Шейла О'Фланаган - Он должен уйти!
— Может быть, я что-то сделала или сказала, что тебя обидело? — наконец спросила Бри.
— О чем ты говоришь?
— Ты выглядишь расстроенным.
— Я просто устал, — пояснил юноша. — Для меня это были очень трудные дни. И для всей моей семьи тоже.
— Я понимаю, что все они испытали нечто вроде шока, — кивнула Бри. — Всем нам пришлось немало пережить. Но ведь жизнь продолжается, и ты тоже должен это понимать. Никто ведь не умер, Майкл. А если подумать, дело могло закончиться трагедией.
— Мне приходилось переживать и более серьезные вещи, Бри. Так что не надо меня учить, как мне сейчас следует себя вести, — грубо ответил молодой человек.
— Хорошо, не буду, — послушно отозвалась Бри. — Прости.
Он зевнул и закрыл глаза.
— Может быть, мне лучше уйти? — забеспокоилась девушка. — Ты, наверное, действительно очень устал.
— Да, — кивнул он. — Мне нужно поспать.
— Тогда я уезжаю, — решила Бри. — Я тебе позвоню позже.
— Хорошо.
Бри встала со своего места. «Почему же так всегда и происходит? — рассуждала она. — Если чего-то очень желаешь, то тебя непременно будет ждать разочарование! Как я надеялась на сегодняшний день, как рассчитывала на это свидание! Мне казалось, все произойдет так романтично! И он обязательно признается мне в любви. Какая же я еще дурочка!»
Она вышла из дома и уселась на мотоцикл. Не успела она завести мотор, как в дверях показался Деклан.
— Вы уже нас покидаете?
— Как видите.
— Все в порядке?
— Майкл устал, — коротко объяснила она.
— Ему было очень трудно осознать, что еще пройдет немало времени, прежде чем он станет таким же, как прежде.
Бри кивнула:
— Я понимаю.
— Но к вам его плохое настроение не относится, — убедил девушку Деклан. — Вы ему очень нравитесь.
— Возможно.
— Позвоните нам попозже, — предложил Деклан. — Когда он будет более благожелательно настроен.
— Вы думаете, поможет? — с надеждой в голосе спросила Бри.
— Конечно. А это для вас. — Он подошел к мотоциклу и вручил ей коричневый пакет. Бри сразу же заглянула внутрь.
— Печенье!
— Чтобы поддерживать ваши силы.
— Благодарю вас, Деклан. — Она спрятала пакет во внутренний карман своей кожаной куртки.
Он рассмеялся:
— Ну, никто бы не подумал, что под этой кожаной одеждой лихой наездницы на мотоцикле скрывается пакет с шоколадным печеньем!
Она усмехнулась в ответ:
— Ну, недолго ему там осталось скрываться! Уж поверьте мне.
* * *
Подъезжая к дому, Бри от удивления широко раскрыла глаза: во дворе была припаркована машина Кэт. Разумеется, сестра не стала бы сейчас приезжать к ней, чтобы справиться о здоровье. Только не теперь, когда она, судя по всему, сама должна была приходить в себя после перенесенной операции. Бри остановила мотоцикл рядом с машиной Кэт. Ей еще было трудно выпрыгивать из него, и процесс спешивания происходил достаточно медленно. Бри боялась опираться на одну ногу. В окошке со стороны водителя виднелась голова Кэт. Бри осторожно постучала по стеклу, и Кэт от неожиданности подпрыгнула. Затем она нажала на кнопку, и стекло плавно опустилось.
— Что ты здесь делаешь? — сразу же осведомилась Бри. — С тобой все в порядке?
Но она прекрасно видела: что-то произошло. Лицо у Кэт покраснело от слез, на щеках виднелись следы размазанной туши. К тому же на губах Кэт не было помады, что делало ее совсем не похожей на настоящую, привычную Кэт.
— Я выживу, — еле слышно произнесла она.
— Но что с тобой стряслось, черт побери? — забеспокоилась Бри. — Тебе плохо сделали операцию? У них что-то не получилось? Говори же!
Кэт нервно облизнула пересохшие губы и отрицательно мотнула головой.
— Но что же тогда?
— Финн меня вышвырнул.
Бри открыла дверцу автомобиля. Кэт, пошатываясь, вышла наружу и тут же заморгала от лучей вечернего солнца.
— Что ты имеешь в виду? Как это «вышвырнул»? Что стряслось?
— Можно мне зайти к тебе? — спросила Кэт. — Я не хочу говорить здесь, на улице.
— Господи, ну конечно. Прости.
Кэт обошла машину и открыла багажник, откуда вынула два чемодана.
Бри не верила своим глазам и только молча наблюдала за тем, как сестра несет вещи к входной двери.
— Ну, теперь рассказывай, — потребовала она, когда женщины оказались в квартире Бри. — Почему ты оказалась здесь, Кэт? Наверное, Финн рассердился, когда узнал про аборт? Но он не мог насовсем выгнать тебя из дома! Неужели все так плохо, что тебе нельзя было оставаться у него?
И Кэт все рассказала младшей сестре. Но даже когда Кэт уже замолчала, Бри не могла поверить ей. Она не могла себе представить, чтобы Финн был способен так разозлиться на свою невесту. И как он мог не понять ее?
— Я потом найду квартиру, где мне жить, — дрожащим голосом сообщила Кэт. — Я не останусь у тебя надолго. Просто сейчас мне нужно немного времени, чтобы прийти в себя.
— Никто тебя не торопит, живи сколько хочешь, — вслух сказала Бри, а про себя подумала: «Интересно, сколько же пройдет времени, прежде чем мы с ней передеремся? И, кстати, как мы будем спать вдвоем в моей комнате? Похоже, Кэт забыла, что у меня имеется всего одна кровать, правда, двуспальная».
— Я ведь поступила правильно, — продолжала Кэт. — И любой человек бы поддержал меня, а вот Финн выбросил на улицу.
— Не казни себя, — посоветовала Бри. — Не надо сейчас об этом говорить.
— Что же касается Нессы… Я сначала, конечно, хотела поехать к Нессе, но у нее и без меня сейчас хватает проблем. К тому же она наверняка снова начала бы читать мне лекции и так далее… Ну, ты меня понимаешь.
— Не волнуйся, и забудь пока что про Нессу тоже.
— Ты очень добра ко мне. — Кэт расчистила место на столике и опустила на него голову. — Ты настоящая сестра.
— Спасибо. — Она сняла куртку и извлекла из кармана коричневый пакет: — Может быть, ты хочешь слегка помятого шоколадного печенья? — предложила она.
Кэт отрицательно покачала головой. Бри пошла на кухню и поставила чайник. Потом она вымыла посуду, скопившуюся за последние дни, и положила в две чашки по пакетику чая. Бри стала увлекаться чаем, выпивая его в огромных количествах, хотя и понимала, что это, наверное, не менее вредно, чем пить много кофе. Однако чай помогал ей расслабляться. А ей обязательно нужно было расслабляться, пока она лежала без движения в своей квартире целыми днями.
— Он не стоит того, чтобы ты из-за него плакала, — заявила Бри, когда вернулась в комнату с двумя чашками чая и заметила трясущиеся плечи Кэт. — Ну, давай, Кэти, выпей чая. Ты сразу почувствуешь себя лучше.
