Фердинанд Фингер - Любовь и жизнь, похожие на сон

Пусть наше ложе освящает Гименей,

И Феб без солнца не оставит,

А резвый Эрос – счастье наших дней,

Перед Венерой вдруг предъявит.

И при защите величайших из Богов

Мы можем жить в любви и счастье,

А сказки сладкие из снов

Прогонят страшные напасти.

Тогда разбушевавшейся весной

Осыпаны мы будем лепестками,

И в благодарности мы вновь с тобой

Колени преклоним перед Богами.

Зачем напрасно долго говорить

О том пути, который я прошел когда-то,

О правде и неправде – там пришлось мне жить,

И в них быть виноватым и невиноватым.

А правда и неправда там была такой,

Без красок и не объяснить словами,

Была и старой, а была и молодой,

И цельною, и с перебитыми боками.

Когда моя Неправда вдруг была права,

Тогда от Правды получал побои,

За это и наказывала жизнь меня,

Ведь ложь и правда на пути пересекаются обои.

Теперь на старости хочу пожить в тиши,

Хочу здоровым быть, и не с помятыми боками,

Известно, правда горькая, она ведь лучше лжи,

Последнюю так любим мы ушами.

О, Время! Ты успело ловко

И незаметно от меня,

Успело быстро, как воровка,

Украсть, что было красть нельзя.

О, Время! Ты зачем при этом

Так было счастливо, когда

Ты воровало жизнь поэта,

Мои бесценные года.

А ну-ка, вынимай пригоршней,

Их отдавай обратно мне,

Хочу опять я с детской горки

По льду скатиться по Весне.

И во дворе веселом детства

Вновь поиграться, как тогда,

А седину – мое наследство,

Запрячь в карманы без следа.

Ты фокусником времена былые

Отдай назад, что забрала,

А вместо старых в молодые

Ты преврати мои года.

О, Жизнь! Не напускай тумана!

Отдай во сне – не наяву,

Что забрала, но без обмана,

Я в воровстве тебя тогда не упрекну.

Огнем мне ревность душу обожгла,

Копьем застряла в левом подреберья,

Она пришла, когда к другому ты ушла,

Скользнувши в щель, когда ты закрывала двери.

Змеей коварной тихо заползла,

Секунды отдышаться не давая,

И ядовитою струею облила,

Отравой ревности меня уничтожая.

Достигла своего, и в угол загнала,

Души моей святую безмятежность,

С которой в счастье жил всегда,

Даря тебе любовь, внимание и нежность.

Ту трепетную нежность средь двоих,

Которая сомнению не подвергалась.

Ее мы бережно хранили от чужих,

Теперь в наветах от людей осталась.

Несчастные, что могут ощущать они,

Не испытавшие мучений Прометея,

Они не могут чувствовать пожар в крови,

Любви не зная никогда, а только тлея.

И в судорожном сжатии моей руки,

Все отраженье ревности до боли,

Мне шепчет ревность: «Поскорее отомсти,

Убить соперника в твоей же воле!»

И потому, не осуди меня Господь,

Что «Не убий» я заповедь нарушу,

Ведь ревность не смогу я превозмочь,

Непререкаемый божественный закон разрушу

И ада пусть огонь сожжет меня,

Я у тебя прощения просил, я помню.

Не виноват я пред тобой, Судья,

Я просто грешник, попранный Любовью. [2]

Часто я вспоминаю, как весенней порой

Ты ко мне прилетала золотой стрекозой.

Запах юности нежной вдруг оставила мне,

Это было недавно, словно было во сне.

Как же быстро промчалась золотая пора,

Крыльев взмах – и умчалась от меня стрекоза.

И влюбленное сердце захватила с собой,

Это было недавно и давно, Боже мой!

Захватить – захватила, но оставила мне

Ощущение счастья в той ушедшей весне,

Ощущенье печали при прощаньи с тобой,

Стрекоза золотая, той прекрасной весной.

На весах взвесить счастье и печаль не дано.

Быть с обоими вместе – мне судьбой суждено.

От печали заплакать, а от счастья рыдать,

Стрекоза улетела, как ее мне догнать?

