Самед Вургун - Вагиф

Ты узнаешь?

Мой саз!

Ну что, доволен им?
Я все храню его, бесстыдник ясноглазый!
Давай-ка журавлям стихи мы посвятим!

Вереницей поднявшись, летите куда, журавли?
Пронеслись в небесах, не оставив следа, журавли…
Одинокую песню, печальную песню я слышу, —
В чужедальней стране вас не ждет ли беда, журавли?

О, сдержите на миг ваших крыл быстроту, журавли,
Чтобы слово мое вам поймать на лету, журавли!
Из какой вы страны вереницей сюда прилетели?
Отвечайте певцу, проносясь в темноту, журавли!

Поглядите сюда, обернитесь назад, журавли, —
Здесь живет Видади, он печалью объят, журавли!
Пусть он пишет письмо, пусть он к добрым сердцам обратится,
Вы привет от него принесите в Багдад, журавли!

Ваша песнь хороша, и призывен ваш крик, журавли!
В них находит душа новой силы родник, журавли!
С вами вместе летит упоенное сердце Вагифа, —
Вольным ветром дыша, облаков я достиг, журавли!

Спасибо вам… Счастливой, доброй ночи!

Спасибо вам… Счастливого пути!

Какая ночь! И что она пророчит?
Прекрасная… Лети, душа, лети!..
Молочный лик луны так чист и так блистает!
Белеют облака, что горный снег…
Все, все недоброе забудется, растает, —
Мечтой священною возвышен человек!

Мечта — хлеб странника в пустыне бытия…

Скорей с дитятею мечту сравнил бы я,
Что жизнью рождено и вскормлено!.. Оно —
От плоти жизни плоть. Им вместе быть дано.

Вагиф… Скажи-ка мне… Тревожусь я, Вагиф, —
О сыне ты молчишь… Где Алибей?

Жив, жив!
Уже совсем большой… Ведь к вам приехал я
На свадьбу вас позвать! Мы старимся, друзья…
Он приглашает вас.

Вот это новость, друг!
Подумать — женится!

Ну, да!

Наш сын, наш внук!
Мы едем, Тукезбан!

Не трудновато ль будет?

Что? Уж не я ль — старик? Развалиной не стал!
Я крепче, чем Вагиф, пусть нас Вагиф рассудит:
Я стою ста таких, хотя и стар!

Ну ладно, ладно уж, не молодись, мой милый…

Не бойся, тетушка. Прекрасен Карабах.
Ну кто там думает о старости постылой?
Теперь весна, тепло, все в зелени, в цветах,
Под каждою скалой — веселье, пляска, пенье.
Звон саза слышен там и бубна бой…
Стоит в горах олень — цветут рога оленьи, —
Он, шею вытянув, глядит перед собой…
Там прыгают ручьи, там скачут с гор потоки.
Там юность к вам опять придет, — лишь позови!..
И звезды с месяцем там держат путь высокий
На поклонение к святым местам любви!

Идем, идем скорей, окрасим хной ладони!
Да будет счастлив сын! Пусть будет каждый день
Звездой или цветком!

Есть особая прелесть в сегодняшней свадьбе…

Что, хорошие песни сегодня для праздника есть?

В глубине любого сада — соловей влюбленный есть,
В глубине любого сердца — жар неутоленный есть
Душу мучит и ласкает голосок возлюбленной,
Шутит пери или плачет — символ затаенный есть!
Сын Вагифа стал Меджнуном — кто прекрасная Лейли?
Говорят с оленем юным звезды неба и земли.
Ты, певец, ударь по струнам и гостей развесели, —
В этом умысел любовный, тайное значенье есть!

Я счастия желаю вам, визирь,
И многих светлых дней желаю Алибею.
Пусть счастлив будет, но…
Не забывает нас!

Да не разрушат годы добрый мир!

Что жалуешься, друг, не разумею?
Пока я жив, — продлится счастья час.

Говорят — невеста, ангел,
Поздравляют жениха,
Только я, пустоголовый,
Убегаю от греха!
Норовистого коня,
Да игры кахтейской дикой,
Да жены смущенной, тихой,
Берегитесь, как огня,
Берегитесь, как огня!

Сестричка! Мамочка моя! Ах, ангел мой родной, невеста!
Ах, ручки, ножки у тебя — величины одной, невеста!
Глядите — на руку чиста и на ногу тверда невеста!
Пройдет, любимого любя, походкою прямой невеста!
Тебе желаю семерых, достойных мужа, сыновей
И дочь, подобную во всем тебе самой, невеста!..

Откинь, о дочь моя, ненужную фату,
Не надо лик луны утаивать за тучей,
Скрывать под саваном живую красоту!
Ты — радость, ты — весна! Владычицей могучей
Пусть будет молодость! Пустое говорят…
Открыто надо жить, как жили предки наши!
Небесных выдумок краса земная краше, —
Да пристыдит она безглазый шариат!

Гей, друг Эльдар, мой брат! Салам, салам!
Родным горам привет, родным полям!
Эйлагов аромат приносишь нам…
Тебе, народ, любовь свою отдам:
Душа народа — вот Вагифа храм!

Поэту — благодарность и салам!

О, видели, каков нахал, мужлан? —
Не кланяется нам. Осанка, стан!
Не пробовал, бродяга, нашей плети.

Взгляни в глаза, взгляни в глазища эти!
Огонь и кровь… Он, видимо, смутьян!

Визирь! Вагиф! Здесь, кажется, назначен
Меджлис для пастухов и для бродяг?
Скажи, — мы удалимся, если так!

Я думал — вы поступите иначе…

А как, визирь? Зря не подумал, зря!
Не здесь ли сядет — на почетном месте —
Пастух с дубиной? Видели «царя»?

Эльдар — мой гость.

Что проходимцу надо?
Нас лицезреть как смеет малый сей?

Мой дом. Мой гость. Моя кругом ограда.
Прошу любить и жаловать гостей.

Гость гостю рознь. Кто будет столь любезен —
Звать нищего?

Не нищий он. Богач.
Уста его — сокровищница песен.
Алмазы сеет. Подбери да спрячь!
Великие умы, живые души
В народе зреют. Где еще расти?
Он чист и честен, мой народ пастуший,
Да только честь у знатных не в чести!

«Народ», «народ», «народ» — пустое имя
Твердишь, твердишь, твердишь…

Не ссорьтесь, друг. Я ухожу.

Постой! Ведь я не с ними!

Пускай уходит в свой овечий круг
Топтать кизяк.