Джулия Леви - Посвящается всем влюблённым
Что меня теперь ждёт? Чего ещё, мне уготовила судьба? Меня опять тошнит. Боже! Я всё-таки беременна. Только не сейчас, когда я одна в этом мире! Хотя нет, это неверно, что я одна. У меня есть Маргарет, есть Эйприл, был…. Джейми. Да! Теперь только это слово «был». Всё осталось там, в прошлом. А, ведь я чувствовала, что мне не стоило начинать с ним отношений. Вот результат! Моё сердце разбито… Но у меня есть… наверное, будет,… частичка Джейми, его дитя, которого я буду любить, очень буду любить! И он будет мой, только мой!
Приехав в Чикаго, я долго брожу по улицам. Первую ночь я вынуждена провести под мостом. Очень холодно. Я одеваю, всё, что есть в сумке и кое-как устраиваюсь на ночлег. Утром, замерзшая, уставшая, не выспавшись, помятая и голодная, я решаю зайти и перекусить в ближайшее бистро. Ко мне подходит официантка и спрашивает, что я желаю. Денег у меня только мелочь и поэтому я говорю:
– Хоть что-нибудь, на эту «ххх» сумму. Она приносит мне кофе и сэндвич.
– Сэндвич за счёт заведения, – говорит она. – Приезжая? – спрашивает меня, присаживаясь рядом на диване.
– Да. Ищу вот работу, я преподаватель танцев. Может, посоветуете что-нибудь? – я, с такой жадностью проглотила сэндвич, что она принесла ещё.
– Не знаю, я могу предложить тебе только танцы со шваброй. Приходи, если хочешь вечером, намоешь столы, пол. Меня зовут Сюзанна, а тебя?
– Меня зовут Хелен! А можно я здесь посижу, мне просто некуда идти? – у меня видимо такой жалостливый вид, что она даёт мне ключи от своей квартиры и говорит, что я могу остановиться на время у неё. Я так благодарна ей, что обняв, даже целую в щёчку и плачу, от такого доверия ко мне, совершенно незнакомому человеку.
– Эй, Хелен! Да ладно тебе! Всё хорошо! Приходи вечером, отработаешь, – она смотрит на меня внимательно и спрашивает:– Ты от родителей сбежала? Нет! От любви? Точно, от любви! – убеждается она, сверля меня взглядом.
Я опускаю глаза и давлю в себе слёзы.
– Ну, это не моё дело, не хочешь не говори. Ладно, иди. Захочешь поесть, бери всё что найдёшь, – я ухожу, а она, помахав мне, подходит к соседнему столику и принимает новый заказ.
Направляясь к ней, домой, иду и снова плачу. Как Сюзанна быстро раскусила мою проблему? У меня, что на лбу написано, что я пострадала от любви. Меня снова тошнит, ну точно залетела! Господи! Что же со мной будет? Я одна и… Джейми…. Он сейчас наверно с Эммой? Они смеются надо мной и наслаждаются в объятиях друг друга… Да, пошло всё это дерьмо… Всё! Не хочу больше о нём думать… Но, разве я смогу перестать, о нём думать? Наверное, нет! Это невозможно, просто невозможно!
Я прихожу к Сюзане домой. Вполне приличная квартира. Уютная кухня, гостиная, и две спальни. Я открываю холодильник, но мне ничего не хочется. Снова начинаю реветь, от воспоминаний. Закрыв холодильник, иду в гостиную на диван и, плюхнувшись, мгновенно проваливаюсь в глубокий сон. Просыпаюсь от того, что кто-то меня толкает. Открываю глаза, и вижу девочку лет 10, она испуганно смотрит на меня. Я резко сажусь и говорю:
– Не пугайся меня, я друг! Мне ключи дала твоя мама, чтобы я немного отдохнула. Я уйду сейчас, – я уже хочу встать, чтобы взять свою сумку.
– Я вам верю, не вставайте. Можете остаться, если хотите. Будете со мной, есть хлопья с молоком? – просто спрашивает она.
