Лия Сальваторе - На грани
– Хочешь, мы наймем тебе психоаналитика? – спросил папа, чтобы хоть как–то угодить жене.
– Да я сама справлюсь! – сердито воскликнула Кэтрин. – Я что, похожа на психованную истеричку?!
В этот момент в столовую внесли ужин, и Кэт замолчала. Дивный запах тушеной телятины заставил желудок Кэтрин громко и неприлично заурчать.
– Бон аппети! – услужливо произнес повар, снимая с блюда крышку.
– Спасибо, Роше! – девушка принялась за еду, отогнав на время плохие мысли.
Когда же с ужином было покончено, и вся семья прошла в гостиную выпить кофе, Софи вернулась к прерванному разговору:
– Может, пригласишь Джессику на ночь?
– А… да… – пробормотала Кэтрин, думая, как бы помягче объяснить маме, что они теперь не подруги. – Крис теперь с Джессикой.
– Что?! – Софи чуть не выронила чашку кофе из рук. – Томас! Скажи же что–нибудь!
Папа вздохнул.
– Ну что я скажу, Софи? Тебе не кажется, что Катарина уже взрослая и сама во всем разберется?
–Спасибо, папа! – с чувством произнесла Кэт и улыбнулась отцу. – Ладно, вы отдыхайте, а у меня кое–какие планы на вечер.
– Правильно, тебе нужно развеяться! – поддержала Кэтрин мать.
Девушка встала с кресла и поднялась к себе в спальню. Взяв валявшийся на кровати телефон, она на мгновение замерла. Позвонить Джеку казалось таким простым решением, но как это сделать, если у нее нет его номера, а к социальным сетям он относился с презрением и никогда не был зарегистрирован на фейсбуке? Они никогда раньше не общались, и Кэт понятия не имела, как с ним связаться.
Решение, впрочем, пришло быстро. Кэтрин загрузила сайт их школы и переключилась на раздел личных данных учащихся. Скопировав номер, указанный под фамилией Джека, девушка нажала кнопку вызова. Несколько коротких гудков и мелодичный женский голос ответил:
– Приемная харлемского приюта номер 452. Я вас слушаю.
– Эээ… – Кэтрин слегка растерялась. – Могу я узнать номер телефона Джека Джоунса, он раньше содержался в вашем приюте?
– Одну минуту… – попросила женщина и в трубке какое–то время играла приятная ненавязчивая мелодия. – Записывайте номер.
Кэтрин записала цифры и поблагодарила женщину за помощь. Ну, вот и он.
Пока в трубке шли гудки, Кэтрин резко передумала звонить, но отступать было поздно.
– Алло? – раздался столь знакомый, но вместе с этим немного механический голос Джека. Кэтрин сообразила, что впервые слышит его по телефону.
– Джек?
– Разноглазая? – он сразу узнал ее и безмерно удивился. – Ты где раскопала мой номер?
– Нашла в записной книжке, – соврала Кэт. – Я у тебя кое–что забыла днем, могу я приехать и забрать свою вещь?
– Я только что делал уборку, и уверяю, мисс Кингсли: ничего из ваших вещей у меня нет.
– Может, она куда–то упала, и ты не увидел ее? Это сережка. Бриллиантовая. Я нигде не могу ее найти.
– Ну, у меня ты точно ее не найдешь. Тут столько бриллиантовых сережек, за год не переберешь! – саркастически произнес Джек.
– Я не знаю, где еще могла ее потерять. Пожалуйста. Это подарок родителей.
– Ладно, – вздохнул Джек. – Приезжай, поищем твою сережку.
– Спасибо, – Кэтрин положила трубку.
Оставалось привести себя в порядок и можно ехать.
Кэтрин поправила на себе серебристое платье и решительно нажала на дверной звонок. Игравший в квартире громкий рок тут же смолк и раздались шаги. Дверь распахнулась.
– Привет… – смущенно улыбнулась Кэт.
Джек изумленно смотрел на нее. Медленно прошелся глазами от стройных лодыжек до самых волос. Во взгляде его светилось подозрение.
– Зачем ты напялила это платье?
– Затем, что оно у меня есть, и я давно его не надевала! – парировала нападку Кэт, украдкой разглядывая Джека. В серой футболке «Ред Сокс» и вечных драных джинсах. Абсолютная приверженность стилю или катастрофическая нехватка денег?
– Могу я войти?
– Входи… – Джек посторонился, пропуская девушку внутрь.
Кэтрин вошла и замерла на пороге. Она уже собиралась нагнуться, чтобы снять босоножки (памятуя о том, как Джеку понравился вид сзади), но его голос резко осадил ее:
– Можешь не разуваться.
– Ты же только что уборку делал…
Джек бросил взгляд на новенькие блестящие босоножки девушки.
– Да уж, с тебя грязи как с танка будет. Где будем сережку твою искать?
– Может, начнем с дивана? – предложила Кэтрин.
