Леонид Филатов - Еще раз о голом короле (сборник)
Волк
(предупреждает)
Вползешь еще на дюйм – и ты калека:
Влеплю – не оклемаешься вовек!..
Волчица
(Шер-Хану, с брезгливым изумлением)
Выходит, ты напал на человека?!.
Шер-Хан
(пренебрежительно)
Ребенок!.. Разве это человек?..
Волчица
(она все еще не может оправиться от потрясения)
Я слышала, что ты… не травояден,
А ты у нас еще и людоед!..
Шер-Хан
(пытается шутить)
Да кто же из зверей не кровожаден?..
Мы, хищники, не признаем диет!..
В это время из темноты пещеры в освещенный факелами круг выходит голый мальчик. Пауза. Шер-Хан свирепеет.
Шер-Хан
(в ярости)
Так вот он, человеческий детеныш!..
А вы мне лгали, что его здесь нет!..
Волчица
(закрывает мальчика собой)
Да, мальчик здесь. Но ты его не тронешь.
Ищи другое блюдо на обед!..
Шер-Хан
Эй, волки!.. Прекратите-ка ломаться!..
Мальчишку вам не спрятать от меня!..
Волчица срывает со стены горящий факел и подносит его к самой морде Шер-Хана.
Волчица
А вместо человеческого мяса
Не хочешь ли попробовать огня?!.
(Шер-Хан рычит от боли и ярости.)
Шер-Хан
Не тычьте в морду факелом, уроды!
Волчица
(почти ласково)
Что делать, полосатенький, крепись!..
Тут – не кружок любителей природы
И мы – не активисты из Гринпис!..
Шер-Хан злобно лязгает зубами, пытаясь укусить Волчицу. Но бдительный Волк уже начеку: он поднимает с пола здоровенную дубину и замахивается ею на Шер-Хана…
Волк
Напрасно ты, мерзавец, скалишь зубы!..
Ведь мы – боюсь, ты понял не вполне! —
Не самые большие тигролюбы,
Что в этой обретаются стране!..
Шер-Хан
Добром прошу, отдайте карапуза,
У вас и так полно голодных ртов!..
Волчица
(обнимая мальчика, поспешно)
Еще один в семействе не обуза…
Волк
(поддерживает жену)
…И я усыновить его готов!..
Шер-Хан
(с изумлением)
Ты ж в сплетнях и злословии утонешь,
Оправдываться выбьешься из сил!..
Еще бы!.. Человеческий детеныш
Вдруг станет называться: волчий сын!..
Хо-хо!.. Хы-хы!.. От смеха удержусь ли?!.
Ну я тебя не первый знаю год,
А вот теперь и все узнают джунгли,
Что ты непроходимый идиот!..
Волк
(выходит из себя)
А ну заткнись, поганая ты морда!
Чтоб ты запомнил нашу нелюбовь,
Прими в подарок…
(Снова замахивается на Шер-Хана дубиной.)
… Взбалтыванье мозга
И полную свободу от зубов!..
С этими словами Волк наносит Шер-Хану сокрушительный удар в челюсть. Шер-Хан ревет от невыносимой боли и выплевывает изо рта кровавое крошево зубов, некогда предмет его гордости и символ его всесилия…
Прощай, Шер-Ханчик!.. Будь здоров – не кашляй!..
И за подарок не благодари!..
Ешь тертую морковь, питайся кашкой
И больше человечину не жри!..
Некоторое время Шер-Хан не может произнести ни слова, только жалобно поскуливает, а когда начинает говорить, окружающие понимают его с трудом: – Шер-Хан дико шепелявит…
Шер-Хан
(с угрозой)
Штоб ражрешить пуштую тяжбу эту,
Я на тебя пожамлуюшь…
(Показывает глазами куда-то вверх.)
…в Шовет!..
Волчица
(доброжелательно)
Удачи, друг!.. И передай Совету,
Что мы усыновили твой обед!..
Эпизод второй
– Из всех, кого я знаю в этом мире,
С кем был знаком иль с кем встречался я, —
Я верю только Балу и Багире,
Лишь эти двое – в джунглях мне друзья!
– Признаться, я не вижу в этом толку,
Поскольку не могу понять никак:
Зачем самодостаточному волку
Умение каких-то там макак?!.
Малыш! Живи на свете долго-долго,
Не бойся никого и ничего,
Но только знай, тем дольше жизнь у волка,
Чем больше есть умений у него!..
И кто б ты ни был: волк ли, майский жук ли,
Хомяк ли, гималайский ли медведь, —
Чтоб жить в таком аду, как наши джунгли,
Ты должен очень многое уметь!
