Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 26. Произведения 1885–1889 гг.
– «Мои первые воспоминания о Л. Н. Толстом» – || 667.
Черткова Елизавета Ивановна, рожд. гр. Чернышева-Кругликова (1831—1922) – мать В. Г. Черткова – || 716.
Чертков Владимир Григорьевич (р. 1854 г.) – писатель, друг, единомышленник, издатель и редактор сочинений Толстого – || 675, 676, 681, 689, 695, 696, 697, 699, 702, 710, 716, 717, 718, 719, 726, 738, 739, 740, 742, 746, 748, 751, 755, 762, 763, 764, 765, 767, 771, 772, 774, 778, 779, 780, 781, 782, 786, 787, 788, 798, 801, 843, 844, 845, 854, 857, 859, 860, 864, 865, 867, 874, 875, 879.
Шармер – портной в Москве – 70, 71, 510.
Швеция – || 848.
Шеланет – || 842.
Шенье Андрэ (1762—1794) – французский поэт, казнен во время Революции – 421.
Шидловская Вера Вячеславовна. См. Мещеринова В. В.
Шлиссельбургский тракт в Петербурге – || 675.
Шмидт Мария Александровна (1843—1911) – единомышленница и друг Толстого – || 736.
Шопенгауэр Артур (1788—1860) – немецкий философ – 381, 400.
Шохор-Троцкий Константин Семенович – || 746, 776, 777, 799, 840.
Шпак. См. Костомаров H., «Сорок лет».
Штанге Александр Генрихович (1854—1932) – организатор кустарных артелей в селе Павлово Нижегородской губернии – ||| 801.
Шувалова гр. Елена Ивановна, рожд. Черткова (1830—1922) – тетка В. Г. Черткова – || 716.
Эйхенбаум Б. М., «Лев Толстой. Книга вторая. Шестидесятые годы» – || 664.
Элпидин Михаил Константинович (1835—1908) – издатель в Женеве – || 741.
Эпиктет (конец 1 в. – начало II в.) – греческий философ стоик – 331, 576, 616, || 890.
Эпикур (371—270 до н. э.) – греческий философ – 612, 617, 622.
Эртель Александр Иванович (1865—1908) – писатель – || 781.
Юнге Екатерина Федоровна, рожд. гр. Толстая (1843—1913) – троюродная сестра Толстого – || 694, 695.
Языков Николай Михайлович (1803—1843) – поэт —|| 874.
Якушкин Вячеслав Евгеньевич (1856—1912) – исследователь русской истории и русской литературы, публицист – || 697.
Ялта – || 709.
Ясинский И. И., «Сорок лет» – || 699.
Ясная поляна – || 667, 680, 704, 708, 709, 713, 717, 725, 748, 763, 765, 766, 771, 780, 787, 843, 848, 859, 867, 878.
Яшник Трофим. См. Костомаров H., «Сорок лет».
«Adrienne Lecouvreur» – драма О. Скриба и Г. Легувэ. См. Скриб О. и Легувэ Г.
Blainville Henri (Бленвилль Анри) (1778—1850) – французский зоолог, писатель, профессор в Париже – || 775, 778.
Bolton Hall. См. Болтон Голл.
Christchurch (Крайстчерч) – город близ Лондона – || 783.
Cook Agnes – переводчица на английский язык книги «О жизни» – || 783.
«Even as you and I. Parables true life», by Bolton Hall, Boston 1900 – || 788, 789.
«Fortnightly Review» – английский журнал – || 741.
«Gesta Romanorum». См. «Римские деяния».
Hapgood Isabel Florence (Гапгуд Изабелла) – американская, писательница, переводчица книги. «О жизни» – || 782, 783.
Islénieff Sophie. См. Исленьева С.
Julien St, «Lao Tseu Tao Te king, le livre de la voie et de la vertu», Paris, 1841 – || 703, 704.
Kant I., «Kritik der praktischen Vernunft» (1788) – 313 (цит), || 841.
Legge J. The Chinese Classics, translated into english. With preliminary essays and explanatory notes», London, 1867 – || 703, 704.
Mabel – переводчик на английский язык книги «О жизни» – || 783.
Pascal. См. Паскаль, Б.
Samarin. См. Самарин П. Ф.
Seuron m-me. См. Серон А.
Stendhal, «Chartreuse de Parme» – ||763.
«Théâtre libre» – в Париже – || 726.
«The New Age» – журнал – || 698.
С-te Léon Tolstoï «De la vie, seule traduction revue et corrigée par l’auteur». Paris. C. Marpon et E. Flammarion, éditeurs [1889] – || 782.
«Delia vita». Traduzione del Dott. Leonardo Tucci. Cita di Castello. 1908 – || 784.
– «La puissance des ténèbres» – || 726.
– «Life» by Count Lyof N. Tolstoi. Authorized translation by Isabel F. Hapgood. New York. 1888 – || 783.
– «Work, while you have light» – || 741.
«What Tolstoy taught». Edited by Bolton Hall. New York. 1911 – || 788.
Winter Leo – переводчик на английский язык книги «О жизни» – || 783.
