Рэдклифф - Стража чести
Они стояли молча мгновение, пока телефон президента вновь не зазвонил и он отвернулся, легонько похлопав Кэм по плечу.
В 7:50 появилась доктор Сондерс. Президент поспешно завершил звонок и встал. Хирург посмотрела на Кэм, затем на президента.
– Мисс Пауэлл в порядке. Она в послеоперационной палате, отдыхает.
Кэм и Эндрю Пауэлл заговорили одновременно.
– Что насчет…
– Могли бы вы…
Президент указал на Кэм, – Продолжай.
– Можете ли вы сказать что-нибудь еще? – Сердце Кэм грохало, сквозь пересохшее горло. Даже в самых напряженных ситуациях ее пульс не поднимался выше 60. Сейчас она чувствовала, будто оно вот-вот выпрыгнет из ее груди.
– Ничего конкретного, – виновато сказала хирург, – Мы не можем ничего утверждать без тщательного исследования. Н о могу сказать, что поражение было очень маленьким и я уверена, что убрала его полностью. Это был большой лимфатический узел, и я его удалила. Он оказался совершенно нормальным.
– Как скоро будут известны результаты биопсии? – спросил президент.
– Я сделаю его как можно быстрее, сэр. Завтра все будет готово.
– Мы можем увидеть ее? – спросила Кэм
– Да. Она пока еще не отошла от наркоза, но я уверена, что она будет счастлива видеть вас, обоих.
Кэм протянула руку, – Спасибо, доктор.
Доктор Сондерс улыбнулась, – Пожалуйста, – она повернулась к президенту и салютовала, – сэр.
– Спасибо, подполковник, – ответил президент, возвращая ей честь.
– Эй, – Хрипло сказала Блэр, моргая, чтобы сфокусироваться, – Вы, ребята, все еще здесь?
– Да, – пробормотала Кэм, наклоняясь и целуя любимую в лоб, – Как себя чувствуешь?
– Хорошо. Болит немного…но…не хуже чем от удара на ринге, – Она с усилием повернула голову,
взглянув на отца, – Ты в порядке?
– Отлично, дорогая. У меня назначена встреча, поэтому через минутку я пойду. Доктор говорит, что ты молодец.
– Я ничего не помню, – Блэр нахмурилась, – Проклятые наркотики.
Кэм фыркнула, – Почему бы тебе не закрыть глаза и не поспать.
– Она сказала что-либо? – Блэр боролась с затуманенностью сознания, но безуспешно, – Ненавижу ждать…
– Я знаю, детка, – пробормотала Кэм, гладя Блэр по волосам, – Мы скоро все узнаем. Тогда и подумаем об этом.
– Ты уверена?
– Я обещаю, – страстно сказала Кэм. Она продолжала гладить щеку Блэр, когда ее веки дрогнули и стали закрываться.
Убедившись, что Блэр уснула, Кэм выпрямилась и нашла президента, пристально наблюдающего за ней, – Мы будем в моей квартире сегодня вечером, сэр. Я дам вам знать, если будут новости и сообщу все ли с ней в порядке.
– Звучит хорошо. Вижу, что она в надежных руках.
– Спасибо, сэр.
Он покачал и головой и тихо произнес, – нет, Кэм. Спасибо тебе.
Оставшись одна, Кэм придвинула стул и стала ждать. Старк и Дэвис стояли у двери, осуществляя наблюдение.
– Я чувствую себя прекрасно и не могу лежать в постели.
Кэм давно не видела Блэр такой раздраженно-дерзкой и сочла это довольно милым. Тем не менее,
она спрятала улыбку, чтобы не поощрять ее нежелание оставаться в кровати, – Как на счет того чтобы съесть пиццу в постели и посмотреть кино? Ты же не обязана спать.
Блэр подозрительно всматривалась в свою возлюбленную. Ее грудь болела, голова была мутной, а
Кэм была такой милой весь день, что это ее раздражало. Ей не нравилось, когда о ней заботятся…ну разве что немного. И это тоже раздражало ее, – Какую?
– С сыром.
– Не Пепперони?
– Охх…Я думала, что это может быть жирновато после анестезии, – Кэм прилегла на кровать и опустила руку на бедро Блэр. Хриплым голосом она шепнула, – У меня есть «Мумия возвращается».
– Заказ отправила?
– Ухуу.
Блэр осторожно подвинулась, освобождая место на подушках у изголовья кровати, – Хорошо. С
сыром звучит отлично.
– Дать тебе обезболивающее?
– Нет.
– Может после того, как поешь?
Блэр собиралась начать протестовать, но передумала, увидев обеспокоенные глаза Кэм. Она положила свою руку на руку Кэм и осторожно сжала ее, – Я выпью их, если будет сильно болеть.
Обещаю.
– Заметано. Я схожу за бумажными тарелками и содовой.
На полпути шествия мумии через Лондон, Блэр уснула. Кэм осторожно встала, собрала посуду и остатки еды, и отнесла их на кухню. В ее голове пульсировало, но она не чувствовала усталости.
Теперь, когда Блэр была дома и в безопасности эти несколько дней все больше казались ей дурным сном. Было трудно поверить, что с Блэр может быть что-то не так, не говоря уже о том, что что-то может угрожать ее жизни. Тем не менее, Кэм знала, что это еще не закончилось. И ожидание было настоящей пыткой.
Опершись на барную стойку, она потерла руками виски, безуспешно пытаясь унять головную боль и привести в порядок свои нервы. Потом резко потянулась к телефону и набрала номер.
– Мама? Я хочу поговорить с тобой кое о чем.
Глава 22
25 августа 2001
Блэр сидела, свернувшись калачиком на диване и откинувшись на подушки, ее ноги были укутаны в одеяло. Она рисовала в блокноте, что лежал у нее на коленях, ее глаза перемещались от бумаги к женщине, сидевшей напротив нее за маленьким столиком у окна. Кэм была одета в рабочую рубашку и красные боксеры. Рубашка была застегнута лишь на две кнопки у груди. Её волосы были растрепаны, а ее профиль на расстоянии казался высеченным из камня.
– Твое лицо может заставить художника заплакать, – сказала Блэр, резкими движениями делая набросок.
– А? – Кэм повернулась и посмотрела на Блэр, – Нужно что-то?
Улыбка медленно вырисовывалась на лице Блэр, – Возможно.
– Чувствуешь себя лучше? – Кэм улыбнулась, выгнув бровь. Она была рада тому, что Блэр, казалось
, потерялась в работе, потому что все, о чем она сама могла думать, так это позвонить врачу и спросить, готовы ли результаты анализов. Она знала, что как только доктор Сондерс будет знать их,
она сразу свяжется с Блэр. Никто не будет держать П ервую дочь в неведении, без необходимости. – Просто отлично, – Блэр указала на пустое пространство на другом конце дивана, – За исключением того, что я лежу одна.
