Умберто Лопес - Все, это конец (сборник)
И еще немного о столовой
Вы когда-нибудь снимали машину с учета в ГАИ? Вот примерно такая очередь сегодня была в столовую. Обед чуть не превратился в ужин. Конец очереди был у входа на лестничную площадку. Впервые за все время, сколько хожу в столовую, чуть не сказал последнему: «Вы крайний?». Сытый Прокоров, выходя, ехидно ухмыльнулся: «Долго будешь стоять». Конечно, можно было ускорить процесс. Типа, пройти поближе и со словами «Я только спросить» взять поднос. Правда, это не безопасно. До конца недели поработать, потом в отпуск. С одной стороны, нечего терять, с другой – все-таки есть. Первые двадцать минут об этом и думал, взвешивал все «за» и «против». В конце концов, решил, что, скорее всего, на паспортном контроле с синяками могут и не выпустить за границу. В общем, стоял, ждал, как все лохи. Еще больше проголодался. Набрал потом еды, еле съел. Правду говорят, не надо ходить в столовую на голодный желудок. А так если не ходить, то и голодным будешь?! Парадокс курицы и яйца.
Возвращаясь к теме столовой…
Вообще, вызывает двойственное ощущение то, что в столовой работают остроумные люди с прекрасным чувством юмора. С одной стороны, приятно, что блюда готовятся с улыбкой на лице (атмосфера позитива передается блюдам). С другой, это вызывает тревогу и ужас, вплоть до шевеления волос – только представлю: повар решил пошутить…
Я уже писал ранее о салате с решительным, сулящим приключения названием «Ва-банк». Буйная и остроумная фантазия поваров на этом не исчерпана. Сразу хочу заметить – это не выдуманная история! Это реальные блюда, которые есть в столовой в наличии. Итак, позавчера появился (та-дааа!) салат с легкомысленным (а может незаконным?) названием «Однодневка»… Салат «Однодневка»… Такое ощущение возникает, что на следующий день не будет никаких гарантий… Т. е. вы берете этот салат на свой страх и риск. Будущее у него неопределенно… Хорошо, сегодня был гвоздь программы —салат с довольно-таки четким и определенным названием «Фейерверк»… Название в данном случае, как я понял, описывает результат. Т. е. вы берете этот салат, и после обеда фейерверк вам будет обеспечен… Я его не брал сегодня, не пробовал.
Кстати, о «фейерверке». Меня женщина на раздаче предупредила как-то раз, я сначала не понял. В общем, я взял рис, и попросил полить его подливкой от люля -кебаб. На раздаче мне сказали: «Вы уверены, что хотите этим маслом полить рис?». Я говорю: «Да, поливайте. А что?». – «Да ничего, – говорят. И добавили: потом сами нам расскажете…». Вот я и призадумался. Впрочем, рассказывать было нечего, все было нормально.
О сервисе в столовой
После посещения нашей местной столовой всегда поднимается настроение. Что и говорить, каждый раз они не дают нам унывать, изо дня в день щедро одаряя посетителей зарядом положительных эмоций. К примеру, взять сервис…
Не в каждой столовой во время обеда у вас на столе меняют бумажные салфетки. Когда лох обедает, и на столе заканчиваются салфетки, внимательный сотрудник очень оперативно подскакивает к столу и устраняет это неудобство. Прямо когда лох обедает… Он поднимает ложку, а на расстоянии вытянутой руки производится операция замены. Это лоха не должно смущать. Это же всего лишь замена салфеток, технический момент. Они закончились, надо подложить… Меня иногда смущает, конечно. Я обычно кладу свой кошелек рядом с подносом, очень недалеко от стойки с салфетками. Буквально в нескольких сантиметрах. И получается щепетильный момент, когда официант легким быстрым отработанным движением юрких пальцев вставляет салфетки в стойку, аккуратно, понимая деликатность момента, не задев пальцами кошелек… В этот момент лох начинает следить за своим кошельком. Мало ли!? Незаметно конечно, краешком глаза. Я вообще, с подозрением и настороженностью отношусь, когда кошелек совершенно беззащитно лежит на всеобщем обозрении… Официант это понимает, что за ним следят, и операция по замене салфеток происходит без сюрпризов. Помимо замены салфеток, лоху оказывается также услуга по задвиганию стульев под стол. Ну, действительно, нужно задвинуть стул под стол…, даже если напротив обедает лох. Он же лох! Чего он так вылупился – стулья должны быть под столом. Ну и ничего, что стул уперся в его коленки. Я просто выполняю свою работу… Зато порядок – салфетки в избытке, стулья расставлены как надо.
