Д. Артемьев - Мафия нищих
– Я являюсь адаптивным анализатором речи, дурища. Чтобы я могла отвечать, мне нужно проанализировать ваш словарный запас и ваше произношение. Прошу вас вначале прочитать стихи. Например, Пушкина.
– Пушкина! – Зося опустилась на узкую скамейку. – Пушкина, ладно: мой дядя самых честных правил, пока не заболел совсем, то… Лучше другой стих. Весна, крестьянин торжествует, то есть нет, зима, крестьянин, торжествуя, на дровнях обновляет путь. Дровни – это сани такие, для дров, наверно. – Зося почему-то решила объяснить кукле непонятное слово.
Зося поднялась со скамейки, держа куклу одной рукой, а другой растирая ягодицы.
– Опять задницу отсидела, – сказала Зося, – нет, нет, это я сама, это не из стихов. Что же мне вспомнить для тебя?
– А почему ты задницу отсидела? – спросила кукла.
– Ой, проговорилась. Ты уж такие слова не говори. Маленьким девочкам такие слова говорить нельзя.
– Я не девочка, я – адаптивный анализатор речи. Ты не ответила, почему отсидела задницу.
– Потому что эта сволочь никак не отремонтирует скамейку, черт бы его побрал!
– Это гермафродит? – спросила кукла.
– Почему гермафродит? Муж мой, Колька. – Зося внезапно обиделась за мужа.
– Колька, сволочь, черт бы его побрал! – произнесла кукла с чувством. – Как это связано с болью в заднице?
– Понимаешь, – засмущалась Зося, – у меня зад большой, скамейка узкая, вот я и натираю задницу.
– Не понимаю. У тебя есть зад, задница, скамейка и Колька, сволочь, черт бы его побрал! Что общего между ними?
– Зад и задница – одно и то же, – раздраженно сказала Зося, – я сажусь задом на неудобную скамейку, которую мой муж Коля обещал устроить. Но не устроил.
– Анализ закончен, – заявила кукла, – можешь задавать мне вопросы.
– Какие? – оторопела Зося.
– Любые. В моей памяти хранится краткая Британская энциклопедия. Я, черт бы его побрал, могу ответить практически на любой вопрос, используя понятные тебе слова, задница, соответствующие уровню твоего интеллекта.
– Моего интеллекта! – Зося начала раздражаться. – Моего интеллекта вполне хватит, чтобы взять тебя за ножку да треснуть головкой об эту чертову скамейку.
– За ножку головкой, – Зосиным голосом сказала кукла. – Испортишь дорогостоящий образец адаптивного анализатора, черт бы тебя побрал! Ты, сволочь, будешь задавать вопросы или я могу выйти из активного режима?
– Буду, – сказала сломленная упорством куклы Зося. Она подумала мгновение. – Знаешь, как варить украинский борщ?
Вопрос был задан не просто так. Вчера Валька пришел из школы и спросил ее, умеет ли она готовить настоящий украинский борщ. Дело в том, что у них в классе устроили соревнование среди девочек, а теперь нужен компетентный судья. Ему бы хотелось, чтобы судьей была его мама. А какая она компетентная, если никаких тонкостей о варке борща не знает!
– Знаю, задница, черт бы его побрал!
– Почему ты ругаешься? Прибавляешь бранные слова к каждой фразе.
– Извини, задница, я просто использую образцы твоей лексики. Доступность речи, ее доходчивость увеличивается, черт бы ее побрал, при использовании слов, обладающих личностной окраской.
– Ну ладно, – растерялась Зося, – так что там с украинским борщом?
– Странно ты задаешь вопрос, задница. С ним подается сметана, черт бы ее побрал!
– Задаю тебе другой вопрос. Ты умеешь молчать?
– Да.
– Вот и заткнись.
– Куда, задница, в какое отверстие?
– Да замолчи ты. Заткнись – это то же самое, ну… А, вспомнила, это синоним слова «замолчи». Знаешь, что такое синоним?
Кукла молчала. Зося догадалась, что кукла выполняет приказ молчать, поскольку он был сказан раньше вопроса.
– Можешь ответить на мой вопрос.
– Я знаю, задница, что такое синоним.
– А теперь, – строго сказала Зося, – молчи. И еще полностью выброси из лексикона слово «задница».
Коля долго молча разглядывал куклу. Потрогал ее ручки, ножки, погладил по голове. Кукла лежала на столе, глаза были закрыты, длинные ресницы лежали на щечках.
– В досках? – снова, уже не в первый раз, спросил он.
– В досках, в досках, сколько раз тебе говорить.
– А как она туда попала?
– Это я тебя должна спросить. Может, ты спьяну затолкал куклу в груду старых досок?
– Да ты что? – рассудительно сказал Коля. – Это ж каким пьяным надо быть, чтобы такую прелесть в саду бросить, в кучу досок! Нет, Зося, я таким пьяным никогда не был.
