Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 4. Произведения севастопольского периода. Утро помещика
Стр. 102, строка 24.
Вместо: упала — в рукописи и «Совр.»: попала
Стр. 102, строка 33.
Слова: весьма нужный (курсив Толстого) — в изд. 1856 г. не курсивом.
Стр. 102, строка 34.
Сло̀ва: невольно — нет в изд. 1856 г.
Стр. 102, строка 37.
Сло̀ва: оттуда — нет в изд. 1856 г.
Стр. 103, строка 3.
Вместо: Об чем, — в изд. 1856 г.: О чем,
Стр. 103, строка 7.
Слов: а тут требуют еще. — нет в рукописи и «Совр.».
Стр. 103, строка 14.
Вместо: — Да, я бы желал, — в «Совр.» и изд. 1856 г.: — Да, я желал бы,
Стр. 103, строка 14.
Слово: Володя, — пропущено в рукописи.
Стр. 103, строка 15.
Вместо: по спине — в изд. 1856 г.: на спине
Стр. 103, строка 19.
Вместо: бумажки, — в «Совр.» и изд. 1856 г.: бумажек,
Стр. 103, строка 21.
Вместо: попросить — в «Совр.» и изд. 1856 г.: просить
Стр. 103, строки 25–26.
Вместо: Он взял один билетик, который был подлиннее, — в «Совр.» и изд. 1856 г.: Он взял одну бумажку, которая была подлиннее,
Стр. 103, строка 27.
Вместо: другой — в «Совр.» и изд. 1856 г.: другую
Стр. 103, строка 27.
Вместо: поменьше и потолще — в «Совр.»: поменьше — в изд. 1856 г.: поменьше и потоньше
Стр. 103, строка 27.
Слово: потолще — берем из поправки в корр. вместо толше — рукописи, но с исправлением: щ — вместо написанного ш — потолше.
Стр. 103, строка 28.
Вместо: на нем: — в «Совр.» и изд. 1856 г.: на ней:
Стр. 103, строка 31.
Вместо: батарейный командир, — в рукописи и изд. 1856 г.: батарейный,
Стр. 103, строка 33.
Вместо: орудийного — в рукописи: орудейного
Гл. 21.
Стр. 103, строка 35.
Вместо: 21. — в рукописи ошибочно: 22. — в «Совр.»: XIX. — в изд. 1856 г.: XX.
Стр. 103, строка 36.
Вместо: живо — в рукописи, «Совр.» и изд. 1856 г.: и живо
Стр. 104, строки 3–4.
Слово: «Руководству» в «Совр.» — напечатано курсивом со строчной буквы; подстрочного примечания нет.
Стр. 104, строка 3.
Вместо: таблицу — в изд. 1856 г.: таблицы
Стр. 104, строка 3.
Слов: углов возвышения. — нет в изд. 1856 г.
Стр. 104, строка 6.
Сло̀ва: немного, — нет в «Совр.».
Стр. 104, строка 8.
Вместо: главное — в «Совр.»: главнее
Стр. 104, строка 8.
Вместо: то, что — в рукописи и корр.: того что
Стр. 104, строка 13.
Слово: Вланге (курсив Толстого) — в рукописи и «Совр.» не курсив.
Стр. 104, строка 17.
Вместо: подошел — в изд. 1856 г.: подошли
Стр. 104, строки 19–20.
Вместо: — Да и отчего — в «Совр.»: — «Да отчего
Стр. 104, строки 20–21.
Вместо: И он смело — в «Совр.»: и вдруг он смело
Стр. 104, строка 21.
Вместо: голоском: — в «Совр.»: голосом:
Стр. 104, строка 22.
Вместо: молодой, свежий голосок — в рукописи и «Совр.»: молодой, тонкий голосок — в изд. 1856 г.: молодой, свежий голос
Стр. 104, строка 23.
Со слов: Володя бодро — в «Совр.» красная строка.
Стр. 104, строка 23.
Вместо: впереди — в изд. 1856 г.: вперед
Стр. 104, строка 25.
Вместо: походка была — в рукописи и изд. 1856 г.: походка у него была
Стр. 104, строка 30.
Вместо: летели — в изд. 1856 г.: летали
Стр. 104, строка 34.
Вместо: я и на — в изд. 1856 г.: и я на
Стр. 104, строка 35.
