Алексей Быков - Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
гекто ἑκᾰτόν сто
гектолитр сто литров
гекатомба изначально: жертвоприношение из ста быков, сейчас: массовое убийство или гибель большого числа людей
гекатонхейры миф. существа о ста руках
гемато
см. гемо.
геми ἑμι– полу-, половина
гемианестезия потеря чувствительности одной половины органа или тела
гемисфера полушарие (например, Земли или головного мозга)
гемикрания головная боль, распространяющаяся только на половину головы (греч. κρᾱνίον – череп); то же, что мигрень (фр. migraine – от лат. hēmicrania, заимствованного из греч. языка)
гемо αἷμα, αἷματοζ кровь
В качестве первой составной части может использоваться не только гемо, но также гемато; внутри слова (как начало второй части) выделяется элемент ем.
анемия малокровие (букв. бескровие)
гемолимфа аналог крови у безпозвоночных
олигемия недостаток крови в организме (например, в результате кровопотери); см. греч. олиг/олиго
гематофаг «кровоед», существо, питающееся кровью (например, комар)
ген γένοζ род, происхождение; γενεἀ рождение; γένεσιζ рождение, происхождение
генерация поколение; рождение, производство
генератор порождающий что-л. (звук, электроток, идеи)
антропогенный порождённый деятельностью человека
или способствовавший антропогенезу (возникновению человека как вида)
генетика наука о наследственности
генеалогия родословная (это рус. слово – калька)
Евгений мужское имя (греч. εὺγενήζ – благородный, хорошего происхождения, доброго рода); ср. англ. Eugene, фр. Eugene
филогенез происхождение, история развития видов, родов, семейств и других таксонов; см. греч. фил/фило2
биогенез происхождение жизни на Земле
Ср.: лат. Hydrogenium (водород), Oxygenium (кислород).
Ср. также: Бытие, первая книга Библии, рассказывающая о сотворении мира, в греч. переводе – γένεσιζ.
генез
см. ген.
гео γῆ земля
обозначает отношение к планете Земля и её изучению. геометрия «землемерие»
география описание Земли, комплекс наук о Земле; ср. чеш. zeměpis (калька)
апогей самая удалённая от Земли точка орбиты её спутника
геоцентрический: геоцентрическая модель Вселенной – с Землёй в центре
геология наука, изучающая земную кору
геосферы оболочки Земли (литосфера, атмосфера и др.)
гетеро ἔτεροζ другой, иной, один из двух
гетеросексуальный иного пола гетерогенный разнородный
гетероморфный иной, несходной формы, строения
гига γίγᾱζ, γίγανοζ огромный, гигантский
гигант нечто чрезвычайно большое
В наименованиях единиц измерения обозначает коэффициент «миллиард», например: гигагерц.
гидр, гидро ὕδωρ вода
гидросфера водная оболочка Земли; ср. англ. hydrosphere, фр. hydrosphere
гидродинамика раздел гидромеханики, изучающий движение жидкостей (в т. ч. воды) и их воздействие на твёрдые тела
гидролиз разложение воды на элементы (ср. анализ)
гидрант водоразборная колонка, устанавливаемая на линии водопровода
гидра миф. водяная змея; зоол. пресноводное животное
Ср. лат. Hydrogenium (водород).
гин, гинек γῠνή, γυναικόζ женщина
мизогин женоненавистник
гинекология наука о женских болезнях
полигиния многожёнство, разновидность полигамии
гипп, гиппо ἵπποζ лошадь, конь
Не путать с греч. приставкой гипо– (см.).
В некоторых (немногих) словах вместо гипп/гиппо употребляется ипп/иппо. Отсутствие начальной г связано с тем, что слово было заимствовано из фр. языка, где h не произносится.
ипподром место для конских скачек (фр. hippodrome -от греч. ἱπποδρόμοζ); ср. лат. (от греч.) hippodromus
гиппотерапия лечение некоторых психических расстройств через общение с лошадьми; ср. англ. hippo-therapy
гиппология наука о лошадях
гиппопотам бегемот (греч. ἱπποποτάμιοζ – букв. речная лошадь; ср. Месопотамия – Междуречье); ср. англ. hippopotamus, нем. Flusspferd (калька)
Филипп мужское имя (греч. φἱλιπποζ – любитель лошадей)
гноз, гнос γνῶσιζ знание, познание
прогноз «предзнание», знание о грядущих событиях
диагноз полное знание, знание «насквозь» агностик последователь агностицизма (учения, отрицающего возможность познания объективного мира); обычно: политкорректное обозначение неверующего человека, атеиста (греч. ἅγνωστοζ – непознаваемый)
гносеология раздел философии, теория познания
гол, голо ὃλοζ весь, целый
При заимствовании из англ. языка – хол/холо.
холокост уничтожение европейских евреев в годы нацизма (слово было транскрибировано с англ. Holocaust, которое для обозначения именно этого явления пишется с большой буквы); греч. ὁλόκανστοζ – сожжённый весь, целиком; в рус. языке существует калька греч. ὁλοκαύτωμα – всесожжение (см. Новый Завет)
холистический целостный, всесторонний; ср. англ. holistic
католический всеобщий, распространяющийся на всех; ср. англ. catholic, фр. catholique, нем. katholisch (от греч. καθολικόζ)
голография целостное, всестороннее изображение (объёмное)
Голарктика весь Север, биогеографическая область, занимающая бол ьшую часть суши севернее тропика Рака
гомео, гомо ὃμοιοζ, ὁμόζ равный, одинаковый, подобный
Не путать с лат. корнем гомо (человек).
В некоторых словах употребляется не гомео/гомо, а го-мойо.
гомогенный однородный гомосексуальный того же пола
гомойотермный с постоянной температурой (тела), теплокровный (птицы и млекопитающие)
гомеопатия система лечения теми средствами (в минимальных дозах), которые в больших дозах вызывают то, что подобно симптомам данной болезни (противоп. аллопатия)
гомеостаз постоянство внутренней среды организма
гомойо
см. гомео/гомо.
гон γωνία угол
тригонометрия раздел математики, изучающий функции угла (букв. измерение треугольников)
диагональ геом. прямая линия, соединяющая вершины двух углов многоугольника, не прилегающих к одной стороне
пентагон пятиугольник; Пентагон (англ. Pentagon) – здание министерства обороны США (имеет в плане пятиугольник)
грамма γράμα буква; письмо, запись; изображение
программа предписание
грамотный умеющий писать (и читать, конечно)
телеграмма сообщение (письмо), переданное далеко (по телеграфу); см. греч. теле
грамматика наука о правильном письме
голограмма изображение, полученное методом голографии; см. греч. гол/голо
граммофон устройство для воспроизведения записанного звука
граф, графо γράφω писать, чертить
фотография светопись, получение изображений на светочувствительных материалах
география землеописание
биография жизнеописание
каллиграфия красивое письмо, чистописание
графоман человек, обуреваемый страстью к писанию, сочинительству
график рисунок, чертёж
дека δέκα десять
декаподы зоол. десятиногие ракообразные и моллюски
декалог десять заповедей в Библии
декада десятидневка
В наименованиях единиц измерения обозначает коэффициент «десять», например: декалитр, декаграмм.
дем, демо δῆμοζ народ
демократия народовластие
демагогия «народовождение», манипуляция общественным мнением (ср. популизм)
эпидемия широкое распространение инфекционной болезни (охватывает весь народ) пандемия распространение инфекционной болезни на целые страны и материки
