Ким Лоренс - Праздник для двоих
Досталось тебе, любимый, думала Джуд, нежно гладя его по волосам.
— Пусть только попробуют что-нибудь сказать, они будут иметь дело со мной, — энергично заявила она.
— А пока для всех она моя дочь.
— Наша дочь, — поправила Джуд. Она вопросительно взглянула на него из-под ресниц. — Это наша семья. Может быть, кто-нибудь решит, что четверых детей достаточно…
— А разве тебя волнует мнение посторонних? спросил он, притягивая к себе ее податливое теплое тело.
— Уже не волнует, — удивленно засмеялась она, словно делая для себя открытие. — Мне бы хотелось иметь ребенка от тебя, Лука.
С разочарованием она отметила, что он не выказал никакого энтузиазма.
— Я хочу ребенка, Джуд, и ты это знаешь. Но он должен родиться не оттого, что ты хочешь угодить мне. Если ты считаешь, что тебе еще рано… Я готов подождать.
Все ее сомнения рассеялись как дым.
— Я так не считаю, — немедленно возразила она.
Лука еще крепче прижал ее к себе.
— Но возможно, что сразу и не получится, — предупредил он, задыхаясь от страсти.
— Но мы будем стараться достичь результата.
— Я потом подумаю, сейчас нет времени.
Джуд с радостью отдалась порыву страсти и в восторге бросилась в его горячие любящие объятия.
Примечания
1
Боже! (шпал.) — Здесь и далее прим, перев.
2
Сага — дорогая (итал.)
3
Боже! (итал.)
4
Да, дорогая (итал.)