Вместо: совершенно напрасно таким страшным! — поправка в корр.; в рукописи и изд. 1856 г.: в тысячу раз страшнее!
Стр. 104, строка 36.
Вместо: трушу — в рукописи: труша
Стр. 104, строка 37.
Слов: даже некоторым — нет в рукописи и «Совр.».
Стр. 105, строка 1.
Слов: бесстрашия и самодовольства — нет в изд. 1856 г.
Стр. 105, строка 3.
Вместо: бастиона. — в изд. 1856 г. опечатка: баталиона.
Стр. 105, строки 5–6.
Слов: без сапог и шинели — нет в «Совр.». Вместо: без сапог — в корр. и изд. 1856 г.: без сапогов
Стр. 105, строка 6.
Сло̀ва: его, — нет в изд. 1856 г.
Стр. 105, строки 6–9.
Слова̀: (На второй день кончая: на батареях) — в «Совр.» без скобок.
Стр. 105, строка 7.
Вместо: не успевали — в изд. 1856 г.: не везде успевали
Стр. 105, строка 8.
Слово: не — в рукописи по ошибке пропущено.
Стр. 105, строка 10.
Вместо: на вершину — в «Совр.»: в вершину
Стр. 105, строка 10.
Сло̀ва: медленно — нет в «Совр.» и изд. 1856 г.; вставлено в корр.
Стр. 105, строка 13.
Вместо: Не буду — в «Совр.» и изд. 1856 г.: — Не будем
Стр. 105, строка 14.
Сло̀ва: ужасов, — нет в «Совр.» и изд. 1856 г.; вставлено в корр.
Стр. 105, строка 14.
Вместо: и разочарований — в «Совр.» и изд 1856 г.: разочарований
Стр. 105, строка 15.
Вместо: в этот — в «Совр.» и изд. 1856 г.: в тот
Стр. 105, строка 17.
Вместо: 2 — в изд. 1856 г.: две
Стр. 105, строка 17.
Слова: разбитые мортирки — берем из изд. 1856 г. — вместо: мортиры — рукописи.
Стр. 105, строка 17.
Слов: без прицелов, — нет в «Совр.» и изд. 1856 г.
Стр. 105, строка 19.
Вместо: на щепках разбитой платформы; — в «Совр.»: на разбитой платформе.
Стр. 105, строка 19.
Вместо: до утра — в «Совр.»: долго
Стр. 105, строка 20–21.
Вместо: ни один заряд не был — в «Совр.»: не все заряды были (Изменено цензурой.)
Стр. 105, строка 21.
Слово: Руководстве, — в «Совр.» и изд. 1856 г. не курсив.
Стр. 105, строка 22.
Слово: команды, — в «Совр.» курсив.
Стр. 105, строка 25.
Сло̀ва: еще — нет в изд. 1856 г. (Вставка в корр.).
Стр. 105, строка 27.
Вместо: к завтраму — в «Совр.» и изд. 1856 г.: к завтрему.
Стр. 105, строка 28.
Вместо: была — в «Совр.»: был
Стр. 105, строка 32.
Сло̀ва: всех, — нет в рукописи.
Стр. 105, строка 34.
Слово: уже восстановлено по изд. 1856 г.
Стр. 105, строки 39–40.
Вместо: так сильно, что с потолка земля сыпалась. — в рукописи, «Совр.» и изд. 1856 г.: своим громом.
Стр. 106, строка 2.
Вместо: огню — в «Совр.» и изд. 1856 г.: огоньку
Стр. 106, строка 3.
Вместо: или Вланг, — в «Совр.»: и Вланг
Стр. 106, строка 4.
Вместо: и дико — в рукописи и изд. 1856 г.: еще дико
Стр. 106, строка 6.
Вместо: уголке, освещенном — в рукописи и изд. 1856 г.: тиxoм уголке и освещенном
Стр. 106, строка 8.
Вместо: юбку — в рукописи и «Совр.»: юпку
Стр. 106, строки 9–10.
Вместо: наслаждался — в рукописи: наслаждаешься
Гл. 22.
Стр. 106, строка 11.
Вместо: 22. — в рукописи глава ошибочно названа 23. — в «Совр.»: XX. — в изд. 1856 г.: XXI.
