Мэри Сэйл - Игры без правил
-Я много слышал о ней.
Адам усмехается.
-Мой отец знает, как управлять бизнесом, - говорит Адам.
-Ваш отец – президент компании? – удивленно спрашивает папа и переводит взгляд на меня. Черт, а вечер так хорошо начинался.
-Да, а я – вице-президент, - добавляет Адам.
-Это похвально, - задумчиво говорит отец. Кажется, он совсем не волнуется, и я не знаю, хороший это знак или нет.
-Спасибо, мистер Стоун, - вежливо отвечает Адам.
-А где вы познакомились с Эви?
-В университете, - отвечает Адам. – Я рассказывал о нашей компании, а Эви как раз была на той лекции.
-Эви, что-то ты совсем притихла, - говорит папа. – Все в порядке?
-Да, папа. Просто не хочу мешать вашей беседе, - говорю я, жутко смущаясь.
Мы доедаем ужин, и официант приносит счет. Отец достает кошелек, но Адам его опережает.
-Адам, вам не нужно этого делать, - говорит папа.
-Все в порядке, мистер Стоун. Все-таки вы приехали в гости к Эви, - говорит он.
Мы выходим из ресторана, и я мысленно желаю, чтобы Адам уехал. Я не вынесу этой неловкости! Уезжай, пожалуйста!
-У вас есть какие-то планы? – спрашивает у нас Адам.
-Нет, - отвечает отец. – Я так устал после конференции. Или ты хотела еще куда-нибудь сходить, Эви?
-Нет, мы пойдем домой, - бормочу я.
-Тогда я вас отвезу, - совершенно серьезно говорит Адам. Ох, черт, только не это.
-Адам, мы сможем сами доехать, - тихо говорю я.
-Уже поздно, тем более мистер Стоун устал, а я на машине, - говорит он. Ладно, только ради папы.
Папа и Адам умудряются найти общие темы для разговора…Футбол, Рыбалка…Как обычно…А вот я сижу в полном молчании. Через несколько минут мы подъезжаем к моему дому.
-Эви, дай мне ключи, - говорит папа. – Я пойду в квартиру.
Я отдаю ему ключи, и папа быстро уходит.
-Я сейчас приду, -говорю я ему вслед.
-Не спеши, - говорит он, улыбаясь.
Когда отец уходит, Адам поворачивает меня к себе.
-Ну, и почему я ничего не знал о приезде твоего отца? – настойчиво спрашивает он.
-Я забыла тебе сказать.
-Забыла? Неужели? А когда я тебя сегодня спрашивал?
-Я злюсь на тебя, - говорю я. – Ты…вернулся к Бекки вчера вечером?
Черт, эта мысль тревожила меня весь день. Я должна знать, что вчера было.
-Нет, я сказал отцу, что мы с тобой уезжаем, а потом поехал к тебе, но ты не открывала дверь.
-Я спала, - отвечаю я. – Как ты узнал, в каком мы ресторане?
-Мне пришлось применить всякие шпионские технологии, - загадочно говорит Адам. – Так, ты все еще злишься?
-Да, эта Бекки меня оскорбила, а ты ничего ей не сказал. Я должна этому радоваться?
Адам тяжело вздыхает и притягивает меня к себе. Он нежно целует меня в лоб.
-Бекки очень вспыльчива, - бормочет он. – Сара тоже ее не любит.
-Я прекрасно понимаю твою сестру, - говорю я. – Твоя подруга – настоящая ведьма.
-Ты вылила на нее дорогое шампанское, - усмехаясь говорит Адам.
-И ничуть об этом не жалею. С удовольствием сделаю это еще раз, если она скажет хоть слово.
Адам широко улыбается и смотрит мне в глаза. Они сияют, словно ночные огни Нью-Йорка, и я смотрю на него, как зачарованная. Он наклоняется ко мне близко-близко, и наши губы встречаются. Его поцелуй такой сладкий и нежный, что я начинаю забывать о своей злости.
-До завтра, красавица, - ласково шепчет он.
-Пока, - бормочу я и с глупой улыбкой на лице возвращаюсь домой…
Глава 31
Когда я возвращаюсь в квартиру, папа уже сидит перед телевизором и смотрит какой-то матч. Ох, опять футбол.
-Ты быстро, - говорит папа.
-Ты думал, что я вернусь под утро? – удивленно спрашиваю я.
-Мне понравился Адам, - серьезно говорит он. – Я одобряю.
Я подхожу к папе и легонько целую в щеку. Все-таки, у меня самый лучший папа на свете.
-Я рада, что вы поладили, - отвечаю я и усаживаюсь рядом с ним.
-Он – хороший парень, - бормочет он. – А мама о нем знает?
-Я ей как-то рассказывала, - смущенно говорю я, - но она как-то не в восторге от этого. Наверное, она ждет, что у нас что-то получится с Мартином.
Черт, я чувствую себя ужасно неловко. Все эти разговоры так непривычны для меня.
-Эви, ты уже взрослая, - говорит папа. – Ты должна сама принимать решения и вправе сама выбрать человека, с которым ты действительно хочешь быть. Просто знай, что мы с мамой хотим для тебя только самого лучшего. Хорошо?
Я глупо улыбаюсь. Обычно папа не так многословен, но сейчас его слова удивили меня. Я знаю, что он всегда был на моей стороне, в любой ситуации, даже когда я была не совсем права.
-Спасибо, пап, - говорю я и крепко его обнимаю. – Ты – самый лучший папа на свете.
-Не сиди здесь со своим стариком, - говорит он. – Посмотри, какая прекрасная погода, Эви.
-Что ты имеешь в виду?
-Наслаждайся молодостью, дочка, - говорит папа. – Поезжай к Адаму..
-Но папа…
-Я же все понимаю, - говорит он. Вот это да. Я не ожидала услышать от него такое.
-Нет уж, сегодня я хочу побыть со своим старичком, - говорю я. – Тем более, я очень по тебе соскучилась.
-Ты неисправима, Эви, - говорит он, усмехаясь. - Кстати, может быть, посмотрим какой-нибудь старый фильм?
-Отличная идея, бегу за попкорном.
***
В субботу днем мы с папой собираемся в аэропорт. Через полтора часа он улетает обратно в Чикаго, и мне становится как-то грустно. Я беру телефон, чтобы вызвать такси, как вдруг кто-то звонит в дверь. Хм, Джин забыла ключи?
Я иду в гостиную и открываю дверь.
