Александр Строев - Авантюристы Просвещения: «Те, кто поправляет фортуну»
397
Там же. С. 60.
398
Gros-Jeanou La Régimanie, proverbe, par M. le comte de Cobentzel, ambassadeur de l’Empereur auprès de la cour de Saint-Pétersbourg (1789) // Сочинения императрицы Екатерины II. Т. 4. СПб: АН, 1901. С. 223–224.
399
Voltaire. Pierre le Grand et J.-J. Rousseau [1765] // Dictionnaire philosophique. — Œuvres complites de Voltair. Paris: Gamier frères, 1879. P. 220.
400
Ségur L.-Ph. de. Souvenirs et anecdotes sur le règne de Louis XVI. Paris: Fayard, 1909. P. 169.
401
PO. 1892, март. T. 2. C. 159–160.
402
М. М. Щербатов, напротив, предлагал регламентировать одежду и посуду в соответствии с чинами, доводя до логического предела принципы «Табели о рангах».
403
Amsterdam, собрание П. А. Дидерихса, № 134 G3.
404
Лотман Ю. М., Успенский Б. А. Отзвуки концепции «Москва — третий Рим» в идеологии Петра Первого // Художественный язык Средневековья. М.: Наука, 1982. С. 236–249.
405
Les Loisirs du chevalier d’Éon de Beaumont. Т. 6. P. 1.
406
Histoire anecdote d’Eudoxia Feodorowna, première femme de Pierre Ier, empereur de Russie, 1731. — AAE. MD. Russie. Vol. 1. Fol. 129–140.
407
La Harpe J. -F. de. Menzikoff ou les exilés. Tragédie. Paris: Cambert et Baudouin, 1781. P. 42.
408
Virolle R. Histoire polonaise et moscovite dans la littérature romanesque française. du XVIIIe siècle // Ex Oriente lux, Bruxelles, 1990. P. 175–186. Роман приписывается также французскому инженеру Жозефу Гаспару Ламберу, состоявшему на русской службе с 1706 г.
409
Чистов К. В. Русские народные социально-утопические легенды. С. 115–116. Напомним, что Алексей, приговоренный к смерти, умер в темнице в 1718 г.
410
См.: Успенский Б. А. История sub specie semioticae // Успенский Б. А. Избранные труды. М.: Гнозис, 1994. Т. 1. С. 50–59.
411
Masson Ch. F. Ph. Mémoires secrets sur la Russie et particulièrement sur la fin du règne de Catherine II et le commencement de celui de Paul Ier. Paris: Ch. Pougens, 1800–1803.
412
Цит. по: Соловьев С. М. История России. Кн. 14. Т. 28. М., 1994. С. 522.
413
Барсуков А. Шкловские авантюристы // Барсуков А. Рассказы из русской истории XVIII в. СПб, 1885. С. 243–284.
414
Из посвященной им обширной литературы особо отметим уже упоминавшуюся книгу К. В. Чистова, а также работы: Успенский Б. А. Царь и самозванец: самозванчество в России как культурно-исторический феномен // Художественный язык Средневековья. М.: Наука, 1982. С. 201–235; Мыльников А. С. Искушение чудом: «Русский принц», его прототипы и двойники. М.: Наука, 1991; Ingerflom Cl. S. Les représentations collectives du pouvoir et l’«imposture» dans la Russie des XVIIIе—XXе siècles // La Royauté sacré dans le monde chrétien. Paris: Éd. de l’EHESS, 1992. P. 157–164.
415
Гримм к С. П. Румянцеву, Париж, 20 января 1775 г. — РГБ. Ф. 255. Карт. 7. Ед. хр. 40. Л. 2–2 об.
416
Иванов В. В. Значение идей М. М. Бахтина о знаке, высказывании и диалоге для современной семиотики // Труды по знаковым системам 6, 1973, С. 5–44.
417
Смеховой мир Древней Руси. Л., 1976; 2-е изд. — Лихачев Д. С., Панченко А. М., Понырко Н. В. Смех в Древней Руси. Л., 1984.
418
Новые аспекты изучения культуры Древней Руси // Вопросы литературы, 1977, № 3, С. 148–167.
419
Аверинцев С. С. Бахтин, смех, христианская культура // М. М. Бахтин как философ. М.: 1992. С. 7–17.
420
Берман Б. И. Читатель жития. Агиографический канон русского средневековья и традиция его восприятия // Художественный язык Средневековья. М., 1982. С. 159–183.
421
Карнович Е. П. Замечательные и загадочные личности XVIII и XIX столетий. СПб: Суворин, 1884. С. 133–134.
422
CL. Т. 10. P. 3–5.
423
Гримм к Н. П. Румянцеву, Париж, 11 сентября 1783 г. — РГБ. Ф. 255 Карт. 7. Ед. хр. 29. Л. 20–21.
424
СПбВ, 27 сентября (8 октября) 1779, № 78.
425
Choisy F.-T. de. Mémoires pour sevir à l’histoire de Louis XIV. Paris: Mercure de France, 1979. P. 212–216, 398 (note).
426
СПбВ, 31 августа (11 сентября) 1764, № 70.
