Татьяна Добрусина - Сверхновая американская фантастика, 1994 № 05
317. Хайнлайн Р. Мастер перевоплощений’ Романы /Пер. и сост. П. Киракозов. — СПб.: Лениздат, 1993. - 384 с. 100 000 экз.
Содерж.: Мастер перевоплощений; Исход.
318. Хайнлайн Р. Пришелец в земле чужой: Роман /Пер. С. Миролюбов. — СПб.: Северо-Запад, 1993. - 448 с. — (Науч. фантастика). 50 000 экз.
319. Хайнлайн Р. Пятница, которая убивает; Магия, Инкорпорейтед: Романы /Пер. Ф. Сарнов, В. Подбельский. — М.: Фабула, 1993. - 383 с. — (Мастера амер. фантастики). 50 000 экз.
320. Хайнлайн Р. Чужой в стране чужих: Роман. — Н. Новгород: Флокс, 1993. - 447 с. — (Фантастика. Приключения. Детектив). - (Библиотека зарубежной фантастики). 100 000 экз.
321. Херберт (Herbert) Ф. Бог-император Дюны: Роман /Пер. А. Бергер. — М.: Скарабей; Ангарск: Амбер, Лтд, 1993. -479 с. — (Имперская серия). - 4-я кн. сер. романов. Продолж. романа «Дети Дюны». 100 000 экз.
322. Херберт Герберт Ф. Дюна: Роман. Кн.1–3 /Пер. А. Новый. — СПб.: Северо-Запад, 1993. - 672 с. — (Науч. фантастика). 50 000 экз.
323. Херберт Ф. Еретики Дюны: Романы /Пер. А. Бергер. — М.: ТОО «ТЕКС»; ИЧП «Скарабей», 1993. — 512 с. — (Имперская серия). 60 000 экз.
324. Херберт Ф. Звезда под бичом: Романы /Пер. Н. Роднова. — Ангарск: Амбер, Лтд; М.: Сигма-Пресс, 1993. — 523 с. — (Англо-амер. фантастика XX в.). 100 000 экз.
Содерж.: Звезда под бичом; Зеленый мозг; Глаза Гейзенберга.
325. Херберт Ф. Звезда под бичом; Зеленый мозг: Романы /Пер. Н. Роднова. — Ангарск: Амбер, Лтд, 1993. - 351 с. — (Англо-амер. фантастика XX в.). 50 000 экз.
326. Херберт Ф. Мессия Дюны; Дети Дюны: Романы. — М.: Скарабей, 1993. - 608 с. — (Имперская серия). — Про-долж. романа «Дюна». 100 000 экз.
327. Херберт Ф. Муравейник Хеллстрома; Фаст Г. Разум Божий /Пер. Ю. Копцов. — М.: AMEX, Ltd; АО «ЛОРИС», 1993. - 432 с. — (Новинки Science Fiction & Fantasy). 50 000 экз.
Содерж.: Роман: Ф. Херберт. Муравейник Хеллстрома; Рассказы Г. Фаст: Разум Божий: Без единого звука; CEPHES 5; Яйцо; Разум Божий; Дыра в полу; Обруч; НЛО; Обоснование; Все дело в размерах; Талант Гарви.
328. Цитадель бога смерти: Романы /Сост. М. Молокин. — Новосибирск- Тимур, 1993. - 542 с. — (Шедевры фантастики). 50 000 экз.
Содерж.: Дж. Коулсон. Цитадель бога смерти; Э. Бойе. Меч и сумка.
329. Чандлер (Chandler) Б. Наемники космоса: Сборник /Пер. Т. Романова; Сост. К. Андронкин. — М.: РИПОЛ; Вече, 1993. - 319 с. — (Joker book). 100 000 экз.
Содерж.: Забытое искусство; Наемники космоса; Долгий путь.
330. Чародей /Пер. И. Маныч. — СПб.: Фирма «НЭЛИ», 1993. -176 с. — (Б-ка фантастического романа). 25 000 экз.
