Екатерина Диппер - Теория Большого взрыва: гид по сериалу по версии Kuraj-Bambey
Авторы сериала не обошлись без стереотипов и в образе родителей Раджеша. Речь совсем не о культурных особенностях этой замечательной пары. Да, они одеты в шелка, у них очаровательный акцент, и они верят в браки по расчету. Но если отбросить национальные особенности, то получится универсальный портрет нормальных заботливых родителей. Многие фразы невольно вызывают улыбку. Потому что хоть ситуации и представлены в несколько преувеличенном виде, все равно в них узнаются разговоры, которые вполне могут происходить (и не раз происходили) с нашими собственными родителями.
* * *Доктор Кутраппали: Мы слышали, что в Канзас Сити торнадо. Это не рядом с вами?
* * *Миссис Кутраппали: Если остальные ребята сиганут в Бенгальский залив и попытаются доплыть до Шри-Ланки, ты тоже сиганешь с ними?
Радж: Если бы ты стояла сзади и так же пилила меня, может и сиганул бы!
Доктор Кутраппали: Не хами матери!
Общение Раджа с родителями происходит через видеочат. И опять заставляет улыбнуться знакомая картина.
Уважаемая чета регулярно звонит в Америку, чтобы справится о благосостоянии сына, а позднее — и дочери Прии, мягко журя, поучая и время от времени пытаясь устроить светлое семейное счастье для своих чад. Упрекнуть их не в чем. Ведь они всего лишь души не чают в своих отпрысках и просто показывают свою любовь и заботу.
* * *Миссис Кутраппали: Ты носишь те семейнички, которые мы тебе отправили, Раджешик? Потому что ты знаешь, что случается с твоим пирожочком, когда ты носишь эти узкие трусики!
* * *Доктор Кутраппали: Я знал это — он переехал в Америку и стал алкашней!
Радж: Я не алкоголик!
Доктор Кутраппали: Тогда почему ты был пьян? Быть может, нам стоит приехать и вмешаться?
* * *Доктор Кутраппали: Так, мальчики, вы ученые, как наш сын?
Все: Да.
Доктор Кутраппали: Ваши родители тоже недовольны, что вы так мало зарабатываете?
Шелдон: О да!
Леонард: Вовсе нет!
Радж: Папа, пожалуйста, не начинай!
Доктор Кутраппали: Это был просто вопрос! Он такой чувствительный!
* * *Радж: А это квартира Леонарда и Шелдона.
Говард: Догадайтесь, чьи родители только что получили широкополосный интернет?
Радж: Леонард, могу ли я представить тебе прямой эфир из Дели? Доктор и миссис Кутраппали.
Доктор Кутраппали: Да подними ты камеру! Мы смотрим на его ширинку!
> Именитые гости
Эпизод The Griffin Equivalency (02.04)
Этот «любимчик» Чака Лорри первым появился в качестве известного гостя в сцене в ресторане, где всеми покинутый Радж ищет любую возможность, чтобы похвастаться своими достижениями.
Радж: Эй, приятель, меня напечатают в журнале People.
Чарли Шин: Отлично, дай мне знать, когда будешь на обложке.
В мире сериалов Чарли Шин наиболее известен своей ролью в ситкоме «Два с половиной человека» и скандальной репутацией. Яркая личность с необузданным характером, он очень похож на своего героя из сериала, который принес ему титул самого высокооплачиваемого телевизионного актера в 2010 году.
Аналей Типтон и Саманта Поттер (Analeigh Tipton, Samantha Potter)Эпизод The Panty Pinata Polarization (02.07)
Модели, ставшие известными благодаря участию в реалити-шоу America’s Next Top Model. «Будущие миссис Воловиц» заняли в нем третье и второе место. Просмотром этого шоу увлекается Пенни. Когда у нее отключили кабельное за неуплату, она попросила разрешения посмотреть шоу в квартире ребят, тем самым открыв для них мир, ради которого Говард был готов на все.
Говард: В доме? Это в каком таком доме?
Пенни: Они все живут в одном доме вместе.
Говард: И где этот домик?
Пенни: Ну я не знаю, где-то в Лос-Анджелесе.
Говард: Минутку. Ты хочешь сказать, что я всего в каком-то часе езды от дома, наполненного честолюбивыми супермоделями?
Пенни: Ну наверно.
Говард: И они живут вместе, и принимают душ вместе, и голышом дерутся подушками?