– С удовольствием! – я с благодарностью смотрю на смуглую девочку, с мелкими косичками. Я съела всё, что мне предложила Кетрин, так зовут девочку. Одевшись, я благодарю её за всё и иду в бар, отрабатывать сэндвичи и временный приют.
– О, Хелена! Привет! Ну как, отдохнула? Кетрин, покормила тебя? – спрашивает участливо Сюзанна.
– О да! Сюзанна, спасибо за всё! Если бы не ты, не знаю, чтобы я и делала сейчас.
– Ничего! С кем не бывает? Я тоже однажды приехала сюда, без денег. Жилья не было. Работы тоже. На руках маленький ребёнок. Мне тоже помог один человек. И я ему очень благодарна за это до сих пор. О! Кстати, а ты могла бы теперь ему помогать!
Я смотрю на неё недоверчиво и начинаю напрягаться.
– Не бойся, там всё чисто. У меня есть сосед, его зовут Бенджамин Дэвис, он писатель. Он не может полностью за собой ухаживать, и я помогаю ему. Готовлю, стираю, убираю дом, иногда езжу в издательство отвожу и забираю его рукописи. Вот! Если хочешь, можешь помогать ему, теперь ты. Он тебе и жильё может предоставить. У него есть две пустые комнаты. Жена давно умерла, детей нет. Ну, как? Он хорошо платит!
– Спасибо Сюзанна! Это было бы здорово, – и я, обнимаю её, благодарю за доброту.
– Ладно, Хелен! Давай, быстро намоем всё здесь и домой! Тебе всё равно некуда идти, переночуешь у нас. А завтра утром, сразу пойдём к Бенджамину, – она подает мне швабру, ведро с водой. Наведя порядок, мы выходим. Сюзанна закрывает кафе и мы, идем к ней.
Я сплю в гостиной на диване, утром просыпаюсь от нового приступа тошноты. Вскочив, бегу в ванную и из меня выплескивается столько дерьма, что я долго сижу с унитазом в обнимку. Да! Если и так дальше всё пойдет, дела мои плохи. Этому Бенджамину наверно не понравиться, что я беременная. Кому я буду нужна с ребёнком? Я трогаю свой животик и вдруг ощущаю себя самой счастливой от того, что во мне бьётся сердечко моего и «его» ангелочка, не смотря на всю историю, которая со мной произошла. «Как там Маргарет? Эйприл?…. Джейми? Нет! Забудь про Джейми, его для тебя больше не существует! Его нет! Пусть он будет счастлив, где-то там без тебя! Он сделал свой выбор, я свой! И точка!»
– Хелен! Ты чего это унитаз обняла? Да ты подруга беременна? – догадалась вдруг Сюзанна. – Да, влипла ты! И что собираешься делать, с ребёнком?
– Я его оставлю, а там что будет, то и будет! – я тверда и совершенно уверена в своих намерениях. Я сделала выбор.
– Правильно! Молодец! Мы сейчас позавтракаем и пойдем к мистеру Дэвису. Я тебя познакомлю с ним, и ты сможешь сегодня, приступить к работе. Только не говори пока о беременности, чтобы его не пугать. Не знаю, как он к этому отнесётся? Он хоть мужчина и с понятиями, но всё же, – она помогает мне встать, умывает меня и просит Кетрин сделать и для меня хлопья с молоком.
– Кетрин быстро ешь и собирайся в школу, – командует Сюзанна из ванной.
Позавтракав, мы провожаем Кетрин в школу и направляемся к мистеру Дэвису. У Сюзанны есть ключи. Зайдя в дом, нас встречает очень приятный мужчина лет семидесяти. Он чем-то напоминает мне Роберта Редфорда. Взгляд очень добрый, но такой острый и проницательный, что мне становится как-то неуютно. Но когда он начинает говорить, все страхи пропадают и он сразу, располагает к себе. Дом, в котором он живет самый обыкновенный, отделан деревянными панелями, верх покрашен бежевой краской, пол из темно коричневого паркета. Мебель самая простая, но в хорошем состоянии.
