Ава Деллайра - Письмо на небеса
Мне хотелось навсегда остаться со Скаем в этой песне, но она слишком быстро закончилась.
– Спасибо за танец, – прошептал Скай. Он пошел прочь, но вдруг обернулся. – Я не останусь здесь. Тебя подвезти?
– Конечно! – Я не смогла скрыть радостного возбуждения в голосе.
У меня слегка кружилась голова, когда я шла за ним следом из зала. В этот момент поставили музыку для лайн-танца. Перехватив взгляд Натали, я помахала ей на прощание. Она улыбнулась, видя, что я со Скаем.
Пока мы шли через парковку, я отправила папе сообщение, что скоро вернусь и что до дома меня подвезут, и пожелала ему спокойной ночи и сладких снов.
Забравшись в пикап, Скай включил магнитофон, и заиграла песня About a Girl – первая в вашем концертном альбоме MTV Unplugged. В моей душе расцвела надежда. Может, Скай специально поставил этот диск, зная, что мы оба вас любим? Может, я ему не безразлична?
Мы некоторое время посидели в молчании, слушая песню. Я раздумывала, что сказать, и наконец произнесла:
– Здорово, что он не боится вслух выражать свое мнение.
– Ты о Курте?
– Ну да.
Скай повернулся и взглянул на меня, его глаза весело поблескивали.
– А ты?
– Боюсь ли я? – Я нервозно засмеялась. – Да, наверное.
Скай склонил голову на бок, его лицо стало серьезным.
– Думаю, мы все этого боимся. Просто Курт смотрел в глаза своим страхам.
– Да, – согласилась я. – Ты прав.
– Наверное, поэтому он пел так громко. Потому что смотрел прямо своему монстру в лицо и смело сражался с ним.
– Ты думаешь… думаешь, он выиграл? – спросила я.
– Очевидно, ответ «нет», так как он умер. Но я думаю, что в каком-то смысле – «да». Вот послушай. – Скай увеличил громкость. – У нас есть его песни. И они навсегда останутся с нами.
В это мгновение я поняла, что была права, когда сидела у забора, наблюдая за Скаем, и думала, что между нами есть какая-то связь.
Я кивком указала вперед, к выезду на автостраду:
– Туда. На Рио-Гранде.
– Довольно далеко от школы.
– Да. Я должна была учиться в Сандии, но решила ходить в школу там, где живет тетя. Я половину времени живу у нее. В Сандии училась Мэй… – Я умолкла, ожидая, скажет ли Скай, что тоже учился там. Мне хотелось спросить его, откуда он знает Мэй, но я боялась разрушить чары.
– Я тоже перевелся сюда недавно, – сказал он. – Еще два года, и я свободен.
– Что собираешься делать после школы? – спросила я.
– Не знаю, – пожал он плечами. – Забавно. Если бы ты спросила меня об этом в самом начале старшей школы – в девятом классе, то я бы выложил тебе весь план побега отсюда, в деталях. – Он на секунду замолчал. – Изучать право в Принстоне[33]. Может, в Амхерсте[34]. Где-нибудь подальше отсюда, где есть снег.
По его тону я поняла, что он сам поставил перед собой такую цель, а не его родители.
– Но теперь, – продолжил он, – мне не светит это, с моими-то оценками и личным делом. Не знаю… может, мне это просто не суждено. – Скай снова на некоторое время замолчал. – Теперь я вроде как хочу стать писателем. – Он искоса глянул на меня. – Не то чтобы я что-то уже написал. И вообще-то, я об этом никому не рассказывал.
– Ты будешь замечательным писателем, – сказала я.
– Да? Почему ты так решила?
– Потому что ты красиво говоришь. Ты сказал, Курт громко пел из-за того, что смотрел своему монстру прямо в лицо и смело сражался с ним.
Губы Ская тронула улыбка. Он словно был счастлив, что я внимательно слушала его.
– О! – Я указала вперед. – Поверни там налево.
Мы чуть не проехали мою улицу.
Мы припарковались возле моего дома. Сердце замирало у меня в груди, и я несколько мгновений смотрела, как в свете уличного фонаря блестят на моем платье пайетки. Затем я подняла взгляд на Ская, и он взял мое лицо в свои ладони.
– Ты очень красивая, – прошептал он.
Я закрыла глаза, позволяя ему притянуть меня к себе. Он подарил мне идеальный первый поцелуй – обрушившийся на меня шквальным ветром, от которого одновременно и захватило дыхание, и стало легче дышать. Поцелуй, вдыхающий в меня жизнь.
Когда Скай вышел из машины и открыл мне дверцу, я жаждала большего. Он был таким спокойным. Уверенным. Меня же всю трясло.
– Ну как, – слегка улыбнулся Скай, – все оказалось таким, каким и должно было быть?
– Да, – прошептала я.
– Хорошо. – Он нежно поцеловал меня в лоб.
Скай выехал на дорогу. Я же, бережно неся в душе ночной секрет, как можно тише юркнула в дом и на цыпочках прошла по скрипящему паркету мимо папиной двери – раньше и маминой тоже. Мимо комнаты Мэй. Наш дом полон призраков прошлого, которых вижу только я. Наших теней, просочившихся в пол и стены и время от времени разгуливающих по комнатам и коридорам.
Я распустила волосы и стерла тыльной стороной ладони помаду. Долго и пристально смотрела на свое отражение в зеркале, пока перед глазами не поплыло. Я продолжала смотреть, пока сквозь мое лицо не стало проступать другое. Клянусь, я видела Мэй. Глядящую на меня из зеркала. Сияющую от счастья после своих первых танцев.
Я легла в постель, поставив ее диск с песней The Lady in Red. Мне вспомнилось, как Скай притянул меня к себе. Как сказал, что я очень красивая. И я поняла, что он видел во мне сестру. Я переключала диск на эту песню снова и снова, пока не устала рука. Засыпая, я ощущала себя так, будто дышу за нас обеих. За себя и сестру.
Искренне ваша,
Лорел
Дорогая Амелия,
Я решила, что на Хэллоуине, который наступит меньше через пару недель, буду вами, и нахожусь в таком радостном возбуждении, что уже начала готовить себе костюм. Я не хочу наряжаться призраком или глупой сексуальной кошечкой. Лучше изобразить того, кем я действительно хочу быть, а вы для меня – воплощенное бесстрашие.
Хэллоуин – один из моих самых любимых праздников. В Рождество, например, может взгрустнуться, потому что знаешь, что в такой день должен бы чувствовать себя счастливым. Но в Хэллоуин можно стать тем, кем на самом деле хочется.
Помню, как родители впервые отпустили нас с сестрой ходить по домам, выпрашивая сладости. Мне было семь, а Мэй недавно исполнилось десять. Сестра убедила родителей, что двузначное число ее лет означает: она выросла достаточно, чтобы взять меня с собой. Мы бежали от дома к дому, обгоняя детей, которые шли с родителями, и за нашими спинами хлопали эльфийские крылья. Каждый раз, когда открывалась чья-то дверь, Мэй обнимала меня, и я чувствовала себя защищенной. Домой мы вернулись с заледеневшими носами и полными сладостей бумажными пакетами, украшенными привидениями из ваты и ведьмами из салфеток. Мы вывалили конфеты на пол гостиной, чтобы пересчитать, и мама принесла нам горячий сидр. Я до сих пор помню ощущение свободы и безопасности, не покидавшее меня в тот вечер.
