Вольф Шмид - Нарратология
Хамбургер К. – Hamburger Käte
1951 Zum Strukturproblem der epischen und dramatischen Dichtung // Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte. 1951. Bd. 25. 1—26.
1953 Das epische Präteritum // Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte. 1953. Bd. 27. 329—357.
1955 Die Zeitlosigkeit der Dichtung // Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte. 1955. Bd. 29. 414—426.
1957 Die Logik der Dichtung. Stuttgart, 1957.
1968 Die Logik der Dichtung. 2., veränderte Aufl. Stuttgart, 1968.
Ханзен-Лёве О. А. – Hansen-Löve Aage A.
1978 Русский формализм: Методологическая реконструкция развития на основе принципа остранения [Der russische Formalismus: Methodologische Rekonstruktion seiner Entwicklung aus dem Prinzip der Verfremdung]. M., 2001.
1982 Die «Realisierung» und «Entfaltung» semantischer Figuren zu Texten // Wiener Slawistischer Almanach. 1982. Bd. 10. 197—252.
1983 Intermedialität und Intertextualität: Problème der Korrelation von Wort– und Bildkunst. Am Beispiel der russischen Moderne // Dialog der Texte. Hamburger Kolloquium zur Intertextualität / Ed. W. Schmid, W.-D. Stempel. Wien, 1983.291—360.
1984 Beobachtungen zur narrativen Kurzgattung // Russische Erzählung. Russian Short Story. Russkij rasskaz /Ed. R. Grtlbel. Amsterdam, 1984. 1—45.
1987 Mythos als Wiederkehr. Ein Essay // Mythos in der slawischen Moderne / Ed. W. Schmid. Wien, 1987. 9—23. Ханпира Е.
1971 Рец.: Успенский 1970 // Научные доклады высшей школы. Филологические науки. 1971. № 5. 121—125.
Харвег Р. – Harweg Roland
1979 Inhaltsentwurf, Erzählung, Inhaltswiedergabe: Zum fiktionstheoretischen Doppelstatus fiktionaler Erzählungen // Grundfragen der Textwissenschaft / Ed. W. Frier, G. Labroisse. Amsterdam, 1979. 111—130.
Хартманн К. X. – Hartmann Karl Heinz
1979 Wiederholungen im Erzählen: Zur Literarität narrativer Texte. Stuttgart, 1979.
Хватик К. – Chvatik Kvëtoslav
1981 Tschechoslowakischer Strukturalismus: Théorie und Geschichte. München, 1981.
1983 Die ästhetische Einstellung // Chvatik K. Mensch und Struktur: Kapitel aus der neostrukturalen Àsthetik und Poetik. Frankfurt a. M., 1987. 33—51.
Херман Д. – Herman David
1997 Scripts, Sequences, and Stories: Elements of a Postclassical Narratology // Publications of the Modern Language Association. 1997. Vol. 112. 1046-1059.
Хильшер К. – Hielscher Karla
1966 A. S. Puskins Versepik: Autoren-Ich und Erzählstruktur. München, 1966.
Ходель Р. – Hodel Robert
2001 Erlebte Rede in der russischen Literatur: Vom Sentimentalismus bis zum Sozialistischen Realismus. Frankfurt, 2001.
Холи И. – Holý Jifí
2000 Objektivní text? // Ceská Literatura. 2000. Sv. 48. 578—581.
Хольтхузен И. – Holthusen Johannes
1968 Stilistik des «uneigentlichen» Erzählens in der sowjetischen Gegenwartsliteratur//Die Welt der Slaven. 1968. Bd. 13. 225—245.
1969 Prinzipien der Komposition und des Erzählens bei Dostoevski). Köln, 1969.
Хоопс В. – Hoops Wiklef
1979 Fiktionalität als pragmatische Kategorie // Poetica. Zeitschrift für Sprach– und Literaturwissenschaft. 1979. Bd. 11. 281—317.
Хоралек К. – Horálek Karel
1970 Tři úvahy о struktuře epiky // Slovo a slovesnost. 1970. Sv. 31. 125—145.
Хук Л. – Hoek Leo H.
1981 La marque du titre: Dispositifs sémiotiques d'une pratique textuelle. La Haye, 1981.
Хюн П. – Hühn Peter
2008 Event and Eventfulness // Handbook of Narratology / Ed. P. Hiihn; J. Pier; W. Schmid; J. Schönert. Berlin; New York, 2008 (в печати).
Цилевич Л. M.
1972 Диалектика сюжета и фабулы // Вопросы сюжетосложения: Сб. ст. Рига, 1972. Т. 2. 5—17.
1976 Сюжет чеховского рассказа. Рига, 1976.
Циммерманн Ф. В. – Zimmermann Friedrich Wilhelm
1971 Episches Präteritum, episches Ich und epische Normalform // Poetica. Zeitschrift fur Sprach– und Literaturwissenschaft. 1971. Bd. 4. 306—324.
Ципфель Ф. – Zipfel Frank
2001 Fiktion, Fiktivität, Fiktionalität: Analysen zur Fiktion in der Literatur und zum Fiktionsbegriff in der Literaturwissenschaft. Berlin, 2001.
