Дэвид Фридман - Пенис. История взлетов и падений
55
А юношей я был очень жалок, и особенно жалок на пороге юности; я даже просил у Тебя целомудрия и говорил; «Дай мне целомудрие и воздержание, только не сейчас» (Исповедь VIII;17).
56
Тем временем грехи мои умножились. Оторвана была от меня, как препятствие к супружеству, та, с которой я уже давно жил. Сердце мое, приросшее к ней, разрезали, и оно кровоточило. Она вернулась в Африку, дав Тебе обет не знать другого мужа и оставив со мной моего незаконного сына, прижитого с ней. Я же, несчастный, не в силах был подражать этой женщине: не вынеси отсрочки (девушку, за которую я сватался, я мог получить только через два года), я, стремившийся не к брачной жизни, а раб похоти, добыл себе другую женщину, не в жены, разумеется. Болезнь души у меня поддерживалась и длилась, не ослабевая, и даже усиливаясь этим угождением застарелой привычке, гнавшей меня под власть жены (Исповедь VI:25).
57
Одним из героев сатирического фильма «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу» (1963) был «эксперт по стратегии», доктор Стрейнджлав, выходец из нацистской Германии, который не мог управлять своей правой рукой: та «сама собой» вскидывалась в нацистском приветствии. (Между тем и вправду существует сложное психоневрологическое расстройство под названием «синдром чужой руки», когда одна или обе руки действуют сами по себе, вне зависимости от желания хозяина.)
58
Послание к Римлянам 7:23.
59
Петр (Пьер) Абеляр. Истории моих бедствий. Литературные памятники./ Перевод с латинского В. А. Соколова и Н. А. Сидоровой. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1959.
60
Нью-эйдж (англ. New Age, буквально: «новая эра») — движение за возрождение духовности, возникшее после Второй мировой войны и достигшее наибольшего расцвета в 70-е годы XX века. Название движения произошло от его ориентации на приход Новой Эры, Эры Водолея, в начале двадцать первого века.
61
Его прозвали так, поскольку родом он был из Карфагена, находившегося в то время под властью арабов. Он первым перевел с арабского труды знаменитых древнегреческих врачей Гиппократа и Галена. Он также переводил работы еврейского врача Исаака Соломона бен Иераэля и персидского врача Али ибн-аль-Аббаса.
62
Кстати, вместо слова «сексуальность» в названии книги Стейнберга было бы уместней слово «генитальность», так как ни на одной из картин, к которым апеллировал Стейнберг в своих исследованиях, Иисус никак не проявляет свою сексуальность. Нет, у него просто есть те же органы, что и у любого смертного. — Примеч. авт.
63
Ostentatio можно перевести как «демонстрация», «показывание» или «похвальба».
64
Катары (или «чистые») — христианское религиозное движение, распространенное в XII–XIII веках в ряде стран и областей Западной Европы, противодействие которому долгое время было одним из главных мотивов политики римских пап. Иерархов католической церкви пугали не только размах и живучесть этого движения, но и его аскетизм, выходивший за рамки христианских понятий, а также покров тайны, определявшийся кодексом чести катаров. В конце концов было принято решение подавить их военной силой, и в XIII веке был объявлен крестовый поход, вылившийся в двадцатилетнюю войну, разорившую юг Франции. Для идеологического обоснования убийств и грабежей своих противников католическая церковь обвинила катаров, проповедовавших аскетизм и половое воздержание, в разврате и совокуплениях с демонами; а их элиту — «совершенных», считавших грехом убийство любого животного, кроме змеи, — объявили кровожадными разбойниками и каннибалами. В связи с этим были разрушены самые цветущие и культурные области тогдашней Европы (давшие культуре квинтэссенцию рыцарства — культ Прекрасной Дамы). Урон, нанесенный тогда развитию Европы, был лишь отчасти компенсирован в эпоху Ренессанса.
65
Празднование Обрезания Господня известно с IV века. Сегодня это 1 января в западной церкви и 14 января — в православной, то есть на восьмой день после своего Рождества, как и полагается по ветхозаветному закону. Божественный Младенец, во знамение завета Бога с праотцом Авраамом и его потомками, принял обряд обрезания. При этом ему было дано имя Иисус (Спаситель), которое архангел Гавриил назвал Деве Марии еще при Благовещении. Обряд обрезания был прообразом таинства крещения.
