Фритьоф Смелый - Тегнер Эсайас

254 Ныне конунг Хельге пал — Ср. вводное примечание к этой песни.

258 Юмала — финский бог, более или менее соответствующий германскому Одину-Водану.

283 Ненавистник брони (шведск. brynjohatare) — меч; образное обозначение в духе скальдической поэзии.

291 Волк Храма — см. прим. к Песни 19, 97.