Janet Nissenson - Roskosh
Ян с облегчение вздохнул.
— Слава Богу. Я вот еще что хотел спросить. Это не повлияет на способность иметь детей?
— Неа. Нисколько. — Джордан склонил голову, с любопытством разглядывая Яна. — А что? Планируешь ее обрюхатить?
— Господи, никакого врачебного такта, — жаловался Ян. — Надеюсь, что с пациентами ты как не разговариваешь. И нет, я не собираюсь обрюхатить ее, как ты мило выразился, по крайней мере, еще пару лет. Вот почему нам нужен другой способ предохранения.
Глубокий смех вырвался из груди Джордана.
— Ты немного чувствительный, Ян? Эй, не могу винить тебя за это. Насладись ей, пока не решишь обзавестись потомством. Но, боюсь, тебе придется ненадолго воздержаться от веселья и игр. Ей нужно время, чтобы отправиться от произошедшего.
— Конечно же. Ну, я два с половиной года воздерживался, пока ждал ее. Так что, думаю, пару недель я выдержу.
Джордан с недоверием посмотрел на него.
— Два с половиной года? Кроме шуток? Я не думаю, что оставался два с половиной дня без секса с тех пор, как мне исполнилось шестнадцать.
Ян покачал головой.
— Зная тебя, охотно верю, и меня это не удивляет. Когда я смогу увидеть Тессу и забрать ее домой?
— Думаю, через полчаса, ответ на первый вопрос, и возможно пара дней на второй. Мы должны подержать ее здесь и внимательно следить, чтобы не было никаких признаков инфекции. После подобных операций это довольно распространённое осложнение, и я вижу, что, когда ее привезли сюда, у нее уже была лихорадка.
Ян застыл, услышав эту новость.
— Что это значит? Если вы найдете инфекцию, вы же легко ее вылечите?
Джордан кивнул.
— Почти всегда, да. И то, что у нее была лихорадка, когда она поступила, не должно тебя пугать. Я вижу, они уже назначили ей довольно большие дозы антибиотиков, в качестве меры предосторожности.
Вернулась Джулия, и Ян перестал задавать вопросы. Она несла две большие чашки кофе, бумажный пакет и свою большую кожаную сумку. Джордан всегда был падок на красивых женщин, поэтому бросился ей на помощь.
— Позвольте мне помочь, — предложил он с убийственной улыбкой, беря чашки. — Мы ведь не хотим, чтобы вы получили ожог третьей степени, правда?
Джулия вежливо улыбнулась в ответ, было ясно, что она распознала в Джордане игрока, каким он и являлся.
— Спасибо, тот который с чаем, это для Яна.
Джордан представился сам, не утруждая этим Яна, и не мог не использовать свое очарование, хотя и знал, что Джулия уже занята.
— Я узнал от Яна, что вы недавно вышли замуж. Огромное несчастье для меня. Не думаю, — дразня добавил Джордан, — что у вас есть сестра-близнец?
Глаза Джулии расширились, когда они с Яном в ужасе переглянулись. Джордан с недоумением посмотрел на них
— Это была шутка, — объяснил он. — Почему у вас паника на лицах?
— Потому что у меня действительно есть сестра-близнец, — ответила Джулия. — И я сделаю вам огромное одолжение, если не стану вас знакомить. Насколько я помню, последний, кто был достаточно безумен, чтобы сделать подобное, в итоге остался с окровавленным носом.
***
Когда Тессу перевели в отдельную палату, Ян отказался покидать ее. Он не мог вести себя здесь как хозяин – как строго напомнила ему Джулия – но это не значит, что он не мог добиться своего. С помощью Джордана он договорился, чтобы ему разрешили поставить в палате дополнительную кровать; отправил Саймона домой собрать одежду и туалетные принадлежности, которые, возможно, ему потребуются; и устроил мини-офис с ноутбуком, сотовым и планшетом. Он был рад услышать, что ситуация в Лас-Вегасе почти разрешилась, и что его отсутствие не оказало значительного влияния на процесс. Эндрю был полностью проинформирован о произошедшем с Тессой и получил четкий приказ, когда стоит беспокоить Яна, а когда нет.
К сожалению, единственное, что не мог контролировать ни Ян, ни кто-либо другой, быстрое распространение инфекции, от которой у Тессы поднялась температура. И каждый раз, когда врачи и медсестры повышали дозу антибиотиков, казалось, они не совсем были уверены в том, что будет дальше, хотя настаивали, что это нормально, она молодая, здоровая женщина и скоро поправится.
