Александр Мардань - Дочки-матери (сокращенный вариант)
КАТЯ: Валя, а если действительно инфаркт? Вареников объелся — и плохо стало.
ВАЛЕНТИНА: Какая теперь разница?
КАТЯ: Господи! Клянусь! Больше — ни — ко — гда! Никакой работы!
Звучит мелодия мобильного Валентины.
ВАЛЕНТИНА: Это мой. (Берет с полки мобильник): Глеб? (Жестом показывает Кате, чтобы она молчала.) Привет. (Пауза.) Нет, не отвлекаешь. Я… спать собралась. Ванну принимаю. (Пауза.) Все прекрасно, вечер удался. (Пауза. Растерянно.) Ушел. Рассчитался. Я завтра завезу, как договаривались… (Пауза.) Ладно. Пока. (Выключает мобильник.)
КАТЯ: Что завезешь? Кто рассчитался? Что-то я с деньгами не догоняю.
ВАЛЕНТИНА: Я от неожиданности… А что говорить? Что ушел и не заплатил? Тогда чего мы сразу Глебу не позвонили? (Закуривает.) Ты вообще где — тут, там? Определяйся. И на всякий случай телефон включи.
Катя достает из сумочки свой мобильный, включает его.
КАТЯ: Что ты ему завтра повезешь?
ВАЛЕНТИНА: Не бери в голову… Как буржуи говорят? Деньги были, деньги будут. Сейчас денег нет.
КАТЯ: А если нас действительно бесплатно выставили?
ВАЛЕНТИНА: Может, мы ему так понравились, что мужик расщедрился…
КАТЯ: Да, на него похоже! Не нравятся мне эти звоночки…
ВАЛЕНТИНА: Кать, давай решать проблемы по мере их поступления. Нам надо от гостя избавиться. А там — по ситуации. На блатного он не похож. А менты как наедут, так и съедут. Пойман — вор. Не пойман — свидетель…
Звонит мобильный Кати.
КАТЯ (сонным голосом): Да… (Пауза.) Привет… Уже сплю. (Пауза.) Да, всё в порядке. (Пауза.) Нет, спасибо, уже никуда не поеду. Какая сауна?.. (Пауза.) Только меня хотят? (Катя смотрит на часы. Валентина с ужасом крутит у виска пальцем.) Ну давай не сегодня, а? Я устала, спать хочу… Только настроение всем испорчу. (Пауза.) Пока… (Отключает телефон.) Каток чертов…
ВАЛЕНТИНА: Почему «Каток»?
КАТЯ: Ты не слышала? Глеба так зовут. Каток. Всё под себя подминает… Как ты про статьи говорила, только мокрухи не хватает?
ВАЛЕНТИНА: Мокроты.
КАТЯ: А мокруха?
ВАЛЕНТИНА: Это когда мокрое белье с веревок воруют. Умирающая профессия… А Глеб, вроде, в прошлой жизни — музыкант?
КАТЯ: Музыкант… Губки бантиком, бровки домиком… Все концерты из двух нот: до и ре. Доллары и рубли… За пятьсот девушку из «Плейбоя» достанет. За семьсот — с обложки… Кстати, чего он тебя репкой зовет? Бабка за дедку, внучка за жучку… На работу трудно вытянуть?
ВАЛЕНТИНА: Просто прилипло: «Целую крепко, твоя репка». (Подходит к окну.) Вроде собрался уходить. Всё. Одеваем его. Потом я подгоню машину…
КАТЯ: А я думала, что это твоя БМВ возле подъезда…
ВАЛЕНТИНА: БМВ? Мне больше Жигули нравятся. Антология несчастного случая… Машина на стоянке. Недалеко, два квартала… Господи! Хорошо, что я ее вчера на ремонт не поставила! Еле заводится…
КАТЯ: А если не заведется?
ВАЛЕНТИНА: Чужую угоним.
КАТЯ: Ты серьезно?
ВАЛЕНТИНА: А ты?.. Давай его наряжать.
КАТЯ: Я не умею.
ВАЛЕНТИНА: Придется… Кто душит, тот и одевает.
КАТЯ: Давай по — честному. Монетку бросим.
ВАЛЕНТИНА (строго): Ничего бросать не будем.
КАТЯ: Почему?
ВАЛЕНТИНА: Просто так… Не помнишь, как спорили? Пельмень твой сюда не поднялся…
Катя идет к спальне.
ВАЛЕНТИНА: Начни с носков. Они возле кровати.
КАТЯ: Ой, мама!
Катя крестится, входит в спальню и закрывает за собой дверь.
Валентина прохаживается по комнате. Потом берет салфетку и начинает протирать стол, дверные ручки, стаканы… Из спальни выходит Катя.
КАТЯ: Коньяк кончился. А водка?
ВАЛЕНТИНА: Осталась. (Открывает холодильник, достает бутылку.)
