Жоффруа Виллардуэн - Завоевание Константинополя
Иннокентий III (1160—1216 гг.), папа римский (1198—1216 гг.) 5, 11, 93, 95, 98
Иоанн Стирион (Эстурион), командующий византийским флотом при Исааке II и Алексее III, адмирал Феодора Ласкаря 121, 122
Ионнис см. Калоян
Исаак II Ангел, Сюрсак (1155—1204 гг.), византийский император (1185—1195 и 1203—1204 гг.) 20, 30, 32, 37, 47-49, 54, 57, 78, 79
Калоян, Иоаннис, Иоаннитца (?—1207 г.), болгарский царь (1197— 1207 гг.) 52, 70, 71, 79, 85—90, 93, 94, 97—102, 104, 105, 107—114, 116, 117, 120, 124—127
Кларембо V де Шапп (?—1246 г.), сеньор из Шампани, племянник Гюи де Шаппа, участник Четвертого крестового похода 6, 31, 39
Конон де Бетюн (Бетюнский) (1150—1219/20 гг.), видам Шартра и шателен де Кюси, французский рыцарь-трувер, участник Третьего и Четвертого крестовых походов 7, 37, 54, 69, 73, 93, 95, 109, 111, 118, 121, 126
Константин Ласкарь (ли Аскр), византийский магнат и военачальник, зять Алексея III, брат Феодора I Ласкаря 43, 82
Лев Сгур (Асгур, л’Аргур) (?—1208 г.), византийский магнат, владелец Коринфа и Навплии 77, 82
Леон (Левон) Великий, король киликийской Армении из династии Рупенидов (1198—1219 гг.) 59
Луи (1171—1205 гг.), граф Блуаский и Шартрский, один из предводителей Четвертого крестового похода, герцог Никейский (1204—1205 гг.) 6, 7, 13, 16—18, 27, 31, 38, 43, 63, 67, 69, 72—78, 80, 85, 86, 88—93, 95, 96
Макэр де Сент-Менеу (?—1224 г.), шампанский рыцарь, участник Четвертого крестового похода 6, 39, 79, 86, 88, 104, 107, 109, 111, 113, 117, 118, 121, 122
Мария Шампанская (?—1204 г.), супруга Бодуэна IX, графа Фландрии и Эно, сестра Тибо III, графа Шампани и Бри 6, 80
Манассье де л’Иль (де Лиль), вассал графов Шампанских, участник Третьего и Четвертого крестовых походов 6, 36, 39, 69, 73, 87, 89—91
Матье де Валинкур, сеньор из графства Эно, участник Четвертого крестового похода 7, 38, 43, 45, 79, 86, 88, 91
Матье де Монморанси (?—1203 г.), сеньор из Шмапани, один из предводителей крестоносцев 6, 13, 22, 25, 39, 43, 47, 51
Милон де (ле) Бребан (?—1224 г.), сеньор из Шампани, участник Третьего и Четвертого крестовых походов 6, 7, 39, 54, 69, 93, 95, 109, 111, 116, 118, 119, 121
Михалис (Михаил) Эпирский, византийский магнат, сын севастократора Иоанна Ангела Комнина, двоюродный брат Исаака II Ангела и Алексея III, основатель и первый правитель Эпирского царства 77, 83
Морчуфль (Мурцуфл), византийский император Алексей V Дука 56—58, 61—63, 68—70, 78
Невелон (Нивелон) I де Кьерзи, епископ Суассонский (1176—1207 гг.), участник Четвертого крестового похода 6, 14, 28, 29, 67, 98
Николя де Жанлэн, вассал Жака д’Авень, пикардийский рыцарь-крестоносец 41
Николя де Майи, фламандский рыцарь-крестоносец 7, 15, 28, 82, 98
Николя Ру (Никколо Росси), итальянец, житель Константинополя, вестник императора Алексея III 36, 37
Ожье де Сен-Шерон (?—1213 г.), рыцарь-крестоносец из Шампани 6, 31, 36, 39
Оливье де Рошфор, рыцарь-крестоносец из Блуа 6
Орри де л’Иль (де Лиль), французский рыцарь-крестоносец 6, 104
Орри де Тон, рыцарь-крестоносец из Германской империи 21