66
Мощи священной крайней плоти начали появляться в Европе в Средние века. Самый ранний случай датирован 25 декабря 800 года. В этот день Карл Великий передал мощи папе Льву III, короновавшему его императором Священной Римской империи. По словам Карла, их принес ему ангел во время молитвы в храме Гроба Господня в Иерусалиме. (Более прозаическая версия гласит, что он получил эти мощи в дар от византийской императрицы Ирины в качестве свадебного подарка.) Вообще же в храмах Европы находилось около восемнадцати мощей плоти Христа, однако все они были утрачены в эпоху Реформации и Французской революции. В 1900 году католическая церковь ввела запрет на любое обсуждение вопросов, связанных с крайней плотью Христа, вплоть до экскоммуникации. В 1965 году Второй Ватиканский собор постановил, что отныне католики не будут отмечать день Обрезания Господня (в отличие от православных, а также реформистских церквей).
67
Торнабуони — девичья фамилия матери правителя Флорентийской республики Лоренцо Медичи. Вероятно, именно по этой причине доносчик дважды не явился в суд и обвиняемых отпустили. Леонардо повезло. За мужеложство во Флоренции полагалась строгая кара: при повторном доказанном эпизоде, связанном с насилием, предусматирвалось сожжение на костре. В то же время гомосексуализм во Флорсицин был обычным явлением и строгий закон применялся редко.
68
Леонардо было тогда 24 гола.
69
Напомним: казнь Анны Паппенхаймер состоялась в 1600 голу, через 80 лет после смерти Леонардо!
70
Учитель Везалия вообще не принимал участия в этих занятиях. Позднее Везалий писал, что видел нож в руках своего учителя лишь во время еды. Он вспоминал, что на занятиях по анатомии им не предъявили ни одной кости, тогда как демонстрация мышц исчерпывалась показом нескольких мышц живота, бессистемно и небрежно препарированных.
71
В Салерно, на юге Италии, еще в IX веке сложилась корпорация врачей, которая не только лечила больных, но и обучала студентов; это был первый в мире учебный центр для врачей. После XI века, с появлением здесь Константина Африкана, переведшего основные медицинские труды древности, медицинская школа в Салерно, обучение в которой длилось 8 лет, стала считаться главной в Европе.
72
Лобковой кости и крестцу.
73
В своем трактате «О первоосновах» Гален, вслед за Гиппократом, доказывал, что все теплокровные животные имеют одинаковое строение. По его мнению, человеческое тело состояло из четырех первичных элементов: влаги, сухости, холода и тепла, которые в свою очередь были качествами первичных субстанции: воздуха, земли, воды и огня.
74
У Монтеня это звучит так: «Проезжая через Витри Ле-Франсе, я имел возможность увидеть там человека, которому епископ Суассонский дал на конфирмации имя Жермен; этого молодого человека все местные жители знали и видели девушкой, носившей до двадцатидвухлетнего возраста имя Мария. В то время, о котором я вспоминаю, этот Жермен был с большой бородой, стар и неженат. Мужские органы, согласно его рассказу, возникли у него в тот момент, когда он сделал усилие, чтобы совершить на бегу очередной прыжок. И теперь еще между местными девушками распространена песня, в которой они предостерегают друг дружку от непомерных прыжков, дабы не сделаться юношами, как это случилось с Марией-Жерменом». Монтень. Опыты. Книга первая. Глава XXI. О силе нашего воображения / Перевод А. Бобовича и дp. — М.: РИПОЛ классик, 1997.
75
В России за ними закрепились несколько иные имена; Гавриил Фаллопий и Варфоломей Евстахий.
76
Гордон Бак (Gordon Buck. 1807–1877) — американский военный хирург; Уильям Каупер (или Купер: William Cowper, 1666–1709) — английский анатом, чье описание железы луковицы мочеиспускательного канала, сделанное в 1702 году, было признано столь точным, что ее назвали в его честь, хотя открыл ее в 1684 году французский хирург Жан Мери; Антон Эбнер (Anton Ebner. 1842–1925) — австрийский анатом и гистолог; Клод-Николя Лека (Claude-Nicolas Lecat, 1700–1768) — блестящий французский хирург, математик и философ.