КАТЯ: Налей мне.
Валентина наливает водку в стакан.
КАТЯ: Слей.
ВАЛЕНТИНА: Куда?
КАТЯ (напряженно, едва сдерживаясь): На руки.
Проходят на кухню, к умывальнику, где Валентина сливает Кате на руки водку. Возвращаются к столу. Катя вытирает руки полотенцем, нюхает их.
КАТЯ: Фу. Налей.
Валентина наливает водки себе и Кате. Катя тянется со стаканом, чтобы чокнуться.
ВАЛЕНТИНА (отодвигает стакан): Не чокаясь.
Выпивают. Катя берет бутылку и хочет налить еще.
ВАЛЕНТИНА: Нет. Так мы до верхней одежды не доберемся.
КАТЯ: Холодно…
ВАЛЕНТИНА: В спальне обогреватель включенный. Кого он там греет?
КАТЯ (изображая чью-то интонацию): «Зови меня папочкой»… Папочке уже не холодно.
Валентина идет в спальню, приносит обогреватель, включает его.
ВАЛЕНТИНА: Он и в одежде не очень, а без одежды — вообще кошмар.
КАТЯ: Ничего — ничего… Сейчас быстренько… Ты галстук завязывать умеешь?
ВАЛЕНТИНА: Только пионерский… Галстук он мог и в карман запихнуть.
КАТЯ: Точно. (Смотрит на спальню, ёжится.) Сейчас пойду. Еще минуточку…
ВАЛЕНТИНА: Посмотри — он пуха не наелся?
КАТЯ: Мамочка!.. Пожалуйста! Я умру…
ВАЛЕНТИНА: Как же ты учишься?
КАТЯ: Как все. За деньги.
ВАЛЕНТИНА: И кем будешь?
КАТЯ: Дерматологом. У кожников больные не умирают…
ВАЛЕНТИНА: Я бы не сказала…
Катя берет брюки и пиджак, распихивает по карманам все, что было разложено на столе, и уходит в спальню.
Валентина подходит к окну, смотрит. Постояв, идет на кухню, включает чайник. Смотрит под ноги, затем приносит из прихожей пылесос, включает его в розетку и нажимает на кнопку. Гаснет свет. В темноте раздается визг.
ВАЛЕНТИНА (кричит): Катя! Не бойся!
Загорается огонек. Видно, как Валентина идет с зажженной спичкой к спальне и открывает дверь. На пороге появляется Катя.
ВАЛЕНТИНА: Испугалась? Это пробки. (Находит на кухне свечу, зажигает ее.) Сейчас автомат переключу. (Отдает Кате свечу.) Идём, посветишь мне.
Выходят в прихожую. Через несколько секунд загорается свет. Катя и Валя возвращаются в комнату.
ВАЛЕНТИНА: Хотела соль собрать… (Снова включает чайник. Приносит в комнату и ставит на стол две чашки, банку кофе. Открывает коробку конфет.)
ВАЛЕНТИНА: Кофе будешь?
КАТЯ: Какое кофе? Ехать надо.
ВАЛЕНТИНА: КА — КО — Й кофе… Придется подождать. Он опять сел.
КАТЯ (смущенно): А можно холодца?
Валентина удивленно смотрит на Катю, достает из холодильника холодец, приносит ей тарелку, вилку. Катя накладывает себе холодец, ест.
КАТЯ: Очень вкусно. Сто лет такой не ела… А горчицы нет?
ВАЛЕНТИНА (ставит перед ней баночку с горчицей): Приятного аппетита. Мы после шести не едим… (С иронией): …едим после двенадцати.
КАТЯ: Это у меня с детства. После развода родителей есть не могла. Худая была, как скелет.
ВАЛЕНТИНА: Как вылечилась?
КАТЯ: Хуже, чем заболела. Одноклассницу машина сбила, насмерть…
Я на похороны пришла, увидела… Потом поминки… Все плачут, а я ем, ем, и остановиться не могу. На меня все смотрят… Наверное, клин клином выбило.
ВАЛЕНТИНА: Подожди… Как — после развода родителей? Что ж ты мне пела: «Семейные завтраки… Воскресные обеды…»
КАТЯ: Да, я вру! Притворяюсь. Но я ничего никогда не крала, понятно?.. И его денег я не брала!
ВАЛЕНТИНА: Ладно, успокойся… Ты после развода с мамой жила?
КАТЯ: Да. Пока она замуж не вышла. В другой город.
ВАЛЕНТИНА: А ты?
КАТЯ: С теткой осталась. Пока она замуж не собралась.
ВАЛЕНТИНА: Тоже в другой город?
КАТЯ: В нашу квартиру.
ВАЛЕНТИНА: А отец?
Катя молча пожимает плечами.
Пауза.
КАТЯ (берет с блюда блинчик, принесенный соседом, откусывает): Вкусный.