От (Отон) де ла Рош, бургундский рыцарь-крестоносец 39, 73, 114
Пьер де Брасье (Брашэ) (1170—1209 гг.), рыцарь-крестоносец из Бовези, вассал Луи, графа Блуаского, брат Гюга де Брасье 6, 25, 43, 78, 81, 86, 93, 100, 109, 111, 115, 117, 121, 122, 124
Пьер де Радингем, рыцарь-крестоносец 115, 117
Пьер де Фрувиль, французский рыцарь-крестоносец, брат Робера де Фрувиль 6, 28, 95, 96
Пьер де Шапп (Пьетро Капуанский), кардинал (1192—1214 гг.), папский легат во Франции 5
Пьер Амьенский (?—1204 г.), пикардийский сеньор, родственник графа де Сен-Поля, один из предводителей Четвертого крестового похода 7, 31, 38, 74
Пьер Бромон, рыцарь-крестоносец из Прованса 15, 16
Пьер Вифлеемский, епископ, участник Четвертого крестового похода 91
Пьер Куазо, французский рыцарь-крестоносец 31
Пьер Нельский, брат Готье Нельского, французский рыцарь-крестоносец 7
Пьеррон (Пьер, Пьерро, Пьетро) Капуанский, кардинал (1192—1214 гг.), папский легат 93, 95
Пэйан (Пейан) Орлеанский, французский рыцарь-крестоносец, вассал Луи, графа Блуаского 6, 78, 81, 86, 93, 106, 109, 111, 115, 121, 122
Раймунд де Сен-Жилль, граф Тулузский (с 1088 г.), один из вождей Первого крестового похода 66
Рауль де Сент-Омер, брат Гюга де Табари, французский рыцарь-крестоносец 80
Рено II де Дампьер (?—1234 г.), граф из Шампани, участник Четвертого крестового похода 6, 16, 59
Рено де Монмирай (?—1205 г.), барон-крестоносец, брат графа Эрве Неверского, вассал французской короны 6, 27, 80, 89, 91
Ренье де Монс, французский рыцарь-крестоносец 7, 77
Ренье де Трит (Тритский), рыцарь из графства Эно, участник Четвертого крестового похода, герцог Филиппопольский (1204—1205 гг.) 7, 76, 78, 79, 87, 88, 96, 101, 102, 110, 111, 112
Ренье де Трит (Тритский), сын Ренье де Трит, рыцарь из графства Эно, участник Четвертого крестового похода 7, 87, 101
Ричард I Львиное сердце (1157—1199 гг.), король Англии (1189—1199 гг.), участник Третьего крестового похода 5
Ришар де Дампьер, бургундский рыцарь-крестоносец, брат Эда де Дампьер 14, 31, 39
Робер де Бов (?—1224 г.), пикардийский рыцарь-крестоносец, старший брат Ангеррана де Бов 6, 23, 28
Робер де Жуанвилль, французский рыцарь-крестоносец, брат Жоффруа де Жуанвилля 6, 12
Робер де Ронсуа (?—1205 г.), сеньор-крестоносец из Шампани 6, 39, 79, 86, 88, 91
Робер де Фрувиль, французский рыцарь-крестоносец 6
Робер дю Картье, французский рыцарь-крестоносец 6
Робер Мовуазэн (Мовуазен), французский рыцарь-крестоносец 6, 29
Роже де Марк, французский рыцарь-крестоносец 7
Роже де Сюитр, рыцарь-крестоносец из Германской империи 21
Ротру де Монфор, французский рыцарь-крестоносец 7, 22
Симон Лоосский, цистерцианский аббат в Лоосе (1187—1203 гг.) во Фландрии, участник Четвертого крестового похода 26, 53
Симон IV де Монфор (?—1218 г.), французский сеньор, участник Четвертого крестового похода 6, 13, 29
Симон де Нофль, французский рыцарь-крестоносец 29
Тибо I, граф Бар-Ле-Дюк 13
Тибо III (1179—1201 гг.), граф Шампани и Бри (1197—1201 гг.) 5, 6, 7, 12—14
Тольдо л’Аскр см. Феодор Ласкарь
Тьерри де Дьест, рыцарь-крестоносец из Германской империи 21