Жизнь мановением своей руки,

Как фокусник, сменила сцену.

Там прежде шел спектакль о любви,

Теперь идет спектакль про измену.

Судьба из своего таинственного рукава

Червонный туз подделала шестеркой,

И сбросила из рая в ад меня,

Проклятьем несмываемым вдогонку.

Переживу. Любовь – обман иль не обман.

Она всегда для нас подарок Бога,

Она для нас тот сладостный дурман,

Который так волнует всех до самого порога.

Наверно, я не очень верю в Бога!

А почему к такому выводу пришел?

Надеясь на себя, я не прошу подмоги

В молитве вечером иль днем.

Когда мне было тяжело – бежал я к маме,

И жалуясь, о помощи просил.

Она залечивала ноющие раны.

Которые себе я, глупый, наносил.

Но нет ее теперь, к кому мне обратиться?

Кто даст совет, как жизнь свою прожить,

Кто от беды спасет, что вдруг случится,

Кто может в темноте дорогу осветить?

Сомненья прочь, долой свою гордыню,

Чтоб огонек священной Веры не погас,

Ведь Он прибежище единственное в мире,

Ведь только Он на паперти подаст.

Среди осенних хмурых дней

Луч солнца знаю – не пробьется.

И звук от льющихся дождей

О стекла беспрерывно бьется.

И в том биении своем

Мне сердца стук напоминает,

Как будто мы опять вдвоем,

Давным-давно в начале мая.

А в мае не спадет листва

Осенней желтой кутерьмою,

Когда под ветрами она

Шуршит, как дождь перед зимою.

И монотонный стук дождя

Не смоет прочь воспоминаний.

Ведь в них была душа моя,

В купели радостных желаний.

Поэтому мне все равно —

Дождь за окном иль вьюга злая,

В воспоминаниях я жду

Весенний гром в начале мая.

Весенний вечер – я с тобою,

Кругом такая тишина,

И в миг, охваченный покоем,

Не нагляжусь в твои глаза.

Из-за лесочка, где болота,

Ночная выпь кричит во тьме.

И над деревней невысоко,

Летают мыши в темноте.

Бесшумных крыл я их не слышу,

Как не услышу от тебя

Любви слова, я ясно вижу,

Ты их не скажешь для меня.

За дальней далью исчезая,

Там, где-то за моей спиной,

Стоит другой, который знает,

Что ты со мной, но я не твой.

Как хорошо с балкона дома моего

Мне наблюдать за стайкою синиц,

На разноцветный мир из детства своего,

И слушать радостное щебетанье птиц.

Вот ястреб над долиною парит,

В соседнем доме в голубом бассейне дети,

Все в брызгах бриллиантовых блестит,

Какое счастье – жить на свете.

Своею детской беззаботностью они

Мне старость прочь отодвигают,

Я в детстве, как давно в те дни,

Тяжелой взрослой суеты не знаю.

Пусть продолжается веселая возня,

Пусть радость жизни эхом донесется,

И в жизнь мою прошедшая судьба

С веселым детским смехом вновь вернется.

Летает в воздухе моя любовь,

Летает птицей белой быстрокрылой,

Мне грустно, я стою без милой,

О прежнем вспоминая вновь и вновь.

А в этом вновь и вновь все было,

Два тела там в единое слилось,

Там небо звездное с землею обнялось,

Пылающая страсть меня не позабыла.

Так продолжай во мне гореть

Воспоминанье этой страсти,

Наверное, живой я к счастью,

Раз не успел тогда истлеть.

Теперь душа моя окрепла,

Я счастлив, снова я люблю,

И снова сердцем оживу,

Так Феникс возрождается из пепла.

Мне шепчет зорька ранняя: «Пора вставать!»

На луговую траву-мяту поскорей с косою,

Туман рассеялся, стал исчезать,

И через тучки солнышко багряной полосою.

Природа с песней соловьиной начинает оживать,

И щебет птичий все вокруг переполняет,

Вот начинают росяные капельки сверкать,

И таинства Природы душу согревают.

Коса звенит под солнцем радугой-дугой,