Сари Лухтанен - Нимфы
– Здесь слышен шум леса, – наконец сказала Диди. – В городе такого нигде не найдешь. Грохот, скрипы, скрежет…
Самуэль понял, что Диди хотела рассказать ему вовсе не об этом, и ждал.
– Мне нравился Йоханнес, – тихо произнесла Диди. – Йоханнес был чем-то похож на тебя. Веселый и хороший. Он помог мне, когда я упала с велосипеда. Но все же мне кажется, что, если бы не луна, я бы не испытала такого стремления к нему. Я была просто увлечена, но не влюблена.
– Ты ничего не могла поделать, – сказал Самуэль.
– Две вещи просто разрывают меня пополам, – продолжала Диди. – Я – убийца, и я хочу быть с тобой. А если признаю, что нимфа может быть только с сатиром? Я не хочу этого, не хочу потерять своего человеческого лица.
Диди с мольбой посмотрела на Самуэля. Девушка боялась этой ночи и угрозы, которую она таила. Ночь могла навсегда украсть у нее Самуэля.
– Еще недавно я ничего не знал о нимфах, – сказал Самуэль. – Когда узнал, то сначала боялся вас, но теперь я понял один важный момент. Вы – природные существа, а природой никто не может управлять. И я совсем не боюсь. По крайней мере, за себя.
Диди готова была заплакать.
– Я обидел тебя? – спросил Самуэль, думая, что сказал глупость.
Диди покачала головой. Его слова стали для нее утешением, и, хотя все могло скоро закончиться, она запомнит их навсегда. В глазах Самуэля девушка перестала быть чудовищем.
– Мне хочется быть для кого-нибудь единственной в этом мире. – Слезы текли по щекам Диди.
– А ты для меня и есть – единственная, – признался Самуэль. – Я всегда это знал.
Они склонились друг к другу и почти соприкоснулись губами. Вдруг одна мысль яркой вспышкой озарила Диди.
– Иди сюда! – крикнула она Самуэлю и бросилась к столу, вокруг которого хлопотал Матиас. – Теперь я знаю, я видела.
Диди торопливо открывала ящики и копалась в них. Она ощупывала каждый уголок, пока не нашла маленькую деревянную коробочку. Самуэль подошел к ней и посветил фонариком, чтобы лучше видеть. На крышке коробочки был изображен узел.
– Это как-то связано с семенами. – Диди, открыв крышку, заглянула внутрь. Ее сердце билось сильнее прежнего, и она выглянула в окно, за которым светила луна, холодная и далекая.
Диди присела на край стола. Каждой клеточкой своего тела ощущала, что сейчас была сама собой. Она – природное существо, которое никто не мог заточить или связать. Она притянула к себе Самуэля и опустила одну лямку на платье. Почему Самуэлю нужно сопротивляться? Он должен испытывать то же самое.
– Диди, сейчас не время, – остановил ее парень.
– А ты думаешь, оно когда-нибудь наступит? Чего мы ждем?
– Сейчас я не осмелюсь даже прикоснуться к тебе, – признался Самуэль. – И если прикоснусь, не смогу противостоять тебе, а потом не в силах буду помогать вам.
Диди не хотела больше слушать запреты. Внутри нее все горело.
Глава 85
Зал усадьбы был готов к нападению. Матиас посоветовал рассыпать лепестки у всех дверей и окон, чтобы обмануть обоняние Аурелии. Потом он молча удалился.
Кати отыскала старое охотничье ружье. Еспер приготовил свои ножи, на которые Кати взглянула с завистью. Может, она ничего и не понимала в дамских сумочках, но работу японских оружейников могла оценить по достоинству. Надя выбрала для обороны кочергу, и Кати едва сдержала насмешку.
– Пойду еще раз проверю… – Еспер хотел было отправиться в сторону библиотеки, но тут в дверь яростно постучали. Все замолкли и посмотрели друг на друга.
– Откройте! – послышался немного запыхавшийся голос.
– Это Эрик, – узнала Надя. – Его нельзя впускать внутрь. До затмения еще два часа.
– Я один, – заверил Эрик.
Нимфы посмотрели на Еспера. Чью сторону примет сатир, нимф или своих? Еспер, взвесив ситуацию, достал нож. Он подал знак Кати открыть дверь, и Эрик тут же ввалился внутрь. Сатир держался за бок и тяжело дышал. Сквозь его пальцы текла кровь. Они втроем отнесли Эрика на диван.
Надя осмотрела рану, и Эрик взревел от боли.
– На твое счастье, сейчас время сияния и ты попал к целительнице, – сказала Надя. – В противном случае ты бы умер. Принесите бинты.
– Только что ты даже не хотела открывать дверь. Нам вовсе не обязательно его латать, – сказал Еспер. – От него сплошные неприятности.
Кати все же принесла Наде все, что требовалось. Надя разрезала рубашку на Эрике и принялась промывать рану, из которой лилась густая кровь.
Надя изучила рану. Бинты не остановят кровотечение. Либо они дадут ему умереть, либо Надя прибегнет к своим средствам.