Но время шло, а у Тессы не появлялось никаких признаков улучшения, и Ян стал потихоньку впадать в отчаяние. Он тревожно вышагивал по палате, проводя рукой по волосам, пока, наконец, не остановился, отказывался есть и спать, и злился, когда кто-то пытался его успокоить. Температура причиняла Тессе видимый дискомфорт, она ворочалась, металась по постели. Она скулила во сне, мотая головой из стороны в сторону. Каждые полчаса медсестры проверяли ее температуру, пытаясь не показывать виду, когда та не только не спала, но и повысилась. Ян часто ходил в ванную менять воду в небольшом пластиковом тазике, чтобы обтирать ее разгоряченную кожу. Ее щеки были ярко-малиновыми, а руки, несмотря на его постоянные попытки согреть их, ледяными.
К рассвету, наконец, он лег на кровать и почти мгновенно заснул, обессилев от стресса. Около девяти утра его разбудил Джордан, пришедший проверить пациента, и Ян заворчал, поняв, как долго он спал.
— Как она? Какие-то изменения? — с тревогой спросил он, спотыкаясь, идя в сторону Тессы.
Джордан покачал головой.
— Ее температура по-прежнему в районе 104° (прим. пер. около 40 градусов Цельсия). Мы продолжим давать ей антибиотики, но иногда инфекция ведет себя очень упрямо, и они срабатывают не сразу.
— Но они сработают, так ведь? — спросил Ян.
Джордан сделал паузу.
— Да, должны. Мы будем продолжать внимательно следить за ней, как и до этого. До сих пор инфекция не распространилась, и нам надо быть чертовски уверенными что этого и не произойдет.
Яну не понравился тон своего друга.
— Что, черт возьми, это значит? Что будет, если она распространится?
Темноволосый врач, одетый сегодня утром в серый костюм, колебался.
— Давай не будем об этом сейчас, хорошо? Еще сутки не прошли после операции, поэтому нам рано беспокоиться о таких вещах, как сепсис. Обещаю тебе, Ян, мы примем все меры предосторожности, чтобы убедиться, что до этого не дойдет. Теперь, если ты не против, замечу, что ты выглядишь не намного лучше Тессы. Ты в той же одежде, что и вчера. Возьми себя в руки и будь мужчиной.
Джордан практически затащил его в ванную, чтобы он побрился, принял душ и одел чистую одежду. Ян как раз выходил из ванной, когда в палату вошли Джулия и Натан с кофе и белым бумажным пакетом.
— Булочки. — Объявила Джулия. — Тесса как-то сказала мне название твоей любимой пекарни, так что мы заехали туда. Ты, — сказала она Яну, — съешь, по меньшей мере, две. И фрукты. Не спорь. Натан скажет тебе, это бесполезно.
Натан кивнул в знак согласия.
— Думаю, в прошлой жизни Джулия была еврейской мамой, она постоянно пытается всех накормить. Так что придется подчиниться, мой друг.
Ян все съел, фактически не ощущая вкуса, но зная, что ему необходимы калории, чтобы пережить этот день. Джулия пила кофе и жевала шоколадный круассан, убирая со лба Тессы влажные пропитанные потом волосы.
— У нее такая горячая кожа, — с беспокойством пробормотала она. — Лихорадка еще не спала?
— Нет. — Ответил Ян между глотками чая. — Джордан недавно заходил, сказал еще рано беспокоиться о сепсисе, но боюсь, он меня обманывает.
— Не думаю, что он бы стал это делать, — утешала Джулия. — Кажется он не из тех, кто будет скрывать от тебя правду.
Натан нахмурился.
— И откуда тебе это знать, детка? Этот тот парень, который вчера к тебе подкатывал?
Джулия выглядела немного взволнованной.
— Господи, Натан, да не подкатывал он ко мне. Хоть и спрашивал меня о сестре-близнеце, в шутку, конечно же.
— Детка, не хочу тебя разочаровывать, но раз он задавал тебе подобный вопрос, он определенно подкатывал к тебе. — Натан посмотрел на Яна. — Он твой друг?
Ян улыбнулся.
— Лучший гинеколог в городе.
— Меня не волнует, пусть он хоть лучший в стране. Я скажу прямо сейчас, Джулия, — пообещал Натан своей жене. — Когда ты забеременеешь, он твоим врачом не будет.
Атвуды оставались в палате около часа, пока, к сожалению, им не пришла пора возвращаться в офис. Ян заверил их, что он позвонит им сразу же, как будут какие-то изменения в состоянии Тессы, и поблагодарил их за все, что они уже сделали.
На следующий день состояние Тессы осталось без изменений. Инфекция продолжала находиться в ее теле, но, к счастью, не распространялась дальше. Ей продолжали давать таблетки. Один раз ее веки взволнованно распахнулись, но он не был уверен, что ее мозг узнал его или понял, где она находится.
Он пытался заняться делами, отчаянно нуждаясь в том, чтобы хоть как-то отвлечься от постоянного беспокойства по поводу Тессы. Он ответил на звонки родителей, брата Хью и Мэтью Беннета, которые узнали от Эндрю новость о состоянии Тессы и беспокоились за нее. В полдень приехал Саймон, принеся обед им обоим, но Ян едва прикоснулся к еде.
