Наталия Зайцева - Чешский язык. Учебное пособие по грамматике чешского языка
10. Напишите 10 предложений спредлогами
během, za, vedle, kromě, podle, podél, doprostřed, dovnitř, vevnitř, doprostřed
11. Составьте свои предложения с предлогами místo, ohledně, pomocí, jménem, včetně
ЧАСТЬ II
Урок 12
СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ МУЖСКОГО РОДА
Единственное число
Неодушевлённые существительные твёрдой разновидности
N. můj nový sešit — tvůj starý dům
G. mého nového sešitu — tvého starého domu
D. mému novému sešitu — tvému starému domu
A. můj nový sešit — tvůj starý dům
V. můj nový sešite! — tvůj starý dome!
L. mém novém sešitě — tvém novém domem
I. mým novým sešitem — tvým starým domem
1. По образцу существительного sešit склоняются неодушевлённые существительные мужского рода, оканчивающиеся на твёрдый согласный основы:
У существительных с суффиксом — ek и — en в формах косвенных падежей буква — e будет беглой:
domek — v domku, stolek — na stolku, leden — v lednu, březen — v březnu
2. В родительном падеже ед. числа неодушевлённые существительные имеют в большинстве случаев окончание — u: dub- z dubu, stůl — u stolu,
но некоторые существительные имеют окончание — a:
К ним относятся:
а) нарицательные существительные, то есть обозначающие общие названия всех однородных предметов, лиц, событий:
večer — do večera, oběd — do oběda, kout — do kouta, le s- z lesa,
kostel — do kostela
б) названия месяцев: leden — od ledna, únor — do února
в) названия дней на — ek: čtvrtek — čtvrtka, pondělek — pondělka, úterek — úterka
а также слова dnešek — ode dneška, zítřek — do zítřka
včerejšek — od včerejška
г) собственные географические названия: Jičín- z Jičína, Beroun — do Berouna,
У некоторых существительных в род. падеже ед. числа употребляется два окончания — a/ — u:Minsk — Minska= Minsku, bochník — bochníka= bochníku,
Иногда употребление разных окончаний зависит от смысла выражения или синтаксического сочетания.
Например, sen — snu, но в устойчивом словосочетании- mluvit ze sna — говорить во сне, první den roku — первый день года, но — do roka — до исте-чения года.
Cvičení:
1. Раскройте скобки, поставьте слова в нужном падеже:
a) Odešel od (strom, vchod, plot, les, dům, stůl).
Přišel k (les, děkanát, obchod, zámek).
Vidí (obraz, talíř, film, koberec, les,stůl).
Mluvili o (román, film, lístek, čtvrtek, plákat).
Vrátil se s (kufr, papír, lék, balík, cukr, med).
Přišel bez (sešit, magnetofon, kabát, svetr, klobouk, květ).
Čekal před (hrad, park, dům, ústav, most).
Sedí na (strom, komin, stůl, dům, slovník, most).
b) Ze (sešit) vypadl kousek (papír). Jsme blízko (most). Bylo to před (rok). Byl v (park). Přišli k (les). Bydlíme v (hotel). Přijedu v (únor). Sedí pod (strom). Půjdu bez (klobouk). Našel (sešit). Stojí pred (autobus). Dal to do (kufr). Ve (vlak) byla tma. Jsem tady od (červenec).
c) Pes seděl pod (stůl). Nebudu čekat před (dům). Hraje si s (nůž). Musíš to jíst s (chleb). Seděli kolem (stůl). Přišli jsme ke (dvůr).
d) Do (oběd) se z (les) nevrátíme. Na (venkov) budeme do (srpen). Od (pondělěk) do (pátek) budeme na (výlet). V (byt) nebyl, v (ústav) taky ne. V (časopis) vyšla část (článek). Od (čtvrtek) čekam dopis z (domov). Až do (říjen) chodil jsem bez (kabát). Na (travník) byla hromada (písek). Bydlí v (domek) u (hrad). Koupím si kus (sýr) nebo (salám). Zbytek (papír) položil do (stůl). Po (rok) z (rozhlas) odešel.
e) O (slovník) jsem se dozvěděl z (dopis). Plavali daleko od (břeh). Na (rybník) byla vrstva (led). V (mlyn) dostali kousek (chleb). Okna (domek) vedou do (sad). Stál na (balkon) a díval se do koruny (strom).
f) Zůstal na (chodník, břeh, most, parník, úřad).
Našel (kapesník, kabát, klovouk, pas, kufr).
Odešel s (sál, dům, ústav, děkanát, park, sklep).
