Даниэла Стил - Паломино
Сэм на мгновение задержалась, чтобы полюбоваться на горы, и вдруг услышала, как какой-то ковбой говорит другому, что она работала в Калифорнии на ранчо Кэролайн Лорд. Они знали это место, и второй ковбой смерил Саманту оценивающим взглядом.
– Правда?
Она кивнула.
– Я понял, что вы разбираетесь в лошадях, но не подозревал, что настолько. Сегодня утром я видел, как вы ездили верхом. У вас хорошая посадка, хорошая хватка.
– Спасибо, – Сэм улыбнулась, однако в глаза ее прокралась печаль.
Она ощутила страшную усталость, была сейчас как выжатый лимон, и мужчина недоумевал, почему она вдруг сникла.
– Вы видели нашего нового коня? – спросил он, жуя табак. – Его купили на прошлой неделе. Он там, в дальней конюшне.
– На него можно взглянуть? – Сэм спросила скорее из вежливости, на самом деле у нее не было особого желания любоваться конем.
Ей хотелось поскорее вернуться в маленький мотель, где они остановились, уложить вещи и приготовиться к отъезду домой, который был запланирован на следующий день. Больше здесь задерживаться было незачем. Съемки закончились, Тейта она не нашла… Однако все же поперлась за старым ковбоем, стараясь придать своему лицу заинтересованное выражение. И не пожалела о том, что согласилась пойти! Никогда еще она не видела такого большого коня; он был серый, с черной гривой, черным хвостом и белым продолговатым пятном на лбу, которое придавало его глазам диковатое выражение, особенно это впечатление усиливалось, когда он бил копытом о землю.
– Боже, какой красавец! – ахнула Саманта.
– Правда? – Ковбой был явно доволен. – Да, но ездить на нем – дело нелегкое. Он вчера всех седоков сбросил, кого один раз, а кого и два. – Ковбой ухмыльнулся. – Даже я в седле не удержался.
Сэм улыбнулась.
– Мне тоже приходилось вылетать из седла. Но этот красавец того стоит. – Она погладила жеребца по шее, и он заржал: казалось, ему понравилось ее прикосновение и он просил еще ласки.
Это было такое могучее, великолепное животное, что его вид вызывал чуть ли не чувственное наслаждение. Сэм рассказала ковбою про Черного Красавчика: про то, как она на нем каталась и как это было здорово.
– Он был чистокровный жеребец, да?
Сэм кивнула.
– По-моему, Серый Дьявол ничуть не хуже. Он мчится, как настоящая скаковая лошадь, вот для работы на ранчо он слишком резвый. Не знаю, но, по-моему, мистер Аткинс в конце концов будет вынужден его продать. Жалко, конечно. Конь-то отличный! – И неожиданно предложил, как бы желая сделать Саманте подарок на прощание: – Хотите на нем прокатиться, мисс? Предупреждаю, вы можете с него слететь, но по тому, как вы сегодня управлялись с другой лошадью, я думаю, вы и с ним в состоянии совладать.
Утром, на рассвете, Сэм скакала рядом с Генри – чуть поодаль, чтобы не попасть в камеру, – и всеми силами старалась его расшевелить и даже разозлить, чтобы он хоть немного утратил благодушие и пришпорил лошадь: ей хотелось, чтобы он мчался гораздо быстрее. Соответственно, и Саманта пришпоривала лошадь, чтобы не отставать от Генри, однако ей это удавалось без труда. Она была прекрасной наездницей, и от наблюдавших за ней мужчин не укрылись четкость и ловкость движений Сэм. Они говорили о ней за ленчем, и один из ковбоев сравнил Саманту с маленькой белогривой лошадкой. Так что сейчас ковбой с удовольствием предложил ей покататься на Сером Дьяволе, который выжидающе глядел на Саманту с таким видом, словно был создан именно для нее и ни для кого другого.
– Вы серьезно? – Сэм была потрясена и польщена его предложением, понимая, что это и признание ее мастерства, и одновременно широкий жест. – Неужели я действительно могу на нем прокатиться?
Сэм знала, что возможность покататься верхом представится ей в следующий раз не скоро… Она уезжала в Нью-Йорк и в ближайшем будущем никаких поездок на ранчо не планировала. В ближайшем будущем ее ждет лишь напряженная работа в конторе, за письменным столом.
