Николь Кристи - Влюбляясь в твой призрак
Вот так я и сижу, долго. Когда я прихожу в себя, солнце садится над водой в ослепительном отражении света.
Я провожу руками по щекам и обнаруживаю, что они холодные и мокрые от слез.
Прежде чем уйти, я включаю телефон и звоню Лорен.
— Ви, где ты?! Ты в порядке?
Она в панике. Разговаривала ли она с Зейном?
Я снова начинаю плакать.
— Лорен, могу я приехать к тебе. Зейн, он…
— Он здесь, — перебивает она меня. — Он больше часа простоял в коридоре. Что произошло, Ви? Он выглядит уничтоженным.
— Нет! — решительно качаю я головой. — Я не могу… я не хочу видеть его!
Лорен вздыхает.
— Ты должна. Он сказал, что не уйдет, пока ты не поговоришь с ним лично. Если он останется, у нас будут неприятности. Ты знаешь, как домовладелец относится к подобным вещам.
Я опускаю голову в отчаянии, слезы наполняют мои глаза.
— Ладно, — говорю я в трубку. — Я приду.
Чертов Зейн. Я не хочу сейчас делать это. Я еще не готова встретиться с ним.
Эйден Кросс. Я, должно быть, сплю.
Глава 31
С пляжа я иду к квартире Лорен. К тому времени, как я добираюсь до комплекса, я измотана физически и эмоционально. Уверена, что выгляжу ужасно. Мои глаза щиплет от слез, а волосы в беспорядке от сильного ветра.
Но мне плевать.
Я замечаю его раньше, чем он меня. Он стоит, прислонившись к стене, как раз напротив двери в квартиру Лорен, сложив руки на груди.
Лорен сказала, что он, похоже, уничтожен, и я потрясена, понимая, что она права. Лицо Зейна бледное, под его глазами темные круги. Он выглядит так же ужасно, как я себя чувствую.
Его голова резко поднимается, когда я осторожно подхожу к нему. Его глаза, кажется, не могут оторваться от моих.
— Виолетт.
Он тянется ко мне, но я отскакиваю.
— Не прикасайся ко мне!
Я собиралась огрызаться, но говорю громко и с паникой в голосе. Меня всю трясет от его вида. Он больше не тот парень, с которым мы сидели на песке и разговаривали часами на пролет. Не тот парень, с которым я провела самую прекрасную ночь в своей жизни. Он — незнакомец, невероятно популярный… лжец.
— Ты знаешь, — говорит Зейн. Его голос тихий, лишенный эмоций.
Я напряженно киваю.
— Прощай, Эйден.
Я пытаюсь пройти мимо него к двери Лорен, но он хватает меня за руку и прижимает к стене.
Наклонившись, чтобы заглянуть мне в глаза, он быстро говорит:
— Виолетт, мне так жаль, что ты обо всем узнала вот так. Я собирался рассказать тебе…
— Все нормально, — перебиваю я его, отворачиваясь. — Ты использовал меня, я все понимаю. Я должна была обо всем догадаться раньше. Между нами все кончено, уходи.
Зейн громко выдыхает в отчаянии.
— Нет, все не так. Мы с тобой… послушай, давай уйдем куда-нибудь в более уединенное место, чтобы мы смогли поговорить?
— Нет! — яростно качаю я головой. — Я никуда с тобой не пойду!
Я говорю слишком громко, и рядом с нами приоткрывает дверь миссис Джейкобс. Она обеспокоенно наблюдает за нами через щель.
— Ты в порядке, Виолетт? — зовет она.
Зейн отступает на шаг. Я натягиваю на лицо улыбку.
— Все хорошо, спасибо. Извините за шум.
Миссис Джейкобс хмурится, подозрительно глядя на Зейна.
— Позови, если понадоблюсь, — говорит она, прежде чем закрыть дверь.
— Пошли отсюда, — бормочет он, кладя руку мне на талию.
Я отхожу назад.
— Я никуда с тобой не пойду. Я не знаю тебя. Не знаю!
Он разочарованно смотрит на меня сверху вниз.
— Ты знала меня прошлой ночью, когда выкрикивала мое имя.
Я задыхаюсь, а затем со всей силы даю ему пощечину. Мы оба ошеломлены. Моя ладонь горит. Я тру ее о штанину.
Выражение его лица мрачнеет, Зейн слегка кивает.
— Я заслужил. Прости, — признается он хмуро.
Затем он наклоняется ближе, его рот задевает мое ухо.
— Я не изменился. Это все еще я. Ты знаешь меня, меня настоящего. Я все тот же парень, которого ты встретила, застряв в дверном проеме, плача, с порванными штанами, тот же парень, который был в тебе всю эту ночь.
Его голос низок и жесток. От его слов я вся дрожу, и в моих мыслях мелькают воспоминания.
— Пожалуйста, просто отпусти меня, — умоляю я. Слезы бегут по моим щекам все быстрее и быстрее. — Держись от меня подальше!
— Я не могу. — Его лоб легонько прикасается к моему, в глазах Зейна читается мрачная решимость. — Пойдем со мной… выслушай меня. Я никуда не уйду без тебя.
Я смотрю на него, срываясь на крик.
— Почему ты так поступаешь со мной?! Ты ведь уже вдоволь насмеялся. Просто… отпусти! Оставь меня в покое!
Он качает головой, выражение его лица неумолимо.
— У тебя есть три секунды, в противном случае я вынесу тебя отсюда. Один.
Я пытаюсь освободиться от его хватки, но он прижимается ко мне всем телом.
— Кто-то может вызвать полицию, — угрожаю я.
— Мне пофиг. Два.
Какой у меня есть выбор? Все больше людей выглядывает из дверей, и не займет много времени, пока кто-то начнет жаловаться. Я не хочу, чтобы у Лорен были проблемы.
— Ладно, — говорю я сдержанно. — Мне нужно сказать Лорен.
Зейн отходит в сторону, чтобы пропустить меня. Когда я добираюсь до ее квартиры, распахивается дверь. Лорен стоит в дверном проеме, выражение ее лица подтверждает, что она все слышала. Близняшки толкутся позади нее, рыжие головы вздрагивают от нетерпения, а это плохо.
— Все нормально, Ви? — Лорен бросает быстрый взгляд на Зейна, затем на меня.
Я киваю.
— Я позвоню тебе позже. Если позвонит мама, можешь сказать ей, что я скоро буду дома?
— Конечно. Позвони мне, если я понадоблюсь.
Она многозначительно смотрит на меня. Я лишь пожимаю плечами. Когда она закрывает дверь, я поворачиваюсь к Зейну.
— Пошли.
Я молча следую за ним к его грузовику, отказываясь смотреть на него. Я даже не хочу вдыхать слишком глубоко, чтобы не почувствовать запах мыла и свежести, исходящий от него, потому что это всегда заводило меня. Я потрясена, что до сих пор испытываю к нему такие чувства, думаю, во всем виноваты подростковые гормоны.
— Поехали в Тако Белл, — выпаливаю я, когда он заводит машину.
Зейн смотрит на руль, сжимая челюсти.
— Это вряд ли можно назвать приватным местом, где можно поговорить.
— Я не хочу находиться с тобой наедине, — говорю я прямо.
— Теперь я для тебя маньяк, что ли?
Я щурюсь, глядя на него.
— Я не доверяю тебе. Потому что ты врал мне.
Зейн не отвечает. Мы едем в ресторан в полной тишине. Все так сюрреалистично. Я в одной машине с Эйденом Кроссом, с моим любимым певцом. Я занималась с ним сексом. Как я не смогла догадаться? Как?
