Михаил Каратеев - Русь и Орда
Сыновья и потомки царя Кучума, перейдя на русскую службу, получили титул царевичей Сибирских, а со времени Петра Первого стали титуловаться князьями Сибирскими. Этот род угас только в конце прошлого века.
124
Нойон – князь монгольского происхождения, но не чингисид. Князья тюркского происхождения назывались эмирами и беками.
125
Тысяча – у татар основное войсковое соединение, соответствующее полку.
126
Лал – древнерусское название рубина.
127
Дирхем – татарская и арабская монета.
128
Букаул – чиновник, ведавший распределением добычи и казенного имущества.
129
Бакшиш – награда, премия.
130
Аньда – побратим.
131
Бекмес – прохладительный напиток из воды и арбузной патоки, со специями.
132
Везир – в Орде нечто вроде дворцового министра.
133
Титул «мурза», стоящий перед именем, означал принадлежность к дворянству, а стоящий после имени – принадлежность к ханскому или владетельному княжескому роду.
134
Чагатай – второй сын Чингисхана. Его потомки владели улусом, в который входили Мавераннахр, большая часть Афганистана, часть Индии и Восточный Туркестан.
135
Сейид – титул, который носили потомки Магомета.
136
Урус - хан – впоследствии великий хан Белой Орды, успешно воевавший с Золотой Ордой и даже захвативший в 1376 г. Сарай.
137
Чимтай – старший сын хана Эрзена, вступивший на белоордынский престол после Мубарека, в 1345 г.
138
Хан Кидырь в 1360 г. захватил золотоордынский престол, но через год был свергнут и убит своим сыном, Темир-ходжой. Шейх-Орда был убит в 1359 г. при попытке захватить золотоордынский престол. Его сыновья Хаджи-Черкес и Амурат – оба царствовали позже в Золотой Орде.
139
Туй-ходжа-оглан , отец хана Тохтамыша, в начале царствования своего брата, Урус-хана, был казнен за приверженность к Золотой Орде.
140
Хорезмийским морем тогда называлось Аральское.
141
Ильхан , что означает «повелитель народов», – титул царствующего хана династии Хулагидов. Между их государством и Золотой Ордой шла непрерывная борьба за обладание Азербайджаном.
142
Тут имеется в виду восстание Твери против золотоордынского наместника Чол-хана в 1326 г., подавленное московским князем Иваном Калитой.
143
Отсюда идет обычай носить чадру и длинные, мешковатые одежды, скрывающие фигуру женщины. Он строго соблюдался в Аравии и в других мусульманских странах, но татары, принявшие ислам только в XIII в., в течение по крайней мере двухсот первых лет его не соблюдали – женщины у них одевались нормально и пользовались относительной свободой.
144
Вага – вес, важность, значение.
145
Восточная половина позднейшей Пермской губернии, часть Оренбургской и часть Тобольской.
146
Илек – левый приток реки Урала.
147
Ага – на тюркских языках дословно «старший брат». Это слово служило также почтительным обращением к старшему или к не очень высокому начальнику.
148
С.У.Ремезов, тобольский «боярский сын» XVII в. и автор Краткой Сибирской, или Кунгурской, летописи.
149
Этот городок позже назывался у татар Карачель. На том же месте, в Оренбургской губернии, еще в начале нынешнего века стояло село Карачельское.
150
См. Новгородскую летопись младшего извода, под 1340 г.
151
Черной Русью назывались земли, лежавшие по южным притокам Немана и ныне входящие в состав Белоруссии, с городами Волковысском, Слонимом, Несвижем, Новогрудком и Здитовом.
152
Явнутий Гедиминович, в крещении Иван, был свергнут Ольгердом в 1345 г. и получил в удел княжество Ижеславское. Род его обрусел и был известен под именем князей Заславских.
153
Меченск – нынешний Мценск.
154
В наше время эти курганы у местных жителей назывались «чудскими могилами».
155
В этих курганах никогда не находили ни одного железного предмета, что указывает на принадлежность этой культуры к бронзовому веку.
156
От этого исчезнувшего народа доныне сохранилось много названий местных гор, рек и озер, напр. Самара, Уфа, Миас и другие, с несомненностью указывающие на финское происхождение этого народа.