Содерж.: Л. Спрэг де Камп, Ф. Пратт. Чародей, или Магические злоключения Гарольда Ши: Кн. 1: Ревущая труба; Р. Говард: Рассказы: Исчезнувшая раса; Короли ночи.
331. Чародей /Пер. И. Маныч. — СПб.: Фирма «НЭЛИ», 1993. -176 с. — (Б-ка фантастического романа). 25 000 экз.
Содерж.: Л. Спрэг де Камп, Ф. Пратт. Чародей, или Магические злоключения Гарольда Ши: Кн.2. Математика Магии; Р. Говард. Рассказ: Мечи Северного моря.
332. Черри (Cherryh) К. Дж. Район Змеи: Романы /Пер. Н. Гузнинов, В. Иванов; Сост. И. Кузовлев. — Екатеринбург: Крок-центр, 1993. - 574 с. — (Иноземье). 75 000 экз.
Содерж.: Район Змеи; Ангел с мечом.
333. Черри К. Эльфийский Камень Сна: Трилогия /Пер. М. Ланина. — СПб.: Библиополис, 1993. - 443 с. — (ORION). 50 000 экз.
Содеж.: Граги; Ши; Древа Мечей и Камней.
334. Шекли (Sheckley) Р. Собрание сочинений: Т.1. /Сост. А. Корженевский. — М.: Фабула, 1993. - 448 с. — (Мастера амер. фантастики). 50 000 экз.
Содерж.: Сборник: Где не ступала нога человека: Чудовище; Стоимость жизни; Алтарь; Форма; Травмированный; Где не ступала нога человека; Страж-птица; Теплее; Специалист; Седьмая жертва; Сборник: Гражданин в космосе: Безымянная гора; Бухгалтер; Охота; Вор во времени; Самый счастливый человек в мире; Руками не трогать; Кое-что задаром; Билет на планету Транай; Битва; Ордер на убийство; Я и мои шпики; Верный вопрос; Сборник: Паломничество на Землю: Паломничество на Землю; Ловушка; Тело; Опытный образец; Служба ликвидации; Бремя человека; Ночной кошмар; Терапия; Опека; Земля, воздух, огонь, вода; Заяц; Академия; Рейс молочного фургона; Мятеж шлюпки.
335. Шекли Р. Координаты чудес: Романы, рассказы. /Сост. С. Герцев, Н. Науменко. — М.: ТКО «АСТ», ТОО «ПРОК», 1993. - 512 с. — (Соврем, фантастика). 100 000 экз.
Содерж.: Романы: Координаты чудес; Цивилизация статуса; Обмен разумов; Рассказы: Поднимается ветер; Травмированный; Ритуал; Опытный образец; Демоны; Терапия; Мусорщик на Лорее; Индетерминированный ключ; Рейс молочного фургона; Запах мысли; Охота; Необходимая вещь; Вор во времени; Ловушка; Кое-что задаром; Абсолютное оружие; Похмелье; Рыболовный сезон.
336. Шекли Р. Координаты чудес: Романы, повести /Пер. Л. Жураховский, Г. Гуревич, В. Бабенко и др.; Сост. Г. Белов. — СПб. Северо-Запад, 1993. - 639 с. 100 000 экз.
Содерж: Координаты чудес; Корпорация «Бессмертие»; Хождение Джоэниса; Билет на планету Транай; Обмен разумов; Четыре стихии.
337. Шоу (Shaw) Б. Человек из двух времен; Дворец вечности; Миллион завтра: Романы. — М.: Топикал, 1993.
415 с. — (Любителям фантастики. Клуб «Золотое перо»; Вып.13). 100 000 экз.
338. Эддингс (Eddings) Д. Алмазный трон: Роман /Пер. В. Мещеряков, А. Сурогин. — М.: Альтруист; Иркутск: Иркут. Дом печати, 1993. - 464 с. 50 000 экз.
339. Эддингс Д. Рубиновый рыцарь: Роман /Пер. В. Мещеряков, А. Сурогин. — М.: МП «Фоском»; СПб.: Библиополис, 1993. -399 с. 50 000 экз. — 2-й роман трилогии «Эленея». Продолжение романа «Алмазный трон».
