Искандер Мамедов - Расцвет и крах Османской империи. Женщины у власти
26. Араба капысы – главные ворота для въезда в гарем.
27. Жилые помещения «алебардщиков с локонами» (зулюфлю балтаджылар).
28. Каменные надписи.
29. Терраса.
30. Помещения для хранения ценных предметов конской упряжи.
31. Апартаменты главного конюшего.
32. Конюшня.
33. Мечеть Бешир-аги.
34. Ворота для выноса мертвых.
35. Проход в конюшню.
36. Фонтан.
Приложение 3
ТРЕТИЙ ДВОР (ЭНДЕРУН)
1. Баб-ус-Саадет.
2. Жилые помещения «белых» евнухов.
3. Школа Эндвруна.
4. Больница.
5. Военная палата – Сеферли когушу / одасы.
6. Баня павильона Фатих.
7. Павильон Фатих и внутренняя казна.
8. Палата эконома – Килер когушу / одасы.
9. Казначейская палата – Хазине когушу / одасы.
10. Хазине силахдара.
И. Комнаты для хранения священных реликвий.
12. Особая палата – Хасс ода.
13. Мечеть Эндеруна.
14. Ворота Кушхане.
15. Жилые помещения «белых» евнухов – Ак агалар когушу.
16. Арз одасы.
17. Библиотека Ахмеда III.
Приложение 4
ЧЕТВЕРТЫЙ ДВОР
1. Павильон с бассейном.
2. Павильон Реван.
3. Сюннет одасы.
4. Павильон Ифтарийе.
5. Павильон Багдад.
6. Павильон Софа.
7. Комната главного врача.
8. Комната для одежды.
9. Мечеть.
10. Павильон Меджидиййе.
11. Задняя дверь.
12. Садик Инджирлик.
13. Слоновый садик.
14. Садик с тюльпанами.
Приложение 5
ЧИСЛО ОБИТАТЕЛЬНИЦ ГАРЕМА
Приложение 6
ОСМАНСКИЕ СУЛТАНЫ
Приложение 7
Имена и ежедневное жалованье должностных лиц, которые работали в различных службах в гареме Дворца Топкапы в годы правления султана Махмуда I (1730–1754)
Примечания
Введение
1 «Олений парк» – особняк в окрестностях Версаля, предназначавшийся для встреч короля Франции Людовика XV с многочисленными фаворитками. – Прим, ред.
2 См.: Rycaut Р. The Present State of the Ottoman Empire. – London, Michigan University Library, 1686; Montagu Lady M. W. The Complete Letters of Lady Mary Wortley Montagu. Vol. 1 (1708–1721). (ed.) Halsband R. – Oxford, Clarendon Press, 1966.
3 Значение слов, выделенных в тексте курсивом, можно найти в глоссарии. – Прим. ред.
Глава 1
1 Turan О. SelçuklularTarihi ve Turk – Islam Medeniyeti. – Istanul, Otiiken Neşriyat, 2003.-s. 197.
2 Ercan Y. Osmanli Yonetiminde Gayrimuslimler: Kuruluştan Tanzimata kadar Sosyal, Ekonomik ve Hukuki durumlan. – Ankara, 2001. – s. 77 – 78.
3 Langer W.L and Blake R. P. “The Rise of the Ottoman Turks and its Historical Background”. // American Historical Review, 37. – 1932, p. 468 – 505 // Özel O. ve Oz M. (ed.). Sogut’ten İstanbula: Osmanli Devleti піп Kuruluşu Uzerine Tartişmalar. // Çeviri, Emiroglu K. – Ankara, Imge Kitabevi, 2000. – s.194.
4 Гусейнов P.A. Земли уджей // Формы феодальной земельной собственности и владения на Ближнем и Среднем Востоке. – М., 1979. – с.32 – 35.
5 Uzunçarşılı І.Н. Anadolu Beylikleri ve Akkoyunlu, Karakoyunlu Devletleri. -Ankara, TT K Basımevi, 1988.
6 Türk Tarihi. (ed) Aksin S. Cilt II (Osmanli Devleti 1300 – 1600). – İstanbul, Milliyet, 1987. – s. 26.
7 Langer W.L and Blake R. P. “The Rise of the Ottoman Turks and its Historical Background”. // American Historical Review, 37. – 1932, p. 468 – 505. // Özel O. ve Oz M. (ed.). Sogiit’ten İstanbula: Osmanli Devleti nin Kuruluşu Uzerine Tartışmalar// Çeviri, Emiroglu K.– Ankara, Imge Kitabevi, 2000. – s. 220.
