Лия Сальваторе - На грани
В дверь позвонили, и мистер Смит, их дворецкий, пошел открывать.
– Нет, Артур, не нужно! – крикнула Кэтрин. – Я открою сама.
Девушка последний раз разгладила платье, глубоко вдохнула и открыла дверь.
Джек стоял там, облокотившись на капот своего БМВ. Было крайне странно видеть его в костюме с иголочки. Увидев Кэтрин, он выпрямился и замер, не сводя с нее глаз.
– Выглядишь здорово. Жаль, что платье длинное. Я предпочел бы любоваться стройностью твоих ножек.
– Спасибо, – Кэт заправила за ухо прядь выбившихся волос.
– Садись… – Джек распахнул перед ней дверцу авто, и девушка села внутрь.
Джоунс обошел машину и сел с другой стороны.
Машина медленно тронулась с места. Кэтрин молчала, не зная, о чем говорить с человеком, которого люто ненавидела одиннадцать лет.
– Почему ты согласился? – спросила она, понимая, что вопрос не лучший, и она вряд ли получит на него искренний ответ.
– Ну не мог же я идти на выпускной один. Вообще я собирался позвонить какой-нибудь из своих подружек, но ты оказалась лучшим вариантом. Как думаешь, за нас будут голосовать?
За меня точно будут, – подумала Кэтрин.
– Конечно, – вслух сказала она. – Если корону получат Крис с Джессикой, я застрелюсь.
Мимо них проплывали дома в обрамлении аккуратно подстриженных лужаек, магазины со светящимися неоновыми вывесками, парки и городские учреждения.
– Зачем ты надела линзы?
Вопрос застал Кэт врасплох.
– Я… ну я… не знаю, чтобы… одинаковые глаза были. – Тихо закончила она.
– Тебе это ни к чему. Сними их.
Кэтрин немного помедлила, но все же сняла линзы и положила их в клатч.
– Так лучше? – она посмотрела на Джека своими настоящими глазами, одним ярко–голубым, а вторым пронзительно–зеленым.
– Да. И еще один маленький штрих! – Джек потянулся к ней и ловким движением вытащил из волос скрепляющую их заколку.
– Эй! – возмущенно воскликнула Кэтрин, пытаясь поймать расползающуюся прическу. – Что ты наделал?
– С распущенными тебе лучше! – поддразнил ее Джек.
– Ты испортил мою прическу! – оскорбленно воскликнула Кэтрин.
– Нет, я ее довел до совершенства! – Джоунс бросил на Кэтрин короткий взгляд и поправил галстук–бабочку одной рукой. – Эта веревка меня задушит! – пожаловался он. – Как некоторые умудряются ходить с этой удавкой все время?
– Ну, во–первых, не все время, а только на официальных мероприятиях, – поправила его Кэт. – Во–вторых, ты закрепил его неправильно.
Девушка наклонилась к Джеку и ловкими движениями пальцев поправила неправильно закрепленный галстук.
– Так лучше? – спросила она, улыбаясь.
– О да! – с чувством произнес Джек, свободно вздыхая. – А ты во всем такая ловкая?
– Заткнись, Джоунс! – с не меньшим чувством ответила ему Кэтрин.
Джек усмехнулся и повернул налево, к харлемской средней школе, освещенной огромным количеством огней. Двери здания были широко распахнуты, и в них вливалась широкая разноцветная река выпускников – девушки всех цветов радуги и парни в черно–белой гамме.
– Ну что? – Джек заглушил мотор и подбросил в руке ключи. – Идем?
– Да… – Кэтрин смотрела на льющийся из дверей свет. – Вот и конец средней школе…
– И что будешь делать дальше? – спросил Джек. – Тебе, конечно же, обеспечат блестящее будущее.
– Ну… – Кэт немного смутилась. – Вообще я собиралась в школу актерского мастерства.
–Будешь актрисой? – усмехнулся парень. – Значит, через несколько лет я смогу качать из интернета фильмы с твоим участием и ставить на рабочий стол фотографиис твоих фотосессий?
– Да брось, – пробормотала Кэтрин, вспыхнув обжигающим румянцем. – А что будешь делать ты?
Вопрос не был тактичным, – запоздало сообразила Кэт. Никакое хорошее будущее Джека не ждало.
– Я? – Джоунс улыбнулся краем рта. – Я буду жить. И радоваться жизни.
– Но…
– Идем. Хватит прятаться, на нас уже оборачиваются. – Как думаешь, со стороны, чем мы тут занимаемся?
– Фу! – Кэтрин скривилась и распахнула дверцу авто. – Пошли.
Музыка сразу стала громче.
– Кэтти! – к девушке подскочила Маделайн, вся вярко–красном. – Ты очаровательна! – Джека она окинула взглядом скорее оценивающим, чем радостным. – Я готова была спорить с кем угодно, что ты придешь!
– Я тоже рада тебя видеть, Мими. – Девушки обнялись и поцеловались.