Цукеркандль В. – Zuckerkandl Viktor
1958 Mimesis // Merkur. 1958. Bd. 12. 224—240.
Червенка M. – Cervenka Miroslav
1969 Literární dílo jako znak // Cervenka M. Významová výstavba literárního díla. Praha, 1992. 131—144. 1992 Významová výstavba literárního díla. Praha, 1992.
Чернышевский H. Г.
1856 Детство и отрочество. Сочинения графа Л. Н. Толстого. Военные рассказы графа Л. Н. Толстого // Чернышевский Н. Г. Полное собрание сочинений: В 16 т. М., 1939—1953. Т. 3. 421—431.
Чижевский Д. – Cizevsky Dmitry
1953 Introduction and Commentary // PuskinA. S. Evgenij Onegin: A Novel in Verse. Cambridge, 1953.
Чудаков А. П.
1971 Поэтика Чехова. M., 1971.
1973 Проблема целостного анализа художественной системы: О двух моделях мира писателя // Славянские литературы. VII международный съезд славистов. М., 1973. 79—98
1986 Мир Чехова. Возникновение и утверждение. М., 1986. 192—193. 1992 В. В. Виноградов и его теория поэтики // Чудаков А. П. Слово – вещь – мир: От Пушкина до Толстого: Очерки поэтики русских классиков. М., 1992. 219—264.
Чудаков А. П., Чудакова М. О.
1971 Сказ // Краткая литературная энциклопедия. Т. 6. М., 1971. 876.
Чэтман С. – Chatman Seymour
1978 Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. Ithaca; London, 1986. 1990 Coming to Terms: The Rhetoric of Narrative in Fiction and Film. Ithaca, 1990.
Шанк Р. и Эйбелсен Р. – Schank Roger; Abelson Robert
1977 Scripts, Plans, Goals and Understanding: An Inquiry into Human Knowledge. Hillsdale, N. J., 1977.
Шаталов С. Е.
1974 Черты поэтики: Чехов и Тургенев // В творческой лаборатории Чехова. М., 1974. 296—309.
1980 Прозрение как средство психологического анализа // Чехов и Лев Толстой. М., 1980. 56—68.
Шведова Н. Ю.
1952 К вопросу об общенародном и индивидуальном в языке писателя // Вопросы языкознания. 1952. № 2.104—126.
Шипли Дж. Т. (ред.) – Shipley Joseph T. (Ed.)
1943 Dictionary of World Literature. New York, 1964.
Шиссель фон Флешенберг О. – Schissel von Fleschenberg Otmar
1910 Novellenkomposition in E. T. A. Hoffmanns „Elixieren des Teufels“. Ein prinzipieller Versuch. Halle a. d. S., 1910.
Шкловский В. Б.
1917 Искусство как прием // Шкловский В. Б. О теории прозы. М., 1929. 7– 23.
1919 Связь приемов сюжетосложения с общими приемами стиля // Шкловский В. Б. О теории прозы. М., 1929. 24—67.
1921а Пародийный роман. «Тристрам Шенди» Стерна // Шкловский В. Б. О теории прозы. М., 1929.177—204.
1921б Строение рассказа и романа // Шкловский В. Б. О теории прозы. М., 1929. 68—90.
1928а Материал и стиль в романе Льва Толстого «Война и мир». М., 1928. Reprint: The Hague, 1970.
19286 О Зощенке и большой литературе // Михаил Зощенко: Статьи и материалы. Л., 1928. 13—25.
1929 Орнаментальная проза. Андрей Белый // Шкловский В. Б. О теории прозы. М., 1929. 205—255.
1953 А. П. Чехов // Шкловский В. Б. Повести о прозе. Т. 2. М., 1966. 333– 370.
1966 Законы сцепления // Шкловский В. Б. Повести о прозе. Т. 1. М., 1966. 8—97.
Шлыкова М. А.
1962 Об одном стилистическом приеме // Научные доклады высшей школы. Филологические науки. 1962. № 4.158—163.
Шмид В. – Schmid Wolf
1968 Zur Erzähltechnik und Bewußtseinsdarstellung in Dostoevskijs «Večnyj muž» //Die Welt der Slaven. 1968. Bd. 13. 294—306.
1971 Рец.: Успенский 1970 // Poetica. Zeitschrift für Sprach– und Literaturwissenschaft. 1971. Bd. 4. 124—134.
1973 Der Textaufbau in den Erzählungen Dostoevskijs. München, 1973. 2. Aufl. mit einem Nachwort («Eine Antwort an die Kritiker»). Amsterdam, 1986.
1974a Рец.: Яник 1973 // Poetica. Zeitschrift fur Sprach– und Literaturwissenschaft.
1974. Bd. 6. 404—415. 19746 Zur Semantik und Àsthetik des dialogischen Erzählmonologs bei Dostoevskij. //Canadian-American Slavic Studies. 1974. Vol. 8. 381—397.