157
Баш - бармак – вареное тесто с мясом. Чур - паря – нечто похожее на чебуреки.
158
За исключительную красоту его называли также Красным.
159
Из рода бояр Плещеевых.
160
Первым браком Ольгерд был женат на княжне Марии Ярославне Витебской. Его христианское имя было Александр.
161
Белая Орда, или Ак-Орда, находилась в Зауралье и в среднеазиатских степях, восточнее Золотой Орды. Ею правили потомки старшего брата Батыя, Ичана-Орды.
162
Старый Сарай, или Сарай-Бату, выстроенный ханом Батыем, находился близ нынешней Астрахани. Новый Сарай, или Сарай-Берке, ставший столицей Золотой Орды со времени хана Узбека, находился на девяносто верст ниже нынешнего Царицына (Волгограда).
163
Город Сыгнак – столица Белой Орды, стоявшая на реке Сырдарье, примерно в пятистах верстах от впадения ее в Аральское море.
164
Оглан – титул младших членов ханских родов, идущих от Чингиса, русские летописи переводят его словом «царевич».
165
До Петра Великого летосчисление на Руси считалось от сотворения мира, которое полагали за 5508 лет до Рождества Христова.
166
В старину на Руси многим колоколам, особенно славившимся своим звуком, давали собственные имена.
167
Здесь упоминаются первые каменные храмы, выстроенные в Москве Иваном Калитой: собор Успения Пресвятой Богородицы, церковь святого Иоанна Лествичника, храм Спаса-на-Бору и церковь во имя Архангела Михаила.
168
Каменная церковь Воскресения св. Лазаря, построенная в первые годы княжения Дмитрия Донского и входившая в состав хором княгини Евдокии Дмитриевны. Ныне это древнейшая постройка Москвы, сохранившаяся в своем первоначальном виде.
169
Князь Владимир Серпуховский, за Куликовскую битву получивший прозвание Храброго, был внуком Ивана Калиты от его младшего сына Андрея.
170
Ряд – договор.
171
Держать в нятьи – удерживать силою, под арестом.
172
Вежи – башни.
173
Михаил Александрович был сыном, а Василий Михайлович – братом великого князя Тверского, Александра Михайловича, в 1339 г. казненного в Орде по проискам Ивана Калиты. Первый из них получил в удел город Микулин, а второй – Кашин.
174
Предстателями летопись называет руководителей строительных работ по возведению каменного кремля, ответственных перед князем.
175
Слово «Москва», по одной версии, на языке некогда обитавших тут финско-угорских племен означало «мутная вода», по другой – «медведица».
176
Некоторые ошибочно считают, что слово «кремль» происходит от «кремень». Это не так, ибо кремлями первоначально назывались именно деревянные укрепления. Название это идет от слова «кремь» – так на севере и до сих пор называют строевой хвойный лес.
177
Клыч – род кривого меча.
178
Боруссы, или пруссы, – племя, родственное литовскому, населявшее нынешнюю Пруссию и почти полностью истребленное рыцарями Тевтонского ордена.
179
Огневым зелием назывался порох.
180
Скважня – бойница.
181
Кормом называлось получаемое кем-либо содержание, жалованье.
182
Окольничий – древний придворный чин. На его обязанности были встречи и представление князю иностранных послов, забота о их размещении, а также распоряжение всем во время поездок князя.
183
Туг – бунчук, обычно из хвостов тибетских яков, – знак высших начальников в Орде. Количество хвостов отвечало их происхождению и рангу. Три хвоста указывали на принадлежность к роду Чингиса.
184
Бронник – мастер, изготовляющий защитные доспехи.
185
Юшман – древнерусский защитный доспех, состоящий из стальных пластин и колец, – комбинация кольчуги с бахтерцом.
186
Бить – расплющенная тонкая металлическая проволока.
187
Ферезея – длинная парадная одежда древнерусской знати.
188
Зерцало – дополнительный доспех, надевавшийся поверх кольчуги и состоявший из крупных стальных пластин – иногда вызолоченных или посеребренных, – круглый на груди и соединенными с нею боковыми, четырехугольными.