(Пенни встает и направляется к выходу.)
Леонард: Эй, постой, ты куда?
Пенни: Заплатить за кабельное.
Говард и Радж умудрились найти этот дом с помощью звезд и секретной разведывательной техники. Под видом ремонтных рабочих они проникли внутрь, а дверь им открыли как раз Аналей и Саманта. О том, что произошло дальше, история умалчивает.
Леонард Нимой (Leonard Simon Nimoy)Эпизоды:
The Bath Item Gift Hypothesis (02.11)
The Excelsior Acquisition (03.16)
В сериале Леонард Нимой упоминается дважды. В одной из серий он присутствует на салфетке, которую Пенни подарила Шелдону на Рождество, в виде ДНК, из которого Шелдон хотел вырастить своего собственного Леонарда Нимоя при наличии здоровой яйцеклетки. В другой раз — когда Шелдон получил документ, подтверждающий запрет для него на приближение к господину Нимою.
Леонард Нимой — американский актер и режиссер, наиболее известный своей ролью Спока в телесериале «Звездный путь» и последующих фильмах. Персонаж Спока является кумиром для поклонников научно-фантастических фильмов, а для Шелдона он во многом пример для подражания и учитель.
Джордж Фицджеральд Смут (George Fitzgerald Smoot)Эпизод The Terminator Decoupling (02.17)
Джордж Смут — американский астрофизик и космолог, Лауреат Нобелевской премии по физике, а также, по словам Шелдона: «…один из величайших умов нашего времени, его работа об абсолютном черном теле и анизотропии реликтового излучения укрепила наше понимание о происхождении Вселенной».
По сюжету сериала, друзья отправились в долгое путешествие в Сан-Франциско на поезде, чтобы поприсутствовать на симпозиуме с его участием. Шелдон предлагает Джорджу Смуту стать соавтором его исследования, Купер-Смут в алфавитном порядке, так как за три года после получения Нобелевской премии он так ничего и не достиг. Ответ был предсказуемым.
Джордж Смут: При всем моем уважении, доктор Купер, вы что, сидите на крэке?
В жизни доктор Смут является горячим поклонником сериала «Теория Большого взрыва». Ведь для героев он — настоящий бог или, как сказал Кунал Найяр: «Круче, чем Бритни Спирс для девчонок». Он даже написал несколько фраз для сериала и поправил произношение некоторых терминов. И радовался как ребенок, проводя время с актерами, играющими его любимых ботаников. Правда, он мало уделил внимания Кейли, она даже загрустила и почувствовала себя лишней на празднике жизни.
Тем не менее, создатели компенсировали Кейли эту неприятность уже в эпизоде «The Dead Hooker Juxtaposition» (02.19). Анекдот про физика и мороженое, который рассказывает Пенни, является упрощенной версией анекдота, рассказанного Джорджем Смутом на съемочной площадке. Так что кому-то досталось внимание, а кому-то — хорошая шутка из жизни, которая, как известно любому сценаристу, на вес золота.
Саммер Глау (Summer Glau)Эпизод The Terminator Decoupling (02.17)
Саммер Глау не посчастливилось оказаться в одном вагоне поезда с нашими героями. Общение с Раджем, Говардом и Леонардом чуть не довело ее до нервного срыва, и она быстро сошла с поезда. Парням повезло, что она не была настоящим терминатором, иначе сломанным оказался бы не только телефон Говарда. Саммер приглянулась ребятам не только из-за привлекательной внешности, но и благодаря ролям в любимых ими сериалах «Светлячок» и «Теминатор: Битва за будущее».
Льюис Блэк (Lewis Biack)Эпизод The Jiminy Conjecture (03.02)
Нельзя сказать, что эпизод с поисками и идентификацией сверчка является лучшим в третьем сезоне «Теории», но участие в нем известного комика Льюиса Блэка заслуживает упоминания.
Льюис известен тем, что часто полностью импровизирует во время своих выступлений. Он выбирает больную тему, и его начинает «нести», а в результате получается уникальное комедийное шоу без прописанных заранее шуток. В эпизоде он отыграл в своем фирменном амплуа и прекрасно изобразил нервного профессора-энтомолога, находящегося не в самом лучшем периоде своей жизни.
Уил Уитон (Wil Wheaton)Удивительно, но Уил Уитон является чуть ли не единственным настоящим нердом из всех актеров «Теории», а история его жизни не менее занимательна, чем надуманные приключения главных героев.
