Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 4. Произведения севастопольского периода. Утро помещика
Стр. 98, строка 22.
Вместо: практичен — в рукописи и изд. 1856 г.: praktisch
Стр. 98, строка 25.
Сло̀ва: весело — нет в «Совр.» и изд. 1856 г.
Стр. 98, строка 28.
Вместо: покаместа — в «Совр.»: покаместь — в изд. 1856 г.: покамест
Стр. 98, строка 39.
Слово: починили (курсив Толстого) — в изд. 1856 г. не курсивом.
Стр. 98, строка 39.
Слов: В дребезги разбили станину. — нет в рукописи и «Совр.» (Добавление изд. 1856 г.).
Стр. 98, строка 40.
Вместо: встал — в рукописи: стал
Стр. 99, строки 1–2.
Вместо: вышедшего — в изд. 1856 г.: только что вышедшего
Стр. 99, строки 3–4.
Сло̀ва: капитана — нет в рукописи; вставка в корр.
Стр. 99, строка 16.
Вместо: обратился он — в «Совр.» и изд. 1856 г.: сказал он обратясь
Гл. 19.
Стр. 99, строка 20.
Вместо: 19. — в рукописи ошибочно: 20. — в «Совр.»: XVII. — в корр. и изд. 1856 г.: XVIII.
Стр. 99, строки 27–28.
Вместо: покаместа — в «Совр.»: покаместь — в изд. 1856 г.: покамест
Стр. 99, строка 37.
Слово: вы перед: всегда противоречите. — пропущено в рукописи.
Стр. 100, строка 2.
Слов: потому что ему нет расчета. — нет в «Совр.».
Стр. 100, строка 2.
Вместо: нет расчета. — в изд. 1856 г.: нет расчета отказать.
Стр. 100, строки 3–5.
Слов: Как нет расчета, кончая: не держать лишней лошади! — нет в «Совр.». Выпущено по цензурным соображениям.
Стр. 100, строка 9.
Вместо: засмеялся — в «Совр.» и изд. 1856 г.: заметил
Стр. 100, строки 10–13.
Слов: Нет, да что же вы говорите, кончая: ничего не оставалось! — нет в «Совр.». Исключено цензурой.
Стр. 100, строка 16 — стр. 101, строка 19.
Слов: Когда я буду батарейным командиром, кончая: молча продолжал слушать, — нет в «Совр.». Исключено цензурой.
Стр. 100, строка 20.
Вместо: брать доход, — в корр. и изд. 1856 г.: также поступать
Стр. 100, строка 20.
Слово: как — пропущено в рукописи, печатается по корр.
Стр. 100, строка 21.
Слов: будут остатки в карман класть, — нет в корр. и изд. 1856 г. Исключено цензурой.
Стр. 100, строка 23.
Вместо: Крестьянович, — в изд. 1856 г.: Крестьяныч
Стр. 100, строки 26–27.
Вместо: покраснев до ушей, сказал Володя, — в изд. 1856 г.: сказал Володя, покраснев до ушей.
Стр. 100, строки 28–29.
Слова̀: дослужитесь до капитана, не то будете говорить. — в рукописи зачеркнуты карандашом; в корр. и изд. 1856 г. исключены цензурой.
Стр. 100, строка 30.
Вместо: ежели — в изд. 1856 г.: если
Стр. 100, строка 31.
Вместо: то я и не могу — в изд. 1856 г.: то я не могу
Стр. 100, строка 34.
Вместо: то у вас, ежели — в рукописи: то, ежели (у вас — зачеркнуто карандашом) — в корр. и изд. 1856 г.: то вы, если
Стр. 100, строка 34.
Вместо: ведете — в изд. 1856 г.: поведете
Стр. 100, строки 34–36.
Вместо: непременно остается кончая: от одних лошадей. (зачеркнуто в рукописи карандашом) — в корр. и изд. 1856 г.: Ну и ладно.
Стр. 100, строка 36.
Слова: Ну и ладно. — дополнены из изд. 1856 г.
Стр. 100, строка 38.
Вместо: ежели — в изд. 1856 г.: если
Стр. 101, строка 1.
Слова̀: на канцелярию — три, — дополнение изд. 1856 г.
Стр. 101, строки 2–3.
Слов: а ремонтная цена 50, и требуют. — нет в корр. и изд. 1856 г.
Стр. 101, строка 3.