– Гляди, не обижай меня, Багира —
Какой я никакой, а все же волк!
– Ты маленький упрямец и задира,
Но из тебя, возможно, выйдет толк!
Отыскивать съедобные коренья
И в дуплах находить пчелиный мед!
– На кой мне черт подобное уменье,
Меня родная стая не поймет!..
Тогда не избежать хорошей трепки:
Наш Балу, – хоть и добрый он медведь! —
Но так тебя отшлепает по попке,
Что ни ходить не сможешь, ни сидеть!..
Трава, коренья, мед… Была охота!
Я волк!.. Да-да, вы слышите? Я волк!
Мое призванье – вольная охота.
Кормить семейство мясом – вот мой долг!
– С чего зрачки вдруг стали, будто щелки?
Что вызвало в тебе смятенье чувств?
– Прости, Отец… Но ведь они не волки,
Чему ж тогда у них я научусь!
– Простите парню дерзкие обмолвки:
В башке от впечатлений круговерть!
– Ты прав, сынок. Они отнюдь не волки.
Скорей они – Пантера и Медведь!..
Но привыкай смотреть на вещи шире, —
Не только волки разумом крепки!
Доверься, мальчик, Балу и Багире
И сам поймешь: они не дураки!
…………………………………….
…………………………………….
Покамест вы науками своими
Совсем не доканали паренька, —
Придумаем ему давайте имя,
Ведь он у нас без имени пока!
Семейные попытки были жалки,
Жена изобретала имена,
Все – ветерок да «аромат фиалки»…
Короче, бабья лирика одна!..
– Тайфун!..
– Банально!..
– Ураган!
– Не тонко!
– Дух джунглей!
– Тут помпезность ни к чему!
Он мне напоминает Лягушонка…
Дадим же имя Маугли ему!..
Белоснежка и Пятница
Вариант первый
Белоснежка
Ты, Пятница? Один? А где же братья?
О Господи, да ты, я вижу, пьян!
Пятница
(разводя руки в стороны)
Любимая, приди в мои объятья!
(Пытается обнять ногу Белоснежки, не удерживает равновесия, падает.)
Я пьян… В сосиску… В стельку… В дребадан!..
Белоснежка
Что ж послужило этому причиной,
Зачем ты так напился, объясни!..
Пятница
Хотел себя почувствовать мужчиной,
Мужчиной, а не гномом, черт возьми!..
Уж десять лет, как мне твой профиль снится,
И огнь любви сжигает все внутри!..
И я, решив с тобою объясниться,
Для храбрости и выпил… грамма три.
Белоснежка
Да ты рехнулся!.. Ох уж эти гномы!..
Мне с каждым днем понять вас все трудней!..
Всего лишь десять дней, как мы знакомы,
Не десять лет – ты слышишь? – десять дней!..
Пятница
У нас, у гномов, много в жизни тягот,
Так много тягот, горестей и бед,
Что день у нас засчитывают за год,
Вот и выходит – целых десять лет!
Белоснежка
Твоя любовь страшней любой напасти!..
Опомнись и скорей смени мотив!..
К тому же у твоей безумной страсти,
Как говорится, нету перспектив!..
(Выходит 1-й гном.)
Воскресенье
Вот Понедельник. Он у нас бездельник.
Не то, чтоб мама дела не дала, —
А просто потому, что в понедельник
Серьезные не делают дела!
А это Вторник. Книжник и затворник.
Над книжками пыхтит ночной порой,
А то ворчит под нос, как пьяный дворник, —
Переживает, что всегда второй!..
А вот Среда. Он тощ, как хвост селедки,
Но добрый и застенчивый балда
Он не хорош, не плох, он – посередке,
За что и именуется Среда!..
А вот Четверг. Он тем нас восхищает,
Что очень уж надежный Человек.
Он всем всегда что-то обещает,
Но только после дождичка в четверг!
Вот Пятница. Он страшно невезучий,
И потому – зануда из зануд!
Его у нас зовут Несчастный Случай,
А также Черной Пятницей зовут!..
А вот Суббота. Он у нас работник
И дня прожить не может без труда!
Мы ласково зовем его Субботник,
А также и Воскресник иногда!
Меня же именуют – Воскресенье.
Я заводила, шут и балагур!
Поскольку воскресенье – день веселья,
То я, как ты заметила, не хмур!..
………………………………….
………………………………….
Довольно! Все! Я больше не унижусь!
Пойду да и повешусь!.. На сосне!..
Не смейся! Я тебе еще привижусь!
Ты слышишь! Я приду к тебе во сне!
(Уходит.)