– Кто же? Кто ее нам подложил? – потерянно спросила Зося. Вальку бы надо спросить, вдруг он знает. Но он еще из школы не приходил. У него сегодня дополнительные занятия.
– А ты правду сказала, что она говорит и отвечает на вопросы?
– А чего мне врать-то?
– Так давай ее и спросим. Кто ее принес в сад и зачем?
– Можно отвечать? – спросила кукла. Глаза ее были по-прежнему закрыты.
– Конечно.
Зося и Коля выкрикнули это одновременно. Они сидели в комнате своей квартиры вокруг стола, на который Зося положила куклу.
– Я не знаю. Пока Коля, сволочь, черт бы его побрал, задавал вопрос, проводился углубленный анализ. Имеется временный провал информации. Я помню, как некто меня выключил. Это происходило в лаборатории. Потом этот же некто, черт бы его побрал, включил меня и накрыл досками. А дальше я находилась в пассивном режиме, слышала различные разговоры, последний из которых был про часть тела, называть которую мне запрещено. А затем появилась Зося, сволочь, черт бы ее побрал, и я перешла в активный режим.
– Почему она ругается как извозчик? – недоуменно спросил Коля. – Я сволочь, и меня черт побрал. И тебя тоже. Почему?
– Я не могу отвечать, – сказала кукла, – вы употребили местоимение «она», следовательно, сволочь, вопрос обращен не ко мне, черт бы меня побрал!
– Это я в саду тебя ругала, – сконфуженно произнесла Зося, – из-за скамейки, которую ты обещал устроить. Я там всю задницу отсидела. А она использует все слова из моей лексики для большей доходчивости.
Коля захохотал. Он встал со стула, схватился за живот обеими руками, согнулся от хохота и таким согнутым мотался по всей комнате. Сквозь хохот он что-то пытался сказать, но разобрать было невозможно. Увлеченная его смехом, засмеялась и Зося. Наконец Коля устал, сел на стул и, продолжая всхлипывать от смеха, выдавил:
– Создали чудо техники, анализатор, а ты ему напихала своих любимых словечек: «сволочь, подлец, задница». Вот теперь эти, как их, алгоритмы повыскакивают из своих пазов. – И Коля снова закатился смехом.
– Пазов, – передразнила его жена, – ты плотник и рассуждаешь как плотник. Рубишь свои бани, а рассуждаешь, алгоритм в пазах, эх ты, алгоритм!
– А как мне рассуждать? Как столяру, что ли? Ты лучше подумай, какой бы вопрос задать этой кукле, чтобы у нас денег было много или вот диван кожаный купить бы.
– А ты пей меньше, вот и диван купим.
– Очнись. Ты хоть знаешь, сколько стоит кожаный диван из Сингапура? Да я на эти деньги до ста лет могу пить по бутылке в день. Ладно, тогда я спрошу. Кукла, а кукла, скажи, могу я заработать больше денег?
– Можешь.
Молчание. Коля поднялся, подошел и посмотрел на куклу.
– Э, друг, так мне и наш бригадир ответит. Дескать, работай лучше, больше получишь. Ты толком можешь сказать, как мне заработать больше денег?
– Первый вариант, – сказала кукла. – Рядом с городом «Кока-Кола» купила сорок гектаров земли. Хотят сделать для рабочих настоящую зону отдыха. В ней должна быть баня. Для постройки наняли специалиста из Финляндии и бригаду здешних плотников. Финн начал делать сруб, но оказался слаб на выпивку. Сломался после бутылки самогона. Пришлось его и всю бригаду уволить. Финн уехал, а руководство ищет специалиста. Завтра утром поезжай на собеседование, адрес: ул. Маратская, д. 200, второй этаж, комната 23. Зарплата две тысячи долларов в месяц.
– Это сколько же рублей? – прервала куклу Зося.
– Это больше пятидесяти тысяч рублей, там скажут точнее.
– Ни фига себе! – ахнул Коля.
– Следующий вариант излагать? – Голос куклы был абсолютно похож на Зосин, так что когда она говорила, Коля поглядывал на жену. Но та сидела удивленная, с полуоткрытым ртом. И звуков не издавала.
– Конечно, конечно, – заторопился с ответом Коля.
– Наруби небольших настольного размера сортиров. Таких, как торчат на садовых участках. Не забудь выпилить в дверцах сердечки. Продавай их на центральной улице, там, где картины и разное художественное барахло. Денег много не требуй. Продавай за полтинник. Сейчас на пароходах приплывает много туристов из-за границы. По сотни сортиров в день можешь продать без труда. На этом заработаешь больше ста тысяч рублей.
– В месяц?
– В месяц.
– А есть еще варианты? – робко спросила Зося.
– Еще один. Говорить?
– Говори, говори, – поспешили сказать супруги.
– На улице Робеспьерской, в доме 17, располагается дамский клуб с мужским стриптизом. Подежурь возле него один или два вечера, тебя выберут как содержанку, точнее, содержанта, нет, другое слово, альфонса.
