Леонид Филатов - Еще раз о голом короле (сборник)
Мать Аладдина
Позволь не согласиться, вот уж нет!
Он рыжим был, как хвост степной лисицы!
Ты явно что-то путаешь, Ахмед!
Человек из Магриба
Все говорят, я на него похож!
Мать Аладдина
Похож, куда там! Как верблюд на вошь!
Ты можешь провести кого угодно,
Жену Гасана ты не проведешь!
Аладдин
Да, вы и впрямь похожи на отца!
Как говорил Хафиз – одна лица!
(Матери.)
Ах матушка, не в правилах Востока
Держать такого гостя у крыльца!
Мы сознаем, почтеннейший, что вы
В пути проголодались, но – увы! —
У нас в лачуге нет не только хлеба,
Но даже и ореховой халвы!
Дворец Калифа
Калиф
Прости, что оторвал тебя от дум
И вырвал из уютного сортира…
Визирь
Что может значить мой ничтожный ум
В сравнении с твоим, Светило Мира!..
Калиф
По правилам Багдадского двора
Пора бы нам царевну выдать замуж!..
Визирь
Ты прав, Калиф! Действительно, пора!..
Об этом я подумывал и сам уж!..
Сбылись мои заветные мечты!
Недаром я подбрасывал монету!..
Калиф
Позволь, однако!.. А причем здесь ты?..
Ведь у тебя, любезный, шансов нету!..
Визирь
А кто ж тогда? Неужто Аладдин?..
Калиф
А если так, то разве это плохо?..
Визирь
Но он… но он… но он простолюдин!
К тому же он мошенник и пройдоха!..
Калиф
Неправда, у него достоинств тьма,
Муж из него получится прекрасный!..
Визирь
Луноподобный, ты сошел с ума!..
Ты просто оборзел, Солнцеобразный!..
К тому же а согласна ли она?..
Ужель моя Будур так низко пала?!.
Калиф
Будур тебе покамест не жена,
И вообще она тебе не пара!
Я вижу, ты, любезный мой Визирь,
Интриги тут замешиваешь тесто…
А если я сошлю тебя в Сибирь?..
На Магадан?.. Слыхал про это место?
Визирь
Коль так свиреп судьбы моей оскал
И так твое решение жестоко, —
Сошли меня хоть на Мадагаскар,
Вместилище всей мудрости Востока!..
Калиф
Как скорбно у тебя скривился рот,
И уши, как у кролика, обвисли…
Визирь
(в сторону)
Чтоб ты издох, проклятый идиот!..
(Калифу, громко.)
Спасибо за беседу, Светоч Мысли!..
Пещера.
Аладдин
(берет в руки лампу)
Нашел, о дядя!.. Боже, ну и хлам!..
Такую и в сортире вешать срам!..
Скажите мне, о дядя, по секрету,
Зачем она понадобилась вам?..
Человек из Магриба
Ты с лампою, бездельник, поспеши
И лишним любопытством не греши.
Шакал твоей бестактности не вправе
Обнюхивать чувяк моей души.
Аладдин
………………………………………………..
Человек из Магриба
Что слышу я?!. Да это ж воровство!..
А совесть? А порука? А родство?!.
Ужель твоей неверности тушканчик
Нагадит в плов доверья моего?
Аладдин
Тут нечего, о дядя, и гадать!..
Вам этой лампы сроду не видать!..
Найти такую славную вещицу —
И вдруг чужому дяденьке отдать!..
Человек из Магриба
Из этих недр, о глупый Аладдин,
Наружу не вернулся ни один.
Будь умницей, отдай мне эту лампу —
И выйдешь из пещеры невредим!..
Аладдин
Да я и сам не чаю – ей-же-ей! —
Как выбраться отсюда поживей,
Да вот беда – не трогается с места
Ишак принципиальности моей!..
Человек из Магриба
О гнусный сын гиены и хорька,
Да будет же судьба твоя горька!..
Аладдин
Да плюньте вы на этот медный хлам
И топайте по собственным делам!..
Увидите знакомых и соседей —
Передавайте пламенный салам!..
Площадь.
Человек из толпы
(подходя к Аладдину, шепотом)
Спокойно, друг!.. Не бойся палача!..
Ну что он может сделать без меча?
А меч исчез. Из прочих инструментов
У парня лишь дубинка да камча.
Хоть кровь у паренька и горяча,
И нрав суров, и навыки крутые, —
Но что он может сделать без меча?
Аладдин
А где же меч?
Человек из толпы
Да тут один дебил
Тот меч себе в подарок раздобыл…
Не то чтоб раздобыл… а просто свистнул…
Боюсь, что это я как раз и был!..