340. Энтони (Anthony) П. Голубой Адепт: Роман /Пер. С. и И. Коноплевы. — М.: Змей Горыныч, 1993. - 432 с. — (Жемчужины авантюр, романа). 50 000 экз.
341. Энтони П. Расколотая бесконечность /Пер. С. и И. Коноплевы. — М.: Змей Горыныч, 1993. - 398 с. — (Жемчужины авантюр, романа). — Библиогр.: С. 396–398. 50 000 экз.
ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ЮБИЛЕИ 1994 ГОДА
В первом юбилейном номере «Сверхновой» мы рады еще раз вспомнить классиков нашего жанра, чьи круглые даты пришлись на 1994-й год. К сожалению, многих из них уже нет в живых, но творческое наследие юбиляров продолжает радовать читателей и вдохновлять последователей. Итак, в 1994 году исполняется:
185 лет со дня рождения Эдгара Аллана ПО — одного из основоположников фантастического жанра в мировой литературе;
135 лет со дня рождения Артура КОНАН ДОЙЛА — автора настолько великого детективного цикла о Шерлоке Холмсе, но и «Затерянного мира», «Маракотовой бездны» и других фантастических книг.
100 лет со дня рождения Олдоса ХАКСЛИ — автора эпохальной утопии XX века — «О дивный новый мир!»
100 лет со дня рождения Джона Бойнтона ПРИСТЛИ, плодотворно работавшего в жанре фэнтэзи — повесть «31-е июня», роман «Дженни Вильерс» и тд.
90 лет со дня рождения Клиффорда Дональда САЙМАКА — автора романов «Пересадочная станция», «Город», «Вся плоть — трава», «Космические инженеры», «Снова и снова», «Кольцо вокруг Солнца», «Заповедник гоблинов» и многочисленных рассказов, начиная с 60-х годов переводившихся на русский язык и любимых нашим читателем.
90 лет со дня рождения Эдмунда ГАМИЛЬТОНА — основателя жанра «космической оперы», автора «Звездных королей», цикла о Капитане Футуре, «Города на краю света», «Молота Валькаров» и еще многих романов, повестей и рассказов, с которыми с 90-х годов познакомился и русский читатель.
80 лет со дня рождения Генри. КАТТНЕРА — автора не только давно знакомых по «мировскому» сборнику «Робот-зазнайка» рассказов о Хогбенах, об изобретателе Гэллегере, но и романов-фэнтэзи «Темный мир», «Колодец миров», эпопеи «Ярость» и других произведений.
Кроме того, «Сверхновая» поздравляет тех писателей, кто продолжает свою «фантастическую» деятельность на радость читателями и почитателям и в этом году празднует свой юбилей:
75 лет исполняется Фредерику ПОЛУ — автору многочисленных рассказов, неоднократно издававшихся в СССР и России, соавтору Сирила Корнблата по роману «Торговцы космосом». Среди вышедших в последние годы книг авторские тома Ф. Пола также занимают существенную часть.
75 лет исполняется Филипу Жозе ФАРМЕРУ. В последние годы русский читатель имел возможность познакомится с многочисленными сериалами Ф.Ж Фармера — «Мир реки», «Многоярусный мир», романами «Врата времени», «Пробуждение каменного бога», «Плоть», «Летающие киты Измаила» и т. д.
65 лет исполняется Урсуле ЛЕ ГУИН — замечательному философу, сказочнице, автору известных в России романов «Планета изгнания», «Левая рука Тьмы», «Имя миру — Лес», «Планета Роканнона», «Город иллюзий», «Порог», «Обездоленные», тетралогии о Земноморье и множества рассказов, публиковавшихся в сборниках и периодике с 80-х годов.
Все эти авторы в разное время публиковались на страницах F&SF, и со временем еще неизданные их рассказы увидят свет в «Сверхновой».
HAPPY BIRTHDAY!Подборка подготовлена по материалам КЛФ «Туннель в небе»