Слово: четыре — поправка изд. 1856 г.: — в рукописи и корр.: три.
Стр. 101, строки 3–4.
Слов: против положения — нет в корр. и изд. 1856 г.
Стр. 101, строки 4–5.
Вместо: лишнее выйдет, — в изд. 1856 г.: много выходит, — в рукописи: лишнее выходит,
Стр. 101, строки 5–6.
Вместо: Ежели вы батарейный — в изд. 1856 г.: Если батарейный
Стр. 101, строка 7.
Слов: и всякую штуку, — нет в изд. 1856 г. — дополнение корр.
Стр. 101, строки 11–12.
Вместо: 20-ть лет на 200 рублях жалованья в нужде постоянной: — в изд. 1856 г.: двадцать лет сперва на двух, а потом на трехстах рублях жалованья:
Стр. 101, строка 12.
Вместо: так — в изд. 1856 г.: как.
Стр. 101, строки 13–14.
Слов: нажить, когда комисьонеры в неделю десятки тысяч наживают! — нет в изд. 1856 г. Исключено цензурой.
Стр. 101, строка 16.
Вместо: поживите-ка, — в рукописи: поживите,
Стр. 101, строка 19.
Вместо: как Дяденко — в «Совр.»: Но Дяденко
Стр. 101, строка 19.
Вместо: с… азартом принялся — в «Совр.»: с… азартом тотчас же перебил его и принялся
Стр. 101, строка 20.
Вместо: доказывать — в изд. 1856 г.: доказывал
Стр. 101, строка 23.
Вместо: Аполлон Сергеевичу, — в «Совр.» и изд. 1856 г.: Аполлону Сергеичу,
Стр. 101, строка 24.
Сло̀ва: капитану. — нет в «Совр.».
Стр. 101, строка 26.
Слов: отвечал капитан. — нет в рукописи, «Совр.» и изд. 1856 г.
Стр. 101, строка 27.
Вместо: — Нет уж, вы — в «Совр.»: — Нет уж, отвечал капитан: — вы.
Гл. 20.
Стр. 101, строка 28.
Вместо: 20. — в рукописи ошибочно: 21. — в «Совр.»: XVIII — корр. и изд. 1856 г. XIX.
Стр. 101, строки 33–34.
Со слов: Прапорщики не пьют, — в «Совр.» красная строка.
Стр. 101, строка 34.
Вместо: прибавил он улыбаясь Володе. — в «Совр.»: прибавил, улыбаясь, Володя. — в изд. 1856 г.: прибавил он, улыбаясь.
Стр. 101, строка 37.
Вместо: хозяина и старшего товарища. — в «Совр.»: хозяина, старшего товарища. — в изд. 1856 г.: хозяина и старшего товарища между офицерами.
Стр. 101, строка 38.
Вместо: спорщика — в «Совр.» и изд. 1856 г.: прапорщика
Стр. 102, строка 2.
Сло̀ва: робко — нет в «Совр.». (Вставка изд. 1856 г.)
Стр. 102, строки 2–3.
Слов: придерживаясь стенки, — нет в рукописи, «Совр.» и изд. 1856 г.
Стр. 102, строка 3.
Сло̀ва: большое — нет в рукописи и «Совр.» (Вставка изд. 1856 г.).
Стр. 102, строка 4.
Вместо: которых — в изд. 1856 г.: которой
Стр. 102, строка 7.
Слов: жестяные и — нет в рукописи и «Совр.» (Вставка изд. 1856 г.).
Стр. 102, строка 8.
Сло̀ва: серый — нет в рукописи, «Совр.» и изд. 1856 г.
Стр. 102, строка 10.
Вместо: о Инкерманском — в «Совр.» и изд. 1856 г.: об инкерманском
Стр. 102, строка 11.
Вместо: участвовала батарея, — в рукописи: участвовали,
Стр. 102, строка 14.
Вместо: разговор — в рукописи описка: разговором
Стр. 102, строка 14.
Вместо: естественно (поправка изд. 1856 г.) — в рукописи и «Совр.»: явственно
Стр. 102, строка 19.
Сло̀ва: еще — нет в рукописи и «Совр.»; прибавка изд. 1856 г.
Стр. 102, строка 24.
Вместо: упала — в рукописи и «Совр.»: попала
Стр. 102, строка 33.
Слова: весьма нужный (курсив Толстого) — в изд. 1856 г. не курсивом.
