЧАЙ, А НЕ
ВОЮЙ». Кэтрин с гордостью посмотрела на меня, и я вдруг почувствовал, что Вношу Свою Лепту.
— «Пей чай, а не воюй», — повторила Кэтрин. — Ты молодец.
— Я умею проводить общественные кампании, — без ложной скромности признал я. — Когда-нибудь
напишу песню под названием «Хватит драться, давайте обниматься».
— Здорово, — похвалила меня Кэтрин. Думаю, она чуть-чуть влюбилась в меня. — Можно взять твои
данные?
Точно. Влюбилась.
— Мы с моей девушкой регулярно практикуемся в сочинении песен.
Ну и ну.
Кэтрин проявила дотошность, собирая сведения обо мне. Спросила мой домашний адрес, номер телефона,
адрес электронной почты, номер сотового, есть ли у меня факс. Я ответил на все ее вопросы. Я доверял ей и
Майку с Джошем. Все трое, на мой взгляд, были хорошие ребята. Они стремились изменить мир, но
действовали без шума, с помощью мела. И потом, Кэтрин, разумеется, не станет использовать полученные
сведения для того, чтобы ограбить мою квартиру. Скорее уж, она могла бы вломиться в мой дом для того,
чтобы заменить все овощи в моем холодильнике на экологически чистые.
— Спасибо, что помог нам сегодня, Дэнни, — поблагодарила меня Кэтрин.
— Не стоит благодарности. Мне это было в удовольствие.
— Ты отлично справился. Полагаю, ты всегда стремишься прийти на помощь, да?
— Ну, не всегда, конечно, — ответил я, пожимая плечами. — Просто вы попросили, и я подумал, почему бы
не помочь. Да, кстати... Есть еще один человек, которому я сейчас помогаю. Султан. Вернее, сын султана.
Трое моих новых знакомых выразили удивление, что вполне понятно.
— Он прислал мне письмо с просьбой о помощи. Ему нужно вывезти из Омана сорок миллионов долларов,
пока его не убили политические противники его почившего отца.
— О-о, — протянула Кэтрин.
— Интернет-мошенничество, да? — предположил Джош. Майк ткнул его локтем под ребра.
— Ты всегда такой подозрительный, — заметил он.
— Вообще-то, это не интернет-мошенничество, — сказал я. — Это крик о помощи.
Майк положил руку мне на плечо и кивнул, искренне соглашаясь со мной.
Мы завершили свою пропагандистскую кампанию на Пиккадилли и теперь сидели в пабе под названием
«Гусь», находившемся возле станции метро «Брике-тон». Кэтрин и Джош (как выяснилось, они были соседями
по квартире) жили неподалеку. Майк, познакомившийся с ними всего пару месяцев назад в этом же самом пабе, подумывал о том, чтобы сменить место жительства.
— Легко называть людей, стоящих у кормила власти, идиотами, — сказал он, обращаясь непосредственно ко
мне. — Или требовать, чтобы правительство ушло в отставку. А мы вместо этого говорим «Да». Миру.
Майк достал пачку сигарет и предложил нам всем закурить. Кэтрин и Джош взяли по одной сигарете.
— Это самый лучший метод борьбы, — сказала Кэтрин, доверху наполняя наши бокалы довольно терпким
красным вином.
— Изменить весь мир по одному человеку за раз.
Майк предложил мне сигарету. Я непроизвольно выставил вперед ладонь, давая понять, что не курю, — в
силу привычки. Но потом, вспомнив, кто я, какое кредо теперь исповедую, поблагодарил и взял сигарету.
— Позитивный настрой — более эффективная тактика. Дает желаемый результат. Это — единственный
способ победить, если ты...
Кэтрин замолчала, прикуривая сигарету от зажигалки Майка, который затем дал прикурить Джопгу и мне.
Я глубоко затянулся: я повидал немало курильщиков и знал, как курят.
— ...как бы то ни было, — заговорил Джош, не давая Кэтрин закончить свою мысль, — «нет» — самое
негативное слово, какое только бывает.
— Буквально так и есть, — добавила Кэтрин, охотно уступая инициативу Джошу.
— А «да» — самое позитивное. Поэтому мы от двойного отрицания «Нет — войне» перешли к двойному
утверждению «Да — миру», и ты сам видишь, что так звучит гораздо лучше.
Я попытался поддержать разговор, но у меня жгло в горле, ибо до сего дня я старался не курить. Я кашлянул, энергично тряхнув головой, что могло сойти за кивок, обозначающий согласие.
— Да, Нет... Да, Нет... Я знаю, что мне больше по душе, — сказал Джош.
— Вероятно «Нет», — сострил Майк. Джош велел ему заткнуться.
Я продолжал курить свою сигарету, хотя теперь уже глубоко не затягивался — просто держал сигарету в
зубах, набирая в рот и выпуская дым — прямо на людей, — таким образом создавая дымную атмосферу. Но вот
что я вам скажу: чувствовал я себя удивительно спокойным и взрослым. Возможно, я чем-то напоминал
Джеймса Дина26 — только в очках и со слезящимися глазами.
— Только вот привлечь внимание прессы очень трудно, — пожаловалась Кэтрин. — Идея-то позитивная;
казалось бы, они должны ухватиться за нее.
— На днях вечером я звонил в бристольское отделение Би-би-си, — сообщил Джош. — Они сказали, что
если мы сумеем собрать там большую группу, которая будет мелом пропагандировать за мир, то они,
возможно, осветят эту акцию в прессе.
— Хорошо, — сказал Майк.
— А вы никогда не думали о том, чтобы... упростить ваш лозунг? — спросил я и сразу оказался в центре
внимания. — То есть... я знаю, «Война — это плохо» — несколько простовато, но мне кажется, такие фразы,