Одушевлённые существительные мужского рода твёрдой разновидности
N. tvůj chytrý student, Pavel Horák
G. tvého chytrého studenta, Pavla Horáka
D. tvému chytrému studentovi Pavlu Horákovi,
A. tvého chytrého studenta, Pavla Horáka
V. studente! Pavle Horáku!
L. o tvém chytrém studentovi Pavlu Horákovi
I. tvým chytrým studentem, Pavlem Horákem
1. В родительном падеже единственного числа одушевлённые существительные мужского рода твёрдой разновидности имеют окончание — a: bratra, kamaráda, profesora.
2. В дательном и предложном падежах единственного числа одушевлённые существительные имеют окончание — ovi, иногда
— u. Личные имена, фамилии и нарицательные существительные со значением лица, профессии, родственных отношений, как правило, имеют окончание — ovi: Dej to bratrovi, řekni to Janovi. При употреблении нескольких существительных со значением лица окончание
— ovi имеет только последнее из них: Pavel Novák — řekni to Pavlu Novákovi, dej to pánu Janovi Kudláčkovi.
Нарицательные существительные имеют окончание — u,имена — ovi/ — u фамилии — только — ovi.
3. Винительный падеж у одушевлённых существительных совпадает с родительным падежом:
Dobře znám tvého bratra, pána Dvořáka, svého kamaráda, toho studenta.
Cvičení:
1. Раскройте скобки, поставьте выражения в нужном падеже.
Dostal jsem pozdrav od (můj dobrý kamarád). Jdeme na návštěvu k (můj dobrý kamarád, český student, starý dědeček, tvůj bratr). Seznamujene se s
(tvůj bratr, známý profesor, starý voják, tvůj soused). V knize přečetli jsme o jednom (hoch, ministr, doktor, dělník). Nevěřím tomu (doktor, biolog, hoch, básník). Dáme to (Karel Janáček, pan Švejk, Rudolf Nezval, Alfons Mach).
2. Образуйте звательный падеж:
(Zdeněk), kam jdeš? (Karel), máš čas? (Petr), kde jsi? (Mirek), kde máme cukr? (Pan profesor), dobrý den! (Milý bratr), kdy přijedeš? (Pan Novák), co to děláte? (Dědeček), dobrou noc! (Honza), máš hezký dům! (Bratřiček), jdeme domů!
3. Раскройте скобки, поставьте существительные в нужном падеже.
a) Přišel k (kamarád, pán, kluk, člověk, voják).
Vidí (člověk, dělník, závodník, profesor, soused).
Mluvili o (profesor, voják, student, děkan, hoch).
Dá to (autor, kluk, syn, tatínek, doktor, chlap).
Nechám to (kamarád, kluk, tchán, soused, dělník).
b) Pojedeme k (dědeček). S našim (kluk) je neštěstí. O (pán profesor) mluví ve městě. Byl v kině s (Karel Kudláček). Soused se mi ptal na (Zikmund Fišer). Pojedu do Prahy s (Tomáš Jan Stančuk). Máš (dobrý kamarád)? Co víš o (Filip Bárta)? Dáš (pán) korunu? (Pan Bobeček), máte pěkný chrapot! Jdu do kina s (Libor a Petr). Nechoď k (doktor). Jsem se setkal s (ministr). Psal jsem o (Jirásek a Hašek).To auto patři (Armstrong). Tomu (pán) ten klobouk nesluší. O (pan Strnad) jsme četli v knize. (Drahý pan doktor)! Vidím (velký chlap, ten mladý profesor, nemocný syn, šťastný manžel, starý pán). Dám peníze (nový lekář, dobrý soused, malý kluk, nový kamarád, starý pracovník).
4. Исправьте ошибки:
Byl jsem před velký domu. V tom dům bydli mého tatínka. Má dobrým sousedem. Ten má malý kluk. Vidíš toho profesor? Mluví s pán ředitele. Pan doktor, máte telefon? To nejsou nový student. O mém tatínek nic nevím. Miloš, jdeš do kina?
5. Поставьте в родительном и предложном падежах следующие словосочетания, используя предлоги bez, o:
můj nešťastný život, hrozný pondělek, malý protivný kluk, hezký Jozef Ptáček, špinavý starý sešit, lysý tlustý doktor.
Урок 13
Существительные мужского рода мягкой разновидности
Единственное число
одушевлённые — неодушевлённые
N. inteligentní můž otec — první stroj konec
G. inteligentního muže otce — prvního stroje konce
D. inteligentnímu muži, — ovi otcovi — prvnímu stroji konci
A. inteligentního muže otce — první stroj konec
V. inteligentní muži! otče! — první stroji! konci!