Тьерри де Тандремонд, старший сын Готье II де Тандремонда, фламандский рыцарь-крестоносец 80, 82, 102—104
Тьерри Лоосский (де Лос), немецкий рыцарь-крестоносец, сенешаль Латинской империи 21, 78, 82, 102, 103, 109, 111, 115, 121—124
Тьерри Фландрский, племянник Бодуэна IX, графа Фландрии и Эно, сын Филиппа Эльзасского, графа Фландрского 7, 15, 28, 125
Феодор Врана (Вернас), супруг Агнесы, сестры Филиппа II Августа, вдовы императора Андроника I, византийский магнат, правитель Фракии при Алексее III, после 1204 г. союзник латинян 102, 105, 107, 108, 112
Феодор I Ласкарь (Тольдо, Тольдр л’Аскр) (?—1222 г.), византийский вельможа, супруг Анны, дочери Алексея III, император Никейской империи (1204—1222 гг.) 80—82, 98, 115, 116, 118, 120—124
Ферри д’Иерр, французский рыцарь-крестоносец 6, 91
Филипп II Август (1165—1223 гг.), король Франции (1180—1223 гг.), один из предводителей Третьего крестового похода 5, 14
Филипп Швабский (1178—1208 гг.), германский король (1198— 1208 гг.) из династии Гогенштауфенов, четвертый сын Фридриха Барбароссы 20, 21, 25, 30, 48
Филипп Эльзасский, граф Фландрский (1157—1191 гг.) 7, 15
Франсуа де Колеми, французский рыцарь-крестоносец 7
Фульк из Нейи (?—1202 г.), проповедник крестового похода 5, 14, 21
Шарль де Френ, французский рыцарь-крестоносец 103, 104
Эврар де Монтиньи, французский рыцарь-крестоносец 6
Эд де Ам, сеньор-крестоносец из Эно 7, 92
Эд де Дампьер, бургундский рыцарь-крестоносец, брат Ришара де Дампьер 14, 31, 39
Эд де Шанлитт (Эд Шампанец) (?—1204 г.), бургундский сеньор-крестоносец, брат Гийома де Шанлитт 14, 31, 36, 39, 57, 67
Эд III, граф Бургундский (1193—1218 гг.) 13
Эм де Пэм (Пем), бургундский рыцарь-крестоносец, брат Гюи де Пэма 14, 31, 39
Эмери де Вильруа, французский рыцарь-крестоносец 7, 77
Эрве де Бовуар, французский рыцарь-крестоносец 6
Эрве дю (де) Шатель, французский сеньор-крестоносец из области Шартра 6, 28
Эсташ де Кантелэ, пикардийский рыцарь-крестоносец 7, 38, 77
Эсташ де Конфлан, французский рыцарь-крестоносец 6, 12
Эсташ (Юсташ) де Собрюик (Санбрюи, Сальбрюи), рыцарь-крестоносец из Фландрии 7, 70, 72
Эсташ де Эмон (?—1205 г.), фламандский рыцарь-крестоносец, брат Жана де Эмон 91
Эсташ дю Марше, рыцарь-крестоносец из Фландрии 43
Эсташ, брат Анри д’Эно 113, 115, 117, 121, 125
Эстурион см. Иоанн Стирион Этьен дю Перш (Першский), брат графа Жоффруа III Першского 7, 15, 22, 80, 89, 91
Составитель Ю. Р. Ульянов
Примечания
1
См. подробнее: Longnon J. Recherches sur la vie de Geoffroy de Villehardouin. P., 1939. (Bibliotheque de l’Ecole des Hautes Etudes. Sceinces historiques et philologiques; № 276); Idem. Les compagnons de Villehardouin. Recherches sur les croises de la quatrteme croisade. Geneve, 1978. P. 26—32; Idem. Geoffroy de Villehardouin: Un chevalier a la Croisade. P., 1981.
2
Точная дата его рождения неизвестна. Все хронологические выкладки, базирующиеся на сведениях о времени жизни других членов семьи, приводят к весьма приблизительным результатам. См.: Geoffroy de Villehardouin. La Conquete de Constantinople/Ed. E. Faral. P., 1938. T. 1. Introduction. P. V—VI (здесь и далее цитируется по этому изданию).