1977 Der ästhetische Inhalt: Zur semantischen Funktion poetischer Verfahren. Lisse, 1977.
1979 Thesen zur innovatorischen Poetik der russischen Gegenwartsprosa // Wiener Slawistischer Almanach. 1979. Bd. 4. 55—93.
1981a Проза Пушкина в поэтическом прочтении: «Повести Белкина» [Puskins Prosa in poetischer Lektüre: Die Erzählungen Belkins]. СПб., 1996.
1981б Рассказывание и рассказываемое в «Братьях Карамазовых» // Шмид В. Проза как поэзия: Статьи о повествовании в русской литературе. СПб., 1994.142—150.
1982 Die narrativen Ebenen «Geschehen», «Geschichte», «Erzählung» und «Präsentation der Erzählung» // Wiener Slawistischer Almanach. 1982. Bd. 9. 83—110.
1984a Der Ort der Erzählperspektive in der narrativen Konstitution // Signs of Friendship. To Honour A. G. F. van Hoik / Ed. J. J. van Baak. Amsterdam, 1984. 523—552.
1984б Thematische und narrative Aquivalenz: Dargelegt an Erzählungen Puskins und Cechovs // Russische Erzählung. Russian Short Story. Russkij rasskaz. Utrechter Symposium zur Théorie und Geschichte der russischen Erzählung im 19. und 20. Jahrhundert / Ed. R. Griibel. Amsterdam, 1984. 79—118.
1986 Eine Antwort an die Kritiker // Schmid IV. Der Textaufbau in den Erzählungen Dostoevskijs. 2. Aufl. Amsterdam, 1986. 299—318.
1987 Analysieren oder Deuten? Überlegungen zur Kontroverse zwischen Strukturalismus und Hermeneutik am Beispiel von Cechovs «Nevesta» // Die Welt der Slaven. 1987. Bd. 11. 101—120.
1989a Ebenen der Erzählperspektive // Issues in Slavic Literary and Cultural Theory / Ed. K. Eimermacher, P. Grzybek, G. Witte. Bochum, 1989. 433—449.
1989б Вклад Бахтина/Волошинова в теорию текстовой интерференции // Russian Literature. 1989. Vol. 26. 219—236.
1991а Андрей Битов – мастер островидения // Wiener Slawistischer Almanach. 1991. Bd. 27. 5—11.
1991б О проблематичном событии в прозе Чехова [Cechovs problematische Ereignisse] // Шмид В. Проза как поэзия. Пушкин – Достоевский – Чехов – авангард. СПб., 1998. 263—277.
1992 Орнамент – поэзия – миф – подсознание [Ornament – Poésie – Mythos – Psyche] // Шмид В. Проза как поэзия. Пушкин – Достоевский – Чехов – авангард. СПб., 1998. 297—308.
1996 «Братья Карамазовы» – надрыв автора, или Роман о двух концах // Автор и текст: Сб. ст. / Под ред. В. М. Марковича, В. Шмида. СПб., 1996. 268—287.
1997 «Пиковая дама» А. С. Пушкина: Проблемы поэтики // Русская литература. 1997. Вып. 3. 6—28.
1999 «Пиковая дама» как метатекстуальная новелла // Пушкин и поэтический язык XX века. Сб. ст. посвященный 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина / Под ред. Н. А. Фатеевой. М., 1999. 60-87.
2001а Нарратология Пушкина // Пушкинская конференция в Стенфорде 1999: Материалы и исследования / Под ред. Д. Бетеа, А. Л. Осповата, Н. Г. Охотина, Л. С. Флейшмана. М., 2001. 300—317.
2001б Заметки о парадоксе // Парадоксы русской литературы. Сб. ст. / Под ред. В. М. Марковича и В. Шмида. СПб., 2001. 9—16.
2003а Narrativity and Eventfulness // What is Narratology? Questions and Answers Regarding the Status of a Theory / Ed. T. Kindt; H.-H. Millier. Berlin; New York, 2003. 17—33.
2003б Нарративность и событийность // Современные методы анализа художественного произведения: Материалы научн. семинара / Под ред. Т. Е. Автухович; Г. Н. Ермоленко. Гродно, 2003. 8—17.
2005а Elemente der Narratologie. Berlin; New York, 2005.
2005б Ereignishaftigkeit in den „Briidern Karamasow“ // Dostoevsky Studies. The Journal of the International Dostoevsky Society. New Series. 2005. Vol. 9. 31—44.
2008a Implied author // Handbook of Narratology / Ed. P. Hühn; J. Pier; W. Schmid; J. Schönert. Berlin; New York, 2008 (в печати).
2008б „Fabel“ und „Sujet“ // Slavische Narratologie. Russische und tschechische Ansätze / Ed. W. Schmid. Berlin/New York, 2008 (в печати).
2008в Les événements et l'histoire dans les récits factuels et fictionnels (в печати). 2008r „Wortkunst“ und „Erzählkunst“ im Lichte der Narratologie // Wortkunst – Erzählkunst – Bildkunst. Festschrift für Aage A. Hansen-Löve / Ed. R. Griibel; W. Schmid. Miinchen, 2008. 23—37.