– Я внесла тебя в список в самый последний момент, потому что напротив твоего имени в бланках стоял пробел. Но теперь можешь не волноваться, вас включили в список, и вы можете претендовать на роль короля и королевы бала! – тарахтела Маделайн, провожая их к зданию школы.
– Спасибо, Мими, – поблагодарила ее Кэт.
– Ладно, мне нужно еще найти Майка. Удачи вам, ребята. Мой голос за вас! – игриво воскликнула Маделайн и умчалась, прихватив подол длинного платья.
Кэтрин посмотрела на Джека, с лица которого, как только Мими убежала, стерлась страдальческая гримаса.
– И как ты с ней общаешься? – недоуменно спросил он. – Ее же нельзя выносить дольше пяти минут!
– Мы с ней не подруги, если ты об этом. Но Мими очень хороший организатор, выпускной она спланировала почти полностью сама. Вот увидишь, будет здорово.
Они вошли в здание школы и пошли вдоль длинного вестибюля, украшенного шариками и разноцветными гирляндами.
Кэтрин–то и дело останавливалась и обнималась с другими девушками, одетыми с большим или меньшим вкусом.
– Кэтрин! – к ним подбежала еще одна девушка.
Худенькая, с короткой мальчишеской стрижкой и огромными болтающимися сережками в ушах.
– Здравствуй, Роза. Выглядишь прелестно.
– Спасибо, ты тоже. Ты не видела Джесс? Я повсюду ее ищу.
– Не видела. Как видишь, я пришла на бал не с Джесс.
Роза перевела взгляд на спутника Кэт, и ее глаза округлились как два огромных блюдца. Затем, развернувшись на каблуках, она убежала куда–то в толпу.
– Через пять минут это будут знать все, – с ноткой иронии произнесла Кэтрин, обращаясь к Джеку.
Джек усмехнулся и поправил галстук–бабочку.
– Ну что же, мисс Кингсли. Давайте мне вашу ручку и пойдем покорять этот зал!
Кэт слабо улыбнулась и взяла Джека под руку, после чего они вошли в нарядный и сияющий спортзал, украшенный сценой и заставленный круглыми уютными столиками.
Кэтрин увидела их сразу. Крис в ослепительно–белом, светлые волосы зачесаны назад. Он шептал что–то Джессике, наряженной в синее платье со шлейфом. Ее черные волосы были собраны в узел и заколоты китайской заколкой.
Джек проследил за взглядом Кэтрин.
– Расслабься.
Кэт глянула на Джека так, как будто он только что предложил ей выпить стаканчик дерьма, но ответила:
– Я постараюсь.
Джек обнял Кэтрин за талию и повел к одному из столиков.
– Принести тебе чего–нибудь выпить?
– Спасибо.
Джек ушел, а Кэтрин осталась сидеть, украдкой поглядывая на Кристиана и Джесс.
Что за нелепость! Рядом с ним должна была стоять она, а не ее лучшая подруга. Впрочем, Кэт не испытывала мук ревности и душевной боли. Лишь легкое разочарование от того, что все было не так, как она себе это представляла. Вместо этого она пришла на выпускной бал с Джеком. С Джеком! Если бы кто–то сказал ей об этом еще пару месяцев назад, она бы рассмеялась этому человеку в лицо и посоветовала пройти курс лечения в психиатрической клинике.
Кэтрин следила за его худой фигурой, то тут, то там мелькавшей в толпе. Ну как же ее угораздило прийти с ним сюда?
Кэт вздохнула и подперла подбородок рукой. Когда вернулся Джек, как раз заиграла медленная музыка.
– Потанцуем? – предложил Джек, но Кэтрин не хотела танцевать.
Она глянула на обнимавшихся в танце Криса и Джесс, и скривилась, как от зубной боли.
– Не хочу.
– А чего ты хочешь? – напрямую спросил Джек.
– Надраться, – неожиданно ответила Кэтрин. – Так, чтобы ничего не помнить потом на утро.
– Не слишком ли рано, Разноглазая? – расхохотался Джек.
– Но у тебя же есть?
Джек усмехнулся и достал из внутреннего кармана маленькую потрепанную фляжку, из которой плеснул немного в их бокалы с пуншем.
– Почему ты не ходишь в спортзал? – спросила вдруг Кэтрин. – Ходить накаченным стало мейнстримом.
– Я что, похож на мейнстримовца? – Джек вытянул руки вперед, озабоченно их разглядывая. – Мне нравится мое тело, Разноглазая. И девушкам тоже.
– И много у тебя было девушек? – озорно спросила Кэт, отпивая из бокала. – Фу, что ты туда добавил?
– Тебе лучше не знать, – Джек отсалютовал бокалом кому–то в толпе и осушил его одним глотком.
Кэтрин не поняла, на какой из ее вопросов это был ответ, но повторять не стала.
Джек наклонился вперед, дохнув на Кэт запахом только что выпитого пунша.
– Я хочу потанцевать с тобой, Разноглазая. И не вздумай отказываться, иначе я закину тебя на плечо и вынесу отсюда. Так ты привлечешь гораздо больше внимания.
