Айрис Джоансен - Стук ее сердца
– Как именно?
– Как? Я тебе скажу. Если Галло еще не перерезал Дункан горло, нам следует, пожалуй, повнимательнее к ней присмотреться.
Когда Ева и Джо вошли в кабинет, Джуди перекладывала в коробки содержимое ящиков письменного стола.
– Что вы делаете? – спросил Джо.
– Что мне сказали. – Джуди задержала взгляд на его окровавленной руке. – Попали-таки под пулю? Хэнкс не виноват. Он всего лишь защищал Джона.
– Где Кэтрин и Хэнкс? – поинтересовалась Ева.
– В гостиной. Кэтрин пыталась мне помешать, но я сказала, что ей придется меня застрелить. Я выполняю свою работу, а Галло наказал увезти это все из дому, пока сюда не заявились военные. – Она выпрямилась и, снова взглянув на Джо, неохотно добавила: – Ладно, давайте сначала руку вам перевяжу. В кухне есть аптечка.
– Я сама перевяжу. – Ева посмотрела на коробки. – А почему Джон не хочет, чтобы эти бумаги увидел Кин?
– Вот мы в этом и разберемся, – вмешался Джо. – Но сейчас меня в первую очередь интересует адрес Галло.
– Здесь только номера банковских счетов. Джон держит деньги в банках по всему миру. Говорит, что пока Кин не узнает, где они, то и конфисковать не сможет. – Джуди повернулась к Джо: – Не верите – посмотрите сами. Не думаю, что вы станете докладывать Кину. Вам ведь нужен Джон, а не его деньги. А теперь дайте мне закончить. Джон сказал, что они, как только узнают, что он подался в бега, времени терять не станут. – Она взглянула на Еву: – А еще он просил передать вам, чтобы вы были осторожны.
– О ней я позабочусь, – проворчал Джо. – И о Галло тоже не забуду.
– Пойдем в кухню, тебе нужно промыть рану, – сказала ему Ева. – Бумаги просмотришь потом. – Она повернулась к Джуди: – Судя по вашим словам, Джон заранее готовился к исчезновению. Почему? И почему ушел именно сейчас?
Кухарка пожала плечами.
– Не знаю. Но он с самого начала предупредил, что однажды такое может случиться, и проинструктировал, что делать. Вот я и делаю. – Она нахмурилась: – А еще мне велено позаботиться о Хэнксе. Если бы вы не побежали за Джоном, ничего бы и не произошло. Вы теперь Хэнкса в тюрьму отправите?
– Может быть. Посмотрим, что он мне скажет.
Джуди упрямо покачала головой:
– Билл – хороший человек. И вам бы не надо было… – Она не договорила и выдвинула очередной ящик. – Поговорите с ним, Ева. Это же все из-за вас. Если бы вы не приехали…
– Ей не оставили выбора, – холодно заметил Джо.
– Насчет этого я ничего не знаю. Но Джон ничего плохого ей не сделал, так ведь? Все в порядке.
– Идем, Джо. – Ева понимала, что если не уведет его, то Джуди своим простодушием только усугубит ситуацию. – Не все в порядке – человек ранен. – С этими словами она увела Джо из кабинета.
– Здесь прямо-таки клуб почитателей Галло, – язвительно заметил Квинн. – И все-то ему позволено, и все-то хорошо – лишь бы не убил никого.
Ева усадила его на стул.
– Я ничего такого не говорила. И уж если я чья-то почитательница, то только Джо Квинна.
– Вот как? Мило.
– Не ехидничай. – Ева размотала самодельную повязку и склонилась над раной. – Кость не задета, но хорошего мало. Я сделаю, что смогу, но тебе нужно ввести антибиотик. – Она отошла к раковине, налила в чашку воды, открыла шкафчик и достала аптечку. – Нам нужно поскорее попасть в больницу.
– Уедем, как только я просмотрю те документы. Хотя и не уверен, что от них будет какой-то толк. Эта его то ли кухарка, то ли управляющая, похоже, говорила правду. Да и бумаги складывала уж очень небрежно, без разбору. – Некоторое время он наблюдал за тем, как Ева обрабатывает рану. – С другой стороны, деньги важны для всех. Возможно, мне удастся использовать их как приманку для Галло.
Ева открыла аптечку.
– Нет.
Джо поднял голову:
– Ты против?
– Я лишь имею в виду, что это не сработает. Да, ты доставишь ему определенные неудобства, но выманить не сможешь.
Он, прищурившись, посмотрел на нее:
– Откуда ты знаешь? Вы слишком мало времени были вместе…
– У него есть цель, и он пойдет к ней, не отвлекаясь ни на что другое. – Она помазала рану антисептиком и вздрогнула, когда Джо шумно втянул воздух. – Извини.
– Ничего. И какая же у него цель?
Ева начала накладывать повязку.
– Какая у него цель? – повторил Джо.
– Ты мне не поверишь. Кэтрин не поверила.
– И все-таки?
– Он пытается найти убийцу Бонни, – едва слышно сказала она.
Джо негромко выругался.
– И ты купилась на такую чушь? Ты…
Дверь открылась. На пороге стояла Кэтрин.
– Сюда направляются две машины. Хэнксу позвонил охранник, и я разрешила ответить. Он считает, что это армейская разведка. Говорит, Галло предупреждал, что, если статус-кво нарушится, они пожалуют с визитом. – Она криво усмехнулась: – Наверно, мы и нарушили. Они, возможно, не знают, что пташка улетела, но знают, что мы здесь, и воспользуются этим как предлогом, чтобы войти в дом.
– Кин?
Кэтрин кивнула.
– Скорее всего. Послал своих парней. Что будем делать? Останемся и посмотрим, чем это все обернется, или свалим, а бой примем на своей территории?
– Сколько у нас времени?
– Хэнкс дает десять минут. Говорит, Галло предупреждал, что добром дело не кончится. Будут допросы. У него инструкция: уходить самому и отпустить остальных на все четыре стороны.
Джо на секунду задумался.
– Где сейчас Хэнкс?
– В гостиной. Связанный. – Кэтрин вздохнула. – Я с ним поговорила. Думаю, он и впрямь не стрелял на поражение. Парень делал свою работу, защищал хозяина.
– Он может знать, где Галло.
Она покачала головой.
– Может, но я так не считаю.
Джо взглянул на Еву:
– А ты знаешь?
Она удивленно моргнула:
– Конечно, нет.
Он пожал плечами.
– Всякое бывает. Отпусти Хэнкса. Пусть забирает с собой Джуди и всех, кто тут есть, и убирается к чертям. Мы спустимся по подземному ходу и выйдем к машине. Кэтрин, уводи Еву. Я быстренько просмотрю бумаги и догоню вас.
– Хорошо. – Кэтрин повернулась и вышла.
Ева задержалась. Ей не хотелось оставлять Джо, когда у того еще не остыл боевой запал. Одной стычки вполне достаточно.
– Ступай, – бросил он и, не взглянув даже в ее сторону, вышел из кухни, всем своим видом демонстрируя недовольство и злость. Впрочем, и для того, и для другого основания у него были.
А ей оставалось только надеяться, что Джо не поддастся чувствам и не станет искать повода для разрядки.
Ева повернулась, вышла и отправилась на поиски Кэтрин.
Глава 14