– Я с удовольствием!
– Вот и отлично. Сейчас принесу его седло, – сказал ковбой и через пару минут уже оседлал коня для Саманты, действовал он при этом очень осторожно, чтобы конь его не лягнул.
Этот жеребец был еще более норовистый, чем Черный Красавчик, кровь в его жилах прямо-таки бурлила, Серому Дьволу не терпелось вырваться на свободу.
– Он застоялся на месте, так что вы с ним будьте вначале поосторожнее, мисс… – Ковбой замялся, не зная ее имени.
– Сэм. – Она непринужденно улыбнулась, и ей вдруг захотелось поскорее сесть верхом на огромного серого коня.
Он был даже крупнее Черного Красавчика, и Сэм показалось, будто Тейт стоит рядом и ругается на нее, крича, что она должна ездить на лошадях типа Леди и Рыжика, а к черному жеребцу Каро и близко подходить нечего. Саманта усмехнулась. Черт побери, Тейт ее бросил, и теперь она может ездить на ком захочет. Едва она об этом подумала, как ее вновь пронзила острая боль утраты… Сэм с помощью старого ковбоя села в седло и туго натянула вожжи. Рослый серый конь заплясал на месте. Однако Саманта сумела его обуздать, и обе попытки Серого Дьявола сбросить ее на землю окончились неудачей, к восторгу старого ковбоя.
Сэм медленно выехала из большой конюшни и направилась к загону для скота. К тому времени ее уже заметили несколько мужчин; сперва они наблюдали за ней с интересом, но молча, а потом, видя, что она справляется с гарцующей лошадью, разразились ободряющими криками. Тут заинтересовались и все остальные; оказавшиеся поблизости люди оторвались от своих занятий и принялись следить за Самантой, которая проехала на Сером Дьяволе по двору, мимо съемочной группы, мимо Чарли и Генри, его дружка и пуделя… Затем страсть к лошадям и красота пейзажа захватили Саманту, и она, позабыв про всех, поскакала вперед. Сэм лишь несколько минут ехала рысью, после чего наконец дала жеребцу волю, и он помчался галопом, почти влетая в воздух, с силой ударяясь копытами о землю. Скача на Сером Дьяволе, Сэм улыбалась; ветер бил ей в лицо, а сердце гулко стучало в груди. Езда на этом коне напоминала битву… битву с сильным, умным животным. Противопоставить этому Сэм могла только свои способности и навыки. Однако наездница оказалась под стать коню, он несколько раз пытался ее сбросить, но безрезультатно, и, почувствовав, как в ее груди вскипают раздражение, тоска и злость из-за того, что ей так и не удалось разыскать Тейта, Саманта погнала Серого Дьявола вперед, заставляя скакать все быстрей и быстрей. Она хотела, если это возможно, победить Серого Дьявола его же оружием.
Тут толпа, наблюдавшая за Сэм, притихла. До этого момента все любовались прекрасным зрелищем, которое являла собой ловкая наездница: развевающиеся за спиной Саманты золотистые волосы резко контрастировали с черной гривой и хвостом летящего по траве Серого Дьявола. Сэм и гигантский конь словно слились воедино, все их движения были слаженными. Однако теперь какой-то ковбой даже перепрыгнул через забор и бросился вслед за Сэм, пытаясь остановить ее; другие мужчины смотрели на происходящее затаив дыхание, а управляющий закричал, как будто она могла его услышать. Но было поздно! На краю луга находилась узкая речушка, которую издали не было видно. Если Саманта успеет ее заметить, то без труда перемахнет – речушка была узкой, – а если не успеет, то очутится в быстрой, глубокой воде. Все понимали, что если конь оступится, Сэм упадет на камни. Управляющий побежал к ней, дико размахивая руками. Увидев это, Чарли тоже кинулся к Саманте. Казалось, они оба предчувствовали, что произойдет, но спохватились слишком поздно. Конь раньше Саманты разглядел речушку и, доскакав до берега, остановился как вкопанный. Саманта этого не ожидала и взлетела в воздух. В этом полете была какая-то дикая, страшная грация; волосы Сэм развевались, напоминая веер, руки были раскинуты в стороны… Потом она исчезла.