–
СОДЕРЖАНИЕ (из 26-го тома Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого)
Предисловие к двадцать шестому тому …VII
Редакционные пояснения …VIII
ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ«Холстомер» …3
«Первый винокур, или как чертенок краюшку заслужил» …38
«Смерть Ивана Ильича» …61
,,Окончание Малороссийской легенды «Сорок лет»», изданной Костомаровым в 1881 г.» …114
«Течение воды» …119
,,Власть тьмы или «Коготок увяз, всей птичке пропасть»“ драма в пяти действиях …123
«Мудрая девица» …245
«Беседа досужих людей (Пролог к повести «Ходите в свете»)» …246
«Ходите в свете, пока есть свет (Повесть из времен первых христиан)» …250
«Три сына (притча)» …302
СТАТЬИ,,Предисловие к сборнику «Цветник»“ …307
«О жизни» (1886—1887) …313
«Пора опомниться» …443
«Праздник просвещения 12-го января» …446
ПЕЧАТНЫЕ ВАРИАНТЫВарианты издания последних глав книги «О жизни» в Петербургской газете «Неделя» за 1889 год …451
Печатные варианты к основному тексту первого издания статьи «Пора опомниться» …457
НЕОПУБЛИКОВАННОЕ, НЕОТДЕЛАННОЕ и НЕОКОНЧЕННОЕ** Жил в селе человек праведный …461
«Записки сумашедшего» …466
* [Варианты к «Запискам сумашедшего»] …475
* [Варианты к «Холстомеру»] …477
**[Драматическая обработка легенды об Аггее] …488
*[Варианты к «Первому винокуру»] …503
* [Варианты к «Смерти Ивана Ильича»] …505
* [«Миташа»] …529
План драмы «Власть тьмы» …533
* Варианты «Власти тьмы» …534
Авторские исправления, сделанные в печатном тексте «Власти тьмы» …544
* [Варианты к «Беседе досужих людей» и «Ходите в свете пока есть свет»] …549
* [«В некотором царстве»] …553
[«Николай Палкин»] …555
* [Варианты к «Николаю Палкину»] …563
*[Вариант первой редакции Предисловия к «Цветнику»] …571
[«О верах»] …572
* [Варианты к трактату «О жизни»] …578
* [«Благо только для всех»] …636
* «О Гоголе» …649
* «К молодым людям» …653
* [Первоначальный текст – план статьи] …654
«Оправданная» (Текст к картине В. Е. Маковского) … 656
* [Первая редакция статьи «Праздник просвещения 12 января»] …657
КОММЕНТАРИИБ. М. Эйхенбаум
«Холстомер» …663
Н. К. Гудзий
«Первый винокур, или как чертенок краюшку заслужил» …673
Л. П. Гроссман
«Смерть Ивана Ильича» …679
Н. К. Гудзий
,,Окончание малороссийской легенды «Сорок лет»“ …692
П. В. Булычев
«Течение воды» …703
Н. К. Гудзий
«Власть тьмы» …705
П. В. Булычев
«Мудрая девица» …737
«Беседа досужих людей» и «Ходите в свете, пока есть свет». …738
«Три сына» …744
„Предисловие к «Цветнику»“ …746
А. И. Никифоров
«О жизни» …748
«Пора опомниться» …845
«Праздник просвещения 12 января» …847
П. В. Булычев
«Жил в селе человек праведный, звать его Николай» и «Миташа» …850
Б. М. Эйхенбаум
«Записки сумашедшего» …853
Н. К. Гудзий
«Драматическая обработка легенды об Аггее» …855
П. В. Булычев
«В некотором царстве» …858
А. И. Никифоров
«Николай Палкин» …859
«О верах» 867
«Благо только для всех» …870
«О Гоголе» 874
«К молодым людям» …878
«Оправданная» …880
ПРИЛОЖЕНИЯПриложение 1. «Понятие о жизни. Реферат Л. Н. Толстого в Московском Психологическом Обществе 14 марта 1887 г., напечатанный в выдержках, повидимому, по стенографическим записям в газете «Новое время» 1887 г. № 3973 от 22 марта. Приложение 2. «Об истинной жизни» Льва Толстого. Упрощенное изложение книги: «О жизни» Л. Н. Толстого, исправленное и одобренное автором»…881
Указатель собственных имен …927
Иллюстрации
Фототипия портрета Толстого раб. И. Е. Репина – между XII и 1-й страницами.
Автотипия со страницы черновой рукописи рассказа «Холстомер» 1885 г. – между 486 и 487 страницами.
Автотипия со страницы первого черновика рукописи «Смерти Ивана Ильича» – между 519—520 страницами.
Настоящее юбилейное издание первого полного собрания произведений Л. Н. Толстого печатается на основании постановлений Совета Народных Комиссаров СССР от 24 июня 1925 г. и 8 августа 1934 г.
Отпечатано во 2-й типографии «Печатный Двор» треста «Полиграфкнига». Ленинград, Гатчинская, 26. Гослитиздат № 481. Тираж 10000 экз. Уполномочен. Главлита № Б-21140. Формат бумаги 68 Х 100 1/32 Вишерской писчебум. фабрики. 60 1/4 печ. л. Сдано в набор 26 января 1935 г. Подп. к печати 13/ѴІ. 1936 г.
Заказ № 2510.
Корректор М. Л. Перфильева.
*
Техническая редакция Н. И. Гарвея.
1
Сюжет этот был задуман М. А. Стаховичем, автором «Ночного» и «Наездники» и передан автору А. А. Стаховичем.
2
[с инкрустацией].
3
[принесите еще ящик, там два.]
4
[Гордость семьи.]
5
[Предвидь конец,]
6
[Добрый малый,]
7
[Молодость должна перебеситься.]
8
[Умышленно, нарочно,]
9
Философ – ученый, мудрец. Философия – наука о высшей мудрости
10
Диана – одна из многих языческих богинь.
11
Софисты – лжемудрецы, ловкими доказательствами выдающие ложь за истину.
12
Единство разумного смысла определений жизни других просветителей человечества не представляется им лучшим доказательством истинности их учения, так как оно подрывает доверие к тем неразумным лжетолкованиям, которыми они заменяют сущность учения.
13
Наука настоящая, знающая свое место и потому свой предмет, скромная и потому могущественная, никогда не говорила и не говорит этого.