8 Жуков К.А. К истории образования Османского государства. Княжество Айдын // Тюркологический сборник. – М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1984. – с. 130.
9 Jenings R.C. “Some Thoughts on the Gazi Thesis” // Wiener Zeitschrift fur die Kunde des Morgenlandes, 76. – 1986, p. 151–161.// Özel O. ve OzM. (ed.). Sogiit’ten
İstanbula: Osmanli Devleti nin Kuruluşu Uzerine Tartışmalar//Qeviri, Emiroglu K. -Ankara, Imge Kitabevi, 2000. – s. 432.
10 Uzunçarşılı І.Н. Btiytik Osmanli Tarihi. Cilt, I – Ankara, TTK Basimevi, 1983. -s. 99-102.
11 Uzunçarşılı І.Н. Btiytik Osmanli Tarihi. Cilt, I – Ankara, TTK Basimevi, 1983. -s. 106.; Pitcher D.E. An Historical Geography of the Ottoman Empire. – Leiden, 1972 //Qeviri Tirnakci B. – İstanbul, YKY, 2001. – s. 63.
12 Uzunçarşılı І.Н. Btiytik Osmanli Tarihi. Cilt, I – Ankara, TTK Basimevi, 1983. – s. 106.
13 Ibid, s. 103-04.
14 Ibid, s.103–104.; Шамсутдинов A. M. Проблемы становления османского государства по турецким источникам XIV–XV вв. // Османская империя: система государственного управления, социальные и этнорелигиозные проблемы (сборник статей). – М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1986.-с. 19–39.
15 Hala^oglu Y. Osmanli Imparatorlugunun Iskan Siyaseti ve Aşiretlerin Yerleştirilmesi. – Ankara, TTK Basimevi, 1991. – s. 3–5.
16 Gokbilgin M.T. "Orhan”, ІА. 13 Cilt. – Eskişehir, 2001. – 9. Cilt, s. 399 – 408.; Uzunçarşılı І.Н. Btiytik Osmanli Tarihi. Cilt, I – Ankara, TTK Basimevi, 1983. – s. 125.
17 Подробно о корпусах «яя и мюселлем» см.: Dogru Н. Osmanli Imparatorlugu nda Yaya – Mtisellem– Tayci Teskilati: XV. ve XVI. Ytizyilda Sultanonti Sancagi. – İstanbul, Eren Yayincihk,1990. – 220 s.; Ozbilgen E. Btittin Yonleriyle Osmanli Adab-i Osmaniyye. – İstanbul, Iz Yayincihk, 2003. – s. 275 – 277.; Шамсутдинов A. M. Проблемы становления османского государства по турецким источникам XIV–XV вв. // Османская империя: система государственного управления, социальные и этнорелигиозные проблемы (сборник статей). – М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1986. – с. 19 – 39.; Петросян И.Е. К истории создания янычарского корпуса.// Тюркологический сборник, 1978. – М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1984. – с. 192–193.; Aşıkpaşazade. Tevarih-i Al-i Osman // (ed.) Atsiz C.N. – İstanbul, MEB, 1992. s. 40; Oru9 Bey Tarihi // (Haz.) Atsiz C.N. //Terctiman.1001 Temel Eser – İstanbul, Kervan Kitap^ihk, 1972. – s. 34.
18 Uzunçarşılı І.Н. Btiytik Osmanli Tarihi. Cilt, I – Ankara, TTK Basimevi, 1983. -s. 126–127.
19 Aşıkpaşazade. Tevarih-i Al-i Osman. // (ed.) Atsiz C.N. – İstanbul, MEB, 1992. – s. 26.
20 Türk Tarihi.(ed.) Aksin S. Cilt II (Osmanli Devleti 1300 – 1600). – İstanbul, Milliyet, 1987. – s. 39.
21 Jenings R.C. "Some Thoughts on the Gazi Thesis” // Wiener Zeitschrift fur die Kunde des Morgenlandes, 76. – 1986, p. 151 – 161. // Özel O. ve Oz M. (ed.). Sogtit’ten İstanbula: Osmanli Devletinin Kuruluşu Uzerine Tartışmalar// Qeviri, Emiroglu K.-Ankara, Imge Kitabevi, 2000. – s. 433.