– Мне придется поцеловать тебя, – сказала Надя.
– Спасибо, – голос Эрика был чуть слышным, но он улыбнулся Наде. – Я знаю, что ты совсем не обязана мне помогать.
Зато Еспер вовсе не улыбался. Когда он наблюдал, как Надя нежно и осторожно обходилась с другим сатиром, а потом коснулась губами раны и рта Эрика, Еспер был готов кого-нибудь убить. И в то же время он восхищался умением и даром Нади, так как состояние Эрика улучшилось прямо на глазах. Понемногу сатир даже приподнялся, чтобы сесть.
Эрик прикрыл глаза, будто собирался отдохнуть, но в тот же миг вскочил на ноги. Он выхватил нож у Еспера и приставил к его горлу.
– Чтобы поймать Аурелию в первый раз, потребовалось восемь сатиров, – прошипел Эрик. – Уж не думаете ли вы, что справитесь с ней с таким оружием?
Сатиры с яростью смотрели друг на друга, но Еспер не пошевелился. Опустив нож, Эрик протянул его Есперу, и тот удалился в библиотеку.
– Только вместе мы справимся, – сказала Кати уверенно.
Надя была в библиотеке, готовила бинты и делала вид, что не замечает Еспера, хотя он подошел к ней вплотную.
– Ты не можешь отрицать то, что есть между нами, – сказал Еспер.
Надя встала из-за стола и темными глазами бесстрашно взглянула на Еспера.
– Я выбрала свой путь. Я готова бороться за нимф и против сатиров. Ты обещал, что будешь поступать не так, как сатиры, но, тем не менее, смотришь на меня как на свою вещь.
Еспер улыбнулся, что еще больше разозлило Надю. Ситуация вовсе не казалась ей смешной.
– Взгляни на меня, – сказал Еспер, подходя ближе, так что Надя ощутила его дыхание на своей коже. – Я отвернулся от сатиров, восстал против своих. Я пришел сюда.
– Ты можешь спокойно идти, если сделал это ради меня.
– Конечно ради тебя, – ответил Еспер.
– Я не изменю своего мнения, – твердо заявила Надя.
– Ну и не меняй, – сказал Еспер и заключил ее в объятия.
Надя почувствовала, что ее губы сами собой потянулись к сатиру. Она вспыхнула страстью от его прикосновения. И это было не только следствием луны или затмения. Нимфа на протяжении сотен лет любила только Еспера.
– Куда это запропастилась Диди? – спросила вошедшая в комнату Кати, и влюбленные отпрянули друг от друга.
Глава 86
Диди и Самуэль крепко прижались друг к другу, но быстро разошлись в стороны, когда луч фонарика выхватил их из темноты.
– Вот ты где, – сказала Кати, разделив тем самым и вторую пару.
Диди будто очнулась от транса. Она не могла понять, как могла зайти так далеко. Самуэль тоже выглядел смущенным.
– Не знаю как вы, но я что-то чувствую в воздухе, – заметила Кати.
Диди нужно было сосредоточиться, однако через минуту она кивнула.
– Да, я тоже.
– Аурелия наверняка близко, – продолжала Кати. – Она точно сначала пойдет в усадьбу. Нам нужно укрыться в другом месте.
– Матиас упоминал какой-то подвал, – вспомнила Диди.
Кати выхватила телефон, вглядываясь в темноту ночи.
– Матиас? А есть ли здесь другое место, где мы могли бы спрятаться? – спросила Кати. – Гараж или сарай, желательно с одной дверью?
– Нет, – ответил Матиас резко. – Вы должны оставаться в усадьбе. Вам нельзя выходить. Если удастся пережить затмение, завтра утром можете идти куда угодно…
– Где ты? – спросила Кати. – Матиас?
В трубке послышался грохот, а потом глухой вскрик.
Диди будто льдом сковало. Ее страхи становились правдой, и она не представляла, что делать. Еще минуту назад была в объятиях Самуэля, забыв обо всем на свете. Теперь она поняла, какая опасность им угрожала.
– Аурелия приближается, – подтвердила Кати. – Пойдемте в усадьбу и закроемся там. Других вариантов у нас нет.
Они были на улице, как вдруг Самуэль остановился:
– Я не брошу Матиаса.
– Ты не можешь идти искать его! – выкрикнула Диди. – Ты не оставишь меня. Кати, не отпускай Самуэля!
– Матиас – мой родственник, – сказал Самуэль и пошел по тропинке в другую сторону.
Кати крепко схватила Диди за руку, чтобы та не отправилась вслед за ним. Самуэль исчез из виду.
Девушка против воли поплелась за Кати. Она не смогла пойти за Самуэлем, но оставаться одной в оранжерее ей тоже не хотелось. Рядом с Самуэлем место казалось волшебным сказочным замком, но без него оно было мрачным и угрюмым.
В усадьбе они прошли в зал. Диди охватил ужас, и, завидев Эрика, она хотела бежать.