А вы когда-нибудь лазали по карманам шуб и курток на вешалке в столовой? Я нет. Там так и написано, как бы маняще, что столовая за оставленные вещи ответственности не несет. Один раз случайно получилось, оказался в руках телефон. Абсолютно случайно! Я сначала не понял. Смотрю, не мой! И что я сделал!? Ну а что я мог еще сделать??! Конечно, положил на место этот смартфон Samsung GALAXY Note II с 5,5-дюймовым HD Super AMOLED дисплеем, четырехядерным процессором 1,6 Ггц, с тонким корпусом, удобно лежащим в руке…
Футбол
Статья в корпоративную газету компании
Статья в корпоративную газету компании E-style, 2011. Вот, наконец, была официально опубликована, привожу ее текст. Но сначала скажу, что, как я и писал раньше, цензура все-таки есть – Раздел « Перевод» был зацензурирован и размещен после основного текста шрифтом в 1 пункт. Кроме того, я добавлю и преамбулу к статье, которая не вошла в официальный выпуск.
Преамбула:
В этот чудесный морозный денек, когда зимушка-зима вступила в свои законные права, и щедро обсыпает незадачливых прохожих веселым снежком, искрящимся и переливающимся в лучах солнца, хочется выбежать на улицу, взяться за руки, закружиться и ловить ртом снежинки. И после этих прекрасных моментов, в преддверии незабываемого новогоднего волшебства, мы хотели бы немного повспоминать о былых временах, о лете, о футболе, укрывшись теплым пледом, за чашечкой горячего шоколада…
Статья «Наш E-Style СУПЕР клуб»!!!
Дорогие коллеги, позвольте мне сказать несколько слов, исходящих от самого сердца!
Прошедшее лето оставило яркий след в истории футбольных достижений нашей компании. В те прекрасные солнечные дни мир открыл для себя рождение сверхновой звезды на небосклоне футбольных победителей. Зеленая Планета… нет, смело отбросим в сторону излишние скромности – вся Солнечная Система (!) стала свидетелем ослепительного Триумфа, произведенного командой Е-стайл на корпоративном турнире по футболу. Ушли в прошлое смутные времена (2010), команда избавилась от комплекса хронических неудачников и в новом блистательном стиле обозначила свое право на обладание заветным трофеем – Кубком Чемпионов Холдинга!
Команда заняла второе место на турнире, уступив разве что только абсолютному фавориту турнира – команде R-Style. В финальном матче напряжение и накал страстей достигли своего апогея в момент назначения в наши ворота досадного и, есть мнение – спорного, пенальти, во многом предрешившим результат самого матча. Мы проиграли последнюю игру, и заняли второе место на турнире, но соперники надолго запомнят благородный оскал Желтой Ракеты. Конечно, по ходу турнира были моменты, когда солнце на время зашло за свинцовые серые тучи, и казалось, что «Выхода нет» и «Все, это конец», но через несколько мгновений Удача вернула нам должок, и команда вновь начала источать яркий лучистый блеск солнца, подарив нам феерию из целого ряда оглушительных побед! Чего стоит громкая победа над командой Софтлаб, позволившая нам выйти из группы, и далее незабываемый полуфинал с тем же соперником, выигранный нами на нервах по послематчевым пенальти!
Также хотелось бы сказать несколько слов о болельщиках. Становится уже традицией, что болельщики нашей команды занимают первое место среди всех команд. Этот год не стал исключением, мы, как и прежде, завоевали первое место, заполучив приз – торт в виде половинки мяча в натуральную величину. Наши болельщики (а точнее болельщицы) стали широко известны во всем холдинге, их кричалки у всех на слуху, баннеры попадают в частные коллекции произведений искусства. Вот их имена: Аня Д., Маша Б., Наталья К., Лариса М., Ира Т., Настя А., Таня К., Женя К., Кирилл С., Андрей А., Алексей Л.
Перевод:
Епта, [цензура] был турнир! В прошлом году [цензура] по самые не балуй, в этом году мы были [цензура]! Повторю – [цензура]! [цензура], конечно в финале из-за пенальти, но [цензура] поделаешь. Конечно, был момент, когда все подумали – « [цензура] настала», но нет, все [цензура] пошло, [цензура] софтлабовцев и вот, [цензура] здрасьте – финал.
Болелы. Ну что, [цензура], как обычно – [цензура] все думали-то – это же талант! Торт нам дали, конечно – [цензура], с химикатами, но зато на фотках хорошо вышли. Таки дела, типа.
Переписка про цензуру статьи в корпоративную газету
Переписка с властями компании про цензуру статьи в корпоративную газету.