Они и начали. Кэт заглянула во все уголки в поисках несуществующей сережки. На поиски у них ушел битый час. Затем,
вздохнув, Кэт присела на ручку кресла.
– Как жаль. Я была уверена, что она у тебя. Даже не представляю, где она может еще быть.
– А я, кажется, представляю!
Кэтрин подняла глаза на Джека. Взгляд его был тяжелым.
– Дома ты их оставила.
– Что? Я не… – в замешательстве проговорила Кэтрин.
– Не было на тебе вчера никаких сережек! Только заколка перламутрового цвета с розовыми стразами, золотая цепочка с кулоном Love на шее, голубое платье с бантиком на спине, черное белье от Кляйна и черные босоножки на ремешке. Н левом запястье плетенный браслет. Все.
Кэтрин во все глаза смотрела на Джека, запомнившего ее вчерашний наряд до мелочей.
– Нечего на меня так смотреть, Разноглазая. У меня эйдетическая память.
Кэтрин захлопала ресницами.
– Но если… если ты знал…
– Зачем я помогал тебе ее искать? – усмехнулся Джек. – Я крайне любопытен. Все ждал, когда откроется истинная цель твоего визита. Но ты до самого конца продолжаешь играть дурочку… – Джоунс скрестил руки на груди. – Итак, мисс Кингсли, зачем вы пожаловали?
Кэтрин, которую поймали с поличным, занервничала. Вот и как ей подойти к сути дела?
– Я застукала сегодня Криса в постели с Джессикой! – вырвалось у нее.
Ответ последовал ошеломляющий:
– И слава Богу. Вы, наконец–то, расстались?
– Логично! – фыркнула Кэт. – Я что, идиотка, встречаться с ним после такого…
– Раз так… – Джек прошелся по комнате. – Готова ли ты узнать всю правду о своем бывшем парне?
– Какую правду? – не поняла Кэтрин.
– Лучше присядь. – Джек замер у окна, стоя к Кэтрин спиной.
Девушка в который раз поразилась, до чего же у него худой и изможденный вид.
– Мы раньше были друзьями. Я и Крис. И не просто друзьями, а лучшими.
Кэтрин, приготовившаяся услышать все что угодно, но только не это, была шокирована.
– Он никогда ничего о тебе не говорил!
– Конечно, не говорил, – усмехнулся Джек. – После того, как я сломал ему нос и обозвал его.. эээ… впрочем, тебе лучше не слышать таких слов, твои милые розовые ушки завянут от них. Помнишь школьную вечеринку на Рождество два года назад? Ты как раз была в этом платье.
– Помню… – пробормотала Кэтрин. Именно в тот вечер она впервые познакомилась с Крисом. – А из–за чего ты ему нос сломал?
Джек повернулся к ней.
– В тот день мы пришли с ним пьяные. Надрались за школой, а потом только пошли танцевать. Он сразу, как увидел тебя, Разноглазая, замер, как вкопанный и толкнул меня плечом…
– Вот, это она! – Крис пихнул Джоунса в бок. – Я давно за ней наблюдаю. Красавица. Умница. Капитан чирлидеров. Правда, сексуальная?
– Правда, – ухмыльнулся Джек. – Это Разноглазая, моя бывшая одноклассница. Редкая сука.
– Разноглазая? – хмыкнул Кристиан. – А ты мастер давать прозвища. Надо подобраться к ней поближе, посмотреть…
Кристиан не сводил с Кэтрин жадного взгляда.
– Капитан футбольный команды должен встречаться с капитаном чирлидеров, есть ведь такая традиция? – спросил он.
– Есть… – Джек внутренне напрягся. – А что?
– Спорим… – взгляд Криса стал хищным. – Через месяц эта телочка станет моей?
Джек расхохотался.
– Зачем она тебе сдалась? Посмотри лучше на ее подругу, какие формы! Там явно есть за что подержаться!
– Ее хочу! – процедил Крис. – Я должен ее трахнуть. И чем быстрее, тем лучше.
– Нет, Крис. – Голос Джека стал злым. – Кингсли ты не тронешь.
– О, вы посмотрите на него! – захохотал Кристиан. – Ты чего так в нее вцепился?
– Только попробуй ее тронуть! – голос Джека приобрел угрожающие интонации. – Я тебе челюсть сломаю!
– Да ладно тебе, Джек… – лениво протянул Крис. – Неужели мы с тобой ругаемся из–за телки? Я ее всего–то разочек трахну, и потом делай с ней, что хочешь.
Раздалось громкое «хрясь», и Кристиан, громко ругаясь, упал на пол со сломанным носом.
Девчонки завизжали, парни кинулись разнимать дерущихся. Джек не сопротивлялся, когда его скрутили, схватив за руки, два школьных охранника.
Краем глаза Джек видел Кэтрин. Она смотрела на него, как на кусок дерьма, попавший на дорогой и чистый наряд.
– Ничего у тебя не выйдет, красавчик холеный! – бросил Джек в лицо Крису, перед тем как школьные охранники выволокли его на улицу.