427
АВПРИ. Ф. ВКД. Оп. 2/6. Раздел 18. Ед. хр. 3477. См. Приложения, с. 377–378 (в файле — раздел «Приложения», глава «Иосиф Абаиси». — прим. верст.).
428
Энгельгардт Л. Н. Записки. М., 1867.
429
РГАДА. Ф. 7. Оп. 2. Ед. хр. 3043, 3137, 3264.
430
СбРИО. Т. 23. С. 223.
431
La Messelière L. A. de. Voyage à Pétersbourg. Paris: Vve Panckoucke, 1803. P. 124.
432
Маркиз де л’Опиталь к кардиналу де Бернису, СПб, 14 июня 1758 г. — ААЕ. СР. Russie. Vol. 56. Fol. 309r°-v°. Я благодарю В. Я. Береловича, указавшего мне эту депешу.
433
Ségur L. Ph. de. Mémoires, souvenir et anecdotes. Paris: Firmin Didot, 1859. T. 1. P. 365.
434
О Бернардене де Сен-Пьере и России см.: Maury F. Etude sur la vie et les œuvres de Bernardin de Saint-Pierre. Paris: Hachette, 1892; Souriau M. Bernardin de Saint-Pierre d’après ses manuscrits. Paris: Société française d’imprimerie et de librairie, 1905; Кобеко Д. Ф. Из истории французской колонии в Петербурге // ЖМНП, 1883, № 3; 1884, № 5.
435
Aimé-Martin L. Mémoire sur la vie et les ouvrages de J.-H. Bernardin de Saint-Pierre. Paris: Lefèvre, 1826.
436
«Санкт-петербургские ведомости» 22 марта 1765 г. опубликовали указ об увольнении для поправления здоровья «генерала фельдцейгмейстера Александра Никитича Вильбоа», а 11 мая — о его полной отставке.
437
«Санктпетербургские ведомости» (№ 35–37 от 30 апреля до 11 мая 1764 г. по ст. стилю) печатают объявления об отъезде «инженерного капитана шевалье де Сен-Пьера, живет на Литейной стороне в Инженерном корпусе». А когда Бернарден был уже в Польше, появилось объявление, что у ювелира Людовика Давида Дюваля, живущего на Адмиралтейской стороне в Садовой улице против Летнего дворца в доме придворного кофешенка Осипа Моисеева, пропал 27 июня из горницы футляр, в котором были 12 перстней с бриллиантами (6(17) августа, № 63).
438
Bernardin de Saint-Pierre. Projet d’une compagnie pour la Découverte d’un passage aux Indes par la Russie, présenté à Sa Majesté l’Imperatrice Catherine II // Œuvres posthumes, éd. L. Aimé-Martin. Paris: Lefèvre, 1833. P. 39.
439
Œuvres posthumes. P. 33. Правда, через два года кабинет-секретарь Григорий Теплов предложил комиссии по коммерции поискать новые торговые пути, изучая географические карты — Фирсов Н. Н. Правительство и общество в их отношениях к внешней торговле России в царствование императрицы Екатерины II. Очерки из истории торговой политики. Казань: Имп. ун-т, 1902. С. 72.
440
Fabre J. Stanislas-Auguste Poniatowski et l’Europe des Lumières. Paris: Université de Strasbourg, 1952. P. 289.
441
Бернарден де Сен-Пьер к П. М. Эннену, 3 июля 1771. — Correspondance de J.-H. Bernardin de Saint-Pierre, éd. L. Aimé-Martin. Paris: Ladvocat, 1826. T. 1. P. 157.
442
Amsterdam, Собрание Дидерихса, 134 Ах. Л. 1.
443
Bernardin de Saint-Pierre. Œuvies posthumes. P. 25–26.
444
Maury F. Op. cit. P. 94.
445
29 декабря 1771 г. — Correspondance. T. 1. P. 169.
446
Sainte-Beuve C. -A. Causeries du lundi. Paris: Gamier frères, 1853. T. 6. P. 434.
447
Souriau M. Op. cit. P. 148.
448
См. письмо Дюваля к Бернардену от 24 июня 1773 г. — Aimé-Martin L. Mémoire sur la vie et les ouvrages de J.-H. Bernardin de Saint-Pierre. P. 438.
449
Tahhan-Bittar D. La Correspondance de Bernardin de Saint-Pierre. Inventaire critique. Paris, 1970 (thèse), № 230, 232.
450
РГАДА. Ф. 11. Оп. 1. Ед. хр. 1021 и 1020. Л. 54.
451
АВПРИ. Ф. 14. Оп. 1. Ед. хр. Р 65. Л. 1–2; Stroev A. Une lettre inédite de Bernardin de Saint- Pierre à Catherine II (2 février 1773) // DHS, № 26, 1994. P. 239–250.
452
Souriau M. Op. cit. P. 29–30.
453
CL. T. 9. P. 329.
454
Фридрих II писал д’Аламберу 30 ноября 1771 г., что самозванка, выдававшая себя за принцессу, была тотчас разоблачена в Брауншвейге. «Поверьте, что в России убивать умеют, и если при дворе кого-то отправляют на тот свет, ему уже не воскреснуть» — Œuvres de Frédéric le Grand. Т. XXIV. Berlin: R. Decker, 1854. P. 552.