22 Uzunçarşılı I.H. Btiytik Osmanli Tarihi. Cilt, I – Ankara, TTK Basimevi, 1983. -s. 35 – 136.; Inalcik H. "The Question of the Emergence of the Ottoman State” // International Journal of Turkish Studies, 2/2. – 1981 – 82, p. 71–79. / / Özel O.ve OzM. (ed.). Sogiit’tenİstanbula: OsmanliDevleti ninKuruluşuUzerineTartışmalar// geviri, Oz M. – Ankara, imge Kitabevi, 2000. – s. 239 – 240.
23 Jenings R.C. "Some Thoughts on the Gazi Thesis” // Wiener Zeitschrift fur die Kunde des Morgenlandes, 76. – 1986, p. 151–161.// Özel O.ve OzM. (ed.). Sogiit’ten İstanbula: Osmanli Devleti nin Kuruluşu Uzerine Tartışmalar// geviri, Emiroglu K.-Ankara, Imge Kitabevi, 2000. – s. 441.
24 Inalcik H. "The Question of the Emergence of the Ottoman State” / / International Journal of Turkish Studies, 2/2. – 1981 – 82, p. 71 – 79. // Özel O. ve Oz M. (ed.). Sogiit’ten istanbula: Osmanli Devleti nin Kuruluşu Uzerine Tartışmalar// geviri, Oz M. – Ankara, Imge Kitabevi, 2000. – s. 230 – 233.
25 Ibid. – s. 234–235.
26 Hammer B.J.P. Histoire de lempire ottoman. // Biiyiik Osmanli Tarihi. geviri ve Haz. gevikM. Cilt 1. – İstanbul, 1992. S. 141 – 142.
27 Aşıkpaşazade. Tevarih-i Al-i Osman. // (ed.) Atsiz C.N. – istanbul, MEB, 1992. -s.166; Hammer B.J.P. Histoire de lempire ottoman // Biiyiik Osmanli Tarihi. geviri ve Haz. gevikM. Cilt 1. – İstanbul, 1992. – s. 155.
28 Орешкова С.Ф. Государственная власть и некоторые проблемы формирования социальной структуры османского общества // Османская империя: система государственного управления, социальные и этнорелигиозные проблемы (сборник статей). – М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1986.-с. 12–13.
29 Inalcik Н. "Ottoman Methods of Conquest” // Studia Islamica, 2.1954, – p. ЮЗ-129.// Özel O. ve Oz M. (ed.). Sogiit’ten istanbula: Osmanli Devleti nin Kuruluşu Uzerine Tartışmalar// geviri, Özel O. – Ankara, imge Kitabevi, 2000. – s. 449 – 450.
30 Орешкова, указ, соч., с. 12.
31 Inalcik Н. "Ottoman Methods of Conquest” // Studia Islamica, 2.1954, – p. ЮЗ-129 // Özel O. ve Oz M. (ed.). Sogiit’ten istanbula: Osmanli Devleti nin Kuruluşu Uzerine Tartişmalar. // geviri, Özel O. – Ankara, imge Kitabevi, 2000. – s. 449 – 450; Ozbilgen E. Biitiin Yonleriyle Osmanli Adab-i Osmaniyye. – istanbul, Iz Yaymcihk, 2003. – s. 645–646.
32 Каменев Ю.А. К истории реформ в османской армии в XVIII в. // Тюркологический сборник, 1978. – М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1984. – с. 140.
33 Ozbilgen Е. Biitiin Yonleriyle Osmanli Adab-i Osmaniyye. – istanbul, iz Yaymcihk, 2003.-s. 681–683.
34 Подробно о системе тимар см.; Ozbilgen Е. Biitiin Yonleriyle Osmanli Adab-i Osmaniyye. – istanbul, iz Yaymcihk, 2003. – s. 202 – 217, 270 – 271, 677 – 692.; Тверитинова А. С. (Сост. пер. и коммент.). Аграрный строй Османской империи XV–XVII вв.: документы и материалы. – М.: Изд-во воет, лит-ры, 1963.; Витол А.В. Османская империя (начало XVIII в.). – М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1987; Шамсутдинов А. М. Проблемы становления османского государства по турецким источникам XIV–XV вв. // Османская империя: система государственного управления, социальные и этнорелигиозные проблемы (сборник статей). – М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1986. – с. 21 – 27.