Аладдин
А кто ты есть?
Человек из толпы
В Багдаде с давних пор
шпана меня зовет «Багдадский вор».
Аладдин
А ты и вправду вор?
Вор
(смущенно)
Да я не знаю…
Но так считает главный прокурор!..
Аладдин
Храни тебя Аллах, спаситель мой!..
Воспользуемся этой кутерьмой!..
Попробуй оторваться от шпионов
И быстренько сгоняй ко мне домой!..
Вор
Но как же я смогу найти твой дом?..
Я свой-то нахожу с большим трудом!..
В Багдаде все лачуги сбились в кучу
И хоть бы две стояли чередой!
Аладдин
Мой домик ты отыщешь без труда —
Беднее ты не видел никогда.
В хлеву увидишь старенькую лампу —
Немедленно тащи ее сюда!..
Да по дороге, парень, ты смотри! —
Рукой ее случайно не потри,
Не то беда случится много раньше,
Чем мы сказать успеем: раз-два-три!
Вор
Я не привык – запомни это впредь! —
Чужие лампы тискать и тереть!..
Я только потому иду за лампой,
Чтоб не позволить другу умереть!..
Вор исчезает в толпе.
«Богомазы»
Эй, вы!
Небо!
Снимите шляпу!
Я иду!
Горжусь я и мучусь:
В руках у меня
Находится участь
Грядущего дня.
Я высшей музыкою стану,
Теплом и хлебом для людей.
1
Он не был Феофаном Греком,
Наш монастырский богомаз,
И сам считал себя огремхом,
Свершенным богом с пьяных глаз.
С заботой о насущном хлебе
Монах иконы мастерил
И был отнюдь не благолепен,
И бога всяко материл.
Вино дарило вдохновенье:
Монах творил, что твой поэт
С десяток этаких творений
Он каждый день рожал на свет.
Бог подкузьмил его с талантом
Зато не обделил умом.
Придет пора дышать на ладан
……………………………….
Монах был сирым мужичонкой,
Но удивляло в нем одно:
Он прямо в глотку из бочонка
Мог, словно в прорву, лить вино.
В круженье сладостного мига
Он до слезливости добрел:
Он подарил бы вам полмира,
Когда бы что-нибудь имел.
Он нес лихую ахинею,
Очами грел, как парой солнц,
И умиленно ник к Андрею
И целовал его взасос.
И было грустно богомазу,
И твердо верил богомаз,
Что всю земную мудрость сразу
Он сможет высказать сейчас.
Пьянчужка чтил святую ясность,
И, тягой к правде искушен,
Он с безрассудством вечных пьяниц
Всю жизнь совался на рожон.
Он дрался за любую малость
И без нужды и по нужде,
За что воителю случалось
Сидеть на хлебе и воде.
Прости меня, смиренный инок,
А только знаю наперед,
Что от греховных вечеринок
Тебя смущенье не спасет.
И все мы агнцы поначалу —
Нам греховодных ям не рой!
Но выпьем этакую чару
И руку тянем за второй.
Мы враз хмелеем и хмуреем,
И все вокруг для нас равно,
Нам наплевать, за коим хреном
Святые люди пьют вино.
2
Сквозь монастырские оконца
Сочатся спелые года.
А солнце! Этакое солнце
Еще увидишь ли когда!
Но мы, живые очевидцы,
Забились в норки, как кроты,
Нам остается лишь дивиться
Разгулу этой красоты.
Торгуясь, мелочась и тратясь
Меняем солнце на вино
В дыму лихих монашьих трапез
Нам вечно чахнуть суждено.
3
Едва туман сошел с реки
Монах вопит: «Айда, Андрейка,
Смывать вчерашние грехи».
Бежит к реке белесой ранью
Снимает рясу, шелапут,
И чешет волосатой дланью
Матерый, мхом заросший пуп.
А на реке стирают бабы,
Хохочут, зажимают рты:
Ох богу поклонились, кабы
Не видеть этой срамоты!
Нишкните, бабы, не лютуйте,
Покуда в теле дремлет бес.
Попы хотя и божьи люди,
А появились не с небес.
Всего хватает нам от веку,
А все одно – обделены:
Ей-богу, тошно человеку
На этом свете без жены.
Удел, конечно, данный богом…
А кой бы сделал он указ,
Когда бы сам имел под боком
Таких красавиц, как у нас?..
Не потому ли истый мастер
Всегда малюет богоматерь
С земных, со смертных матерей.
На свете куча недоделок,
Весь век грести – не разгрести,
Но совершенней русских девок
В миру, ей-богу, не найти.
